Настройка параметров

Search

Выберите язык

Перейти к дополнительному меню

Перейти к основным материалам

Свидетели Иеговы

русский

Двухметровая Библия

Двухметровая Библия

Прежде чем заказывать у Свидетелей Иеговы Библию в шрифте Брайля, убедитесь, что у вас есть для нее место. Размер полного «Перевода нового мира», доступного в шрифте Брайля на английском, испанском и итальянском, варьируется от 18 до 28 томов, и для него нужно отвести минимум 2 метра на книжной полке!

Для других форматов нужно намного меньше места, чем для Библии на тисненой бумаге. Записные книжки со шрифтом Брайля позволяют слепым делать записи и получать доступ к информации в электронном виде с помощью переносного устройства, на котором поднимающиеся и опускающиеся бугорки образуют символы шрифта Брайля. А с помощью программ чтения с экрана, которые озвучивают печатный текст, незрячие люди также могут находить и прослушивать публикации.

К тому же Свидетели разработали компьютерную программу, которая позволяет записывать текст шрифтом Брайля на многих языках. После того как готова таблица перевода печатных букв в шрифт Брайля на каком-нибудь языке, программа может записать шрифтом Брайля текст на этом языке. Она также оформляет публикацию так, чтобы слепым было ее легко читать. Благодаря этой автоматической обработке будет возможно издавать публикации в шрифте Брайля, в том числе Библию, практически на любом языке, на котором существуют символы шрифта Брайля, даже на языках с нелатинским шрифтом.

Уже на протяжении более 100 лет Свидетели издают основанные на Библии публикации для слепых. Сейчас такие издания доступны на 19 языках. Хотя интересующиеся незрячие люди могут получать эти публикации бесплатно, многие из них делают добровольные пожертвования.

Раньше, когда на конгрессах Свидетелей сообщалось о выпуске новых публикаций, присутствующим говорили, что новые публикации в шрифте Брайля можно заказать позднее. В прошлом году филиал в Соединенных Штатах провел опрос в собраниях о том, какие областные конгрессы собираются посетить слепые и в каком виде они предпочитают получить наши публикации (на тисненой бумаге, в виде файлов для записных книжек или файлов для программ чтения с экрана).

В места проведения областных конгрессов, на которых присутствовали слепые, были посланы экземпляры публикаций на тисненой бумаге, благодаря чему они получили новые публикации одновременно со всеми остальными. Публикации в электронном виде были посланы каждому желающему через неделю после его областного конгресса.

Одна слепая женщина, Свидетель Иеговы, сказала: «Какая же это радость получить литературу вместе со всеми. В Псалме 37:4 говорится, что Иегова исполнит желание нашего сердца. И он исполнил мое желание на этих выходных!» А один брат расплакался и сказал: «Обо мне подумали. Спасибо Иегове за такую заботу о нас».