Настройка параметров

Search

Выберите язык

Перейти к дополнительному меню

Перейти к содержанию

Перейти к основным материалам

Свидетели Иеговы

русский

Библия онлайн

СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ — ПЕРЕВОД НОВОГО МИРА

Бытие 20:1—18

20  Оттуда+ Авраам двинул свой лагерь к земле Неге́в и поселился между Каде́сом+ и Су́ром+. Он жил также как пришелец в Гера́ре+.  И снова Авраам сказал о своей жене Сарре: «Она моя сестра»+. Тогда Авимеле́х, царь Гера́ра, послал за Саррой и взял её к себе+.  Ночью Бог пришёл к Авимеле́ху во сне и сказал ему: «Ты умрёшь, за то что взял эту женщину+, потому что она жена другого*»+.  Авимеле́х же ещё не имел близости с ней+. Поэтому он сказал: «Иегова, неужели ты уничтожишь праведный народ?+  Разве он не сказал мне: „Она моя сестра“? И она... разве она не сказала: „Он мой брат“? В простоте сердца и в чистоте рук я сделал это»+.  Тогда истинный Бог сказал ему во сне: «Я знаю, что ты сделал это в простоте сердца+, и я удерживал тебя от греха против меня+. Поэтому я не позволил тебе прикоснуться к ней+.  Итак, верни жену этого человека, потому что он пророк+. Он помолится о тебе+, и ты будешь жить. А если не вернёшь её, то знай, что ты непременно умрёшь, ты и все, кто у тебя есть»+.  Авимеле́х встал рано утром, позвал всех своих слуг и рассказал им обо всём. Эти люди очень испугались.  Потом Авимеле́х позвал Авраама и сказал ему: «Что ты с нами сделал? Чем я согрешил против тебя, что ты навёл на меня и на моё царство великий грех?+ Ты поступил со мной так, как нельзя поступать»+. 10  Затем Авимеле́х сказал Аврааму: «Почему ты это сделал?»+ 11  Авраам сказал: «Я подумал: „В этом месте, вероятно, не боятся Бога+, и меня непременно убьют из-за моей жены“+. 12  К тому же она действительно моя сестра, дочь моего отца, хотя и не дочь моей матери, и она стала мне женой+. 13  Когда Бог повёл меня странствовать из дома моего отца+, я сказал ей: „Прояви ко мне любящую доброту*+: во всяком месте, куда мы придём, говори обо мне: „Он мой брат“»+. 14  Тогда Авимеле́х взял овец, крупный скот, слуг и служанок и дал их Аврааму, а также вернул его жену Сарру+. 15  Затем Авимеле́х сказал: «Моя земля перед тобой. Живи, где понравится твоим глазам»+. 16  А Сарре сказал: «Я даю твоему брату+ тысячу си́клей серебра. Они будут покрывалом+ для глаз* всех, кто с тобой, и для глаз каждого человека и покажут, что ты чиста от позора». 17  Тогда Авраам помолился истинному Богу+, и Бог исцелил Авимеле́ха, его жену и его рабынь, и они стали рождать детей. 18  Ведь из-за Сарры, жены Авраама, Иегова закрыл все утробы в доме Авимеле́ха+.

Сноски

Или «другой владелец владеет ею как женой».
Или «преданную любовь».
Евр. идиома, офиц. подтверждение незапятнанной репутации женщины, снимающее с неё обвинения в глазах других.