русский
Пастуший дом, где связывают овец
/assets/ct/a63ae92c98/images/syn_placeholder_sqr.png
it «Пастуший дом, где связывают овец»

Пастуший дом, где связывают овец

Пастуший дом, где связывают овец

 Место на дороге из Изрееля в Самарию; у цистерны рядом с этим местом Ииуй встретил и убил братьев иудейского царя Охозии (2Цр 10:12—14). Судя по названию, это был дом, где связывали овец, чтобы их было легче стричь. Некоторые переводчики Библии переводят еврейское выражение бет-э́кед как «дом встречи», или постоялый двор, где собирались пастухи (евр. харои́м). Некоторые же считают его названием города и поэтому транслитерируют. Это место принято отождествлять с Бейт-Кадом (ок. 6 км к В.-С.-В. от совр. Дженина), в районе которого есть несколько цистерн.