1 Царей 6:1—38

  • Соломон строит храм (1—38)

    • Внутренняя комната (19—22)

    • Херувимы (23—28)

    • Резные украшения, двери и внутренний двор (29—36)

    • Храм построен примерно за 7 лет (37, 38)

6  В четыреста восьмидесятом году после выхода израильтян* из Египта+, в четвёртом году своего правления в Израиле, в месяце зи́ве*+ (то есть во втором месяце), Соломон начал строить дом Иеговы*+.  Дом, который царь Соломон построил для Иеговы, был 60 локтей в длину, 20 локтей в ширину и 30 локтей в высоту*+.  Притвор*+ перед храмом* был 20 локтей в длину*, что соответствовало ширине дома. Он выступал перед домом на 10 локтей*.  Он сделал в доме сужающиеся оконные проёмы+.  Затем он сделал пристройку, которая шла вдоль стен дома: вокруг храма* и внутренней комнаты*+, и сделал по всей её длине боковые комнаты+.  Нижний ярус боковых комнат был в ширину 5 локтей*, второй — 6 локтей*, а третий — 7 локтей*. На стене вокруг дома он сделал уступы, чтобы ничего не встраивать в стену дома+.  Дом строили из камней, обтёсанных в каменоломне+, поэтому на месте строительства не было слышно ни молотков, ни топоров, ни других железных инструментов.  Вход на нижний этаж боковых комнат находился на южной* стороне дома+, и по винтовой лестнице можно было подняться на второй этаж, а со второго — на третий.  Соломон продолжал строительство дома, пока не закончил его+. Он сделал его крышу из кедровых брусьев и досок+. 10  Вдоль всего дома он построил боковые комнаты высотой 5 локтей+, которые соединялись с домом кедровыми балками. 11  Иегова сказал Соломону: 12  «Если ты будешь соблюдать все мои повеления, законы и заповеди и жить в согласии с ними+, я исполню то, что обещал твоему отцу Давиду о тебе и о доме, который ты строишь+. 13  Я буду жить среди израильтян+ и не оставлю мой народ, Израиль+». 14  Соломон продолжал строительство дома, пока не закончил его. 15  Он обшил стены внутри дома кедровыми досками. Всё внутри дома, от пола до потолочных балок, он обшил деревом и покрыл пол можжевёловыми досками+. 16  Затем он отмерил от задней стены дома 20 локтей и отделил эту часть, от пола до потолка, кедровыми досками, сделав внутреннюю комнату+ — Святое святых+. 17  А храм*+, то есть часть дома перед ней, был 40 локтей* в длину. 18  На кедровой обшивке внутри дома были вырезаны дикие арбузы*+ и распустившиеся цветы+. Всё было обшито кедром, камня не было видно. 19  В доме Соломон подготовил внутреннюю комнату+, чтобы поставить там ковчег соглашения Иеговы+. 20  Эта комната была 20 локтей в длину, 20 локтей в ширину и 20 локтей в высоту*+. Он покрыл её чистым золотом, а жертвенник+ обшил кедром. 21  Он покрыл дом внутри чистым золотом+ и протянул золотую цепь перед внутренней комнатой+, которая была покрыта золотом. 22  Он покрыл золотом весь дом, а также весь жертвенник+, который стоял перед внутренней комнатой. 23  Во внутренней комнате он сделал двух херувимов+ из сосны*, каждый был высотой 10 локтей+. 24  Оба крыла одного херувима были по пять локтей — всего 10 локтей от конца одного крыла до конца другого крыла. 25  Другой херувим тоже был 10 локтей. Оба херувима были одного размера и вида. 26  Высота каждого херувима была 10 локтей. 27  Соломон поставил их+ во внутренней части дома*. Крылья херувимов были распростёрты так, что крыло одного херувима касалось одной стены, а крыло другого — противоположной стены. Крылья, обращенные внутрь, касались друг друга посередине дома. 28  Херувимов он тоже покрыл золотом. 29  На всех стенах дома, в обеих его частях, он вы́резал херувимов+, пальмы+ и распустившиеся цветы+. 30  Пол в обеих частях дома он покрыл золотом. 31  Для входа во внутреннюю комнату он сделал двери из сосны, боковые столбы и дверные косяки как пятую часть*. 32  На обеих створках дверей, сделанных из сосны, он вы́резал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом. Он покрыл золотом херувимов и пальмы. 33  Для входа в храм* он точно так же сделал дверные косяки из сосны как четвёртую часть*. 34  Он сделал две двери из можжевельника. У каждой двери было по две створки, которые поворачивались на стержнях+. 35  Он вы́резал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл резьбу тонким слоем золота. 36  Также он сделал внутренний двор+, построив стену из трёх рядов тёсаных камней и одного ряда кедровых брусьев+. 37  Основание дома Иеговы было заложено в четвёртом году правления Соломона, в месяце зи́ве+. 38  А в одиннадцатом году, в месяце бу́ле* (то есть в восьмом месяце), строительство дома было полностью завершено. Всё было сделано в соответствии с планом дома+. Соломон строил его 7 лет.

Сноски

Букв. «сыновей Израиля».
Размеры храма: 26,7 × 8,9 × 13,4 м. См. Приложение Б14.
Т. е. пристройка.
Т. е. главным зданием храма.
Или «в ширину».
Прибл. 4,5 м. См. Приложение Б14.
Имеется в виду Святое.
Имеется в виду Святое святых.
Прибл. 2,2 м. См. Приложение Б14.
Прибл. 2,7 м.
Прибл. 3,1 м.
Букв. «правой».
Т. е. Святое, которое находилось перед Святым святых.
Возможно, плоды колоци́нта, растения семейства тыквенных.
Размеры Святого святых: 8,9 × 8,9 × 8,9 м. См. Приложение Б14.
Букв. «масляного дерева»; возможно, сосны алеппской.
Т. е. в Святом святых.
Возможно, речь идёт о конструкции дверной рамы или о размере дверей.
Имеется в виду Святое.
Возможно, речь идёт о конструкции дверной рамы или о размере дверей.