Экклезиаст 12:1—14

  • Помни Творца, пока не пришла старость (1—8)

  • Вывод наставника (9—14)

    • «Слова мудрых — как воловьи рожны» (11)

    • «Бойся истинного Бога» (13)

12  Помни своего Великого Творца, пока ты молод+, пока не наступили тяжёлые* дни+ и не пришли годы, о которых ты скажешь: «Они не приносят мне радости»,  когда померкнет свет солнца, луны и звёзд+ и когда после дождя вновь будут появляться тучи*.  Наступит день, когда задрожат стерегущие дом и согнутся сильные*, когда перестанут работать мелющие*, потому что их осталось немного, а смотрящие в окна* будут видеть мрак+,  когда закроются двери на улицу и стихнет звук мельницы, когда ты будешь просыпаться от пения птицы и станут тише звуки* песен+.  Ты будешь бояться высоты, и тебе будет страшно выйти на улицу. Зацветёт миндаль+, тяжело побредёт кузнечик, и лопнут ягоды каперса. Человек идёт в то место, которое надолго станет ему домом+, и по улице ходят скорбящие+.  Помни его*, пока не порвался серебряный шнур, не раскололась золотая чаша, не разбился кувшин у источника и не сломалось колесо колодца.  Тогда прах вернётся в землю+, где он и был, а дух* вернётся к истинному Богу, который его дал+.  «Величайшая суета! — сказал наставник*+. — Всё суета»+.  Наставник не только сам стал мудрым, но и постоянно учил народ тому, что знал+. Он размышлял и всё тщательно исследовал, чтобы собрать* много притч+. 10  Наставник стремился подбирать приятные слова+ и точно записать слова истины. 11  Слова мудрых — как воловьи рожны*+, и их изречения* — как прочно вбитые гвозди; они даны одним пастырем. 12  А что касается всего остального, мой сын, будь осторожен: писать книги будут бесконечно и слишком увлекаться ими — утомительно для человека+. 13  Вот суть всего сказанного: бойся* истинного Бога+ и соблюдай его заповеди+. Это самое важное в жизни человека+. 14  Ведь истинный Бог оценит* каждое дело, даже тайное, и решит, хорошее оно или плохое+.

Сноски

Или «бедственные».
Или, возможно, «тучи снова принесут дождь».
Или «сильные мужчины».
Или «мелющие женщины».
Или «женщины, смотрящие в окна».
Букв. «дочери».
Т. е. Великого Творца.
Или «жизненная сила».
Или «тот, кто созывает народ».
Или «упорядочить».
Рожон — заострённый шест, которым погоняют скот. См. Словарь.
Или «их изречения, которые были собраны».
Или «глубоко уважай; чти». См. Словарь, статья «Страх перед Богом».
Или «будет судить».