Исайя 33:1—24
33 Горе тебе, разоритель, которого не разоряли+,Предатель, которого не предавали!
Когда закончишь разорять, сам будешь разорён+.
Когда прекратишь предавать, предадут и тебя.
2 Иегова, сжалься над нами+.
Мы надеемся на тебя.
Поддерживай нас своей рукой*+ каждое утро,Будь нашим спасением во время беды+.
3 Услышав громкий шум, народы бегут.
Ты начинаешь действовать — и народы рассеиваются+.
4 Как саранча пожирает урожай, так люди будут собирать вашу добычу.
Они набросятся на неё, как стая саранчи.
5 Иегова будет возвеличен,Он живёт в вышине.
Бог наполнит Сион справедливостью и праведностью.
6 Он ваша надёжная опора.
Великое спасение+, мудрость, знания и почтительный страх перед Иеговой+ —Это огромное богатство*.
7 Их храбрецы* кричат на улице,Вестники мира горько плачут.
8 Опустели дороги,Нет на них путников.
Враг нарушил соглашение.
Он презирает города,Ни во что не ставит человека+.
9 Земля скорбит* и чахнет.
Ливан пристыжен+, он увядает.
Саро́н превратился в пустыню.
Баша́н и Карми́л сбрасывают листья+.
10 «Теперь я начну действовать, — говорит Иегова, —Теперь возвеличусь+,Теперь буду превознесён.
11 Вы беременны сеном и родите солому.
Ваши мысли уничтожат вас, как огонь+.
12 И народы станут как пережжённая известь,Сгорят, как срубленные колючие кусты+.
13 Жители далёких земель, послушайте, что я сделаю!
Живущие близко, признайте моё могущество!
14 Грешники на Сионе объяты страхом+,Отступников охватила дрожь.
Они говорят: „Кто из нас может жить рядом с испепеляющим огнём?+
Кто из нас может жить рядом с неугасимым пламенем?“
15 Человек, который всегда поступает праведно+И говорит правду+,Не наживается на других с помощью обмана и мошенничестваИ не берёт взяток+,Не хочет слышать, как замышляют убийство,И отказывается смотреть на зло,
16 Будет жить высоко в горах,Его убежищем станут неприступные скалы.
У него всегда будет хлеб,И вода у него не иссякнет+».
17 Ты увидишь царя во всём его великолепии,Увидишь далёкую землю.
18 Вспоминая то*, что внушало ужас, ты будешь говорить:
«Где писарь?
Где дающий дань?+
Где пересчитывающий башни?»
19 Ты больше не увидишь надменного народа,Который говорит на непонятном тебе языке,Говорит невнятно, будто запинаясь+.
20 Посмотри на Сион, на город наших праздников!+
Ты увидишь, что Иерусалим — тихое жилище,Шатёр, который никто не передвинет+.
Его колья никогда не вынутИ его верёвки не разорвут.
21 Величественный Бог, Иегова, будет там для нас защитой,Как реки и широкие каналы, которые защищают город.
Вражеские суда не появятся на них,И ни один большой корабль не пройдёт по ним.
22 Ведь Иегова — наш Судья+,Иегова — наш Законодатель+,Иегова — наш Царь+,Он спасёт нас+.
23 Канаты ослабеют,Уже не смогут держать мачту, и нельзя будет поднять парус.
В то время станут делить большую добычуИ даже хромым достанется немало+.
24 Тогда никто* не скажет: «Я болен»+.
Грехи народа, живущего в той земле, будут прощены+.
Сноски
^ Или «будь нашей силой».
^ Букв. «это его огромное богатство».
^ Очевидно, храбрецы Иудеи.
^ Или, возможно, «засыхает».
^ Или «размышляя о том».
^ Или «никто из жителей».
