От Иоанна 14:1—31

  • Прийти к Отцу можно только через Иисуса (1—14)

    • «Я — путь, истина и жизнь» (6)

  • Иисус обещает, что Отец даст святой дух (15—31)

    • «Отец больше меня» (28)

14  «Пусть ваше сердце не тревожится+. Верьте в Бога+ и в меня верьте.  В доме моего Отца много места для жилья*. А если бы это было не так, я сказал бы вам, ведь я иду приготовить место, где вы будете жить+.  Когда я пойду и приготовлю вам место, то вернусь и возьму вас к себе, чтобы и вы были там, где я+.  Вы знаете путь туда, куда я иду».  Фома+ сказал Иисусу: «Господь, мы не знаем, куда ты идёшь. Откуда нам знать путь туда?»  Иисус ответил: «Я — путь+, истина+ и жизнь+. Прийти к Отцу можно только через меня+.  Если вы знаете меня, то знаете и моего Отца. Теперь вы его знаете и видели его»+.  Филипп попросил: «Господь, покажи нам Отца, и нам этого хватит».  Иисус ответил ему: «Я уже столько времени с вами, Филипп, и ты до сих пор меня не знаешь? Тот, кто видел меня, видел и Отца+. Почему же ты просишь: „Покажи нам Отца“? 10  Неужели ты не веришь, что я в единстве с Отцом и Отец в единстве со мной?+ То, что я говорю вам, говорю не сам от себя+ — это Отец, который в единстве со мной, исполняет свою волю через меня. 11  Верьте мне, что я в единстве с Отцом и Отец в единстве со мной. А если не верите мне, верьте делам, которые я совершаю в согласии с его волей+. 12  Не сомневайтесь: те, кто верит в меня, будут совершать такие же дела, что и я. Они совершат даже бо́льшие дела+, ведь я иду к Отцу+. 13  И о чём бы вы ни попросили во имя моё, я это сделаю, чтобы Отец был прославлен через Сына+. 14  Если попросите о чём-нибудь во имя моё, я это сделаю. 15  Если вы меня любите, то будете соблюдать мои заповеди+. 16  Я попрошу Отца, и он даст вам другого помощника*, который будет с вами вечно+, — 17  дух истины+. Мир не может его получить, потому что не видит его и не знает+. А вы его знаете, потому что он с вами и в вас. 18  Я не оставлю вас осиротевшими и обязательно приду к вам+. 19  Ещё немного, и мир меня больше не увидит, но вы меня увидите+, потому что я живу и вы будете жить. 20  В тот день вы узнаете, что я в единстве с моим Отцом, вы в единстве со мной и я в единстве с вами+. 21  Тот, кто признаёт мои заповеди и соблюдает их, любит меня. А того, кто любит меня, будет любить мой Отец, и я тоже буду его любить и открою ему себя». 22  Тогда Иуда+ (не Искарио́т) сказал ему: «Господь, как это? Почему ты собираешься открыть себя нам, а не миру?» 23  Иисус ответил: «Тот, кто любит меня, будет соблюдать мои слова+, и мой Отец будет его любить. Мы с Отцом придём к нему и будем с ним жить*+. 24  Тот, кто не любит меня, не соблюдает мои слова. А слова, которые вы слышите, — не мои, а пославшего меня Отца+. 25  Я говорю вам всё это, пока нахожусь с вами. 26  Помощник, святой дух, который Отец пошлёт во имя моё, научит вас всему и напомнит вам всё, что я вам говорил+. 27  Я оставляю вам мир, мой мир+. Даю вам мир, но не тот, что дают люди. Пусть ваше сердце не тревожится и не сжимается от страха. 28  Вы слышали, что я сказал вам: „Я ухожу и вернусь к вам“. Если вы меня любите, то должны радоваться, что я иду к Отцу, ведь Отец больше меня+. 29  Я сказал вам об этом заранее, чтобы, когда это произойдёт, вы поверили моим словам+. 30  Уже недолго мне осталось говорить с вами, потому что идёт правитель этого мира+. У него нет надо мной власти+. 31  Но мир должен узнать, что я люблю Отца. Поэтому я поступаю так, как велел мне Отец+. Вставайте, пойдём отсюда.

Сноски

Или «В доме моего Отца много жилищ».
Или «утешителя». Иисус олицетворяет святой дух, безличную силу (ср. род в греч.), называя его «помощником» (муж. род в греч.). То же в стихе 26.
Или «устроим себе жилище у него».