Иеремия 29:1—32

  • Письмо Иеремии тем, кто был отправлен в плен в Вавилон (1—23)

    • Израиль вернётся через 70 лет (10)

  • Весть для Шемаи (24—32)

29  Вот письмо, которое пророк Иереми́я послал из Иерусалима тем старейшинам, что были среди пленного народа, священникам, пророкам и всем, кого Навуходоно́сор увёл в плен из Иерусалима в Вавилон.  Он послал его после того, как царь Иехо́ния+, мать царя*+, придворные, князья Иудеи и Иерусалима, ремесленники и кузнецы* были уведены из Иерусалима+.  Иереми́я передал его через Эла́су, сына Шафа́на+, и Гема́рию, сына Хи́лкии, которых Седе́кия+, царь Иудеи, послал в Вавилон к царю Навуходоно́сору. В письме говорилось:  «Так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля, всем, кого он отправил в плен из Иерусалима в Вавилон:  „Стройте дома и живите в них, разводите сады и ешьте плоды, которые в них вырастут.  Женитесь и пусть у вас рождаются сыновья и дочери. Жените своих сыновей и выдавайте замуж своих дочерей, чтобы и у них рождались сыновья и дочери. Пусть вас будет там много, пусть вас не становится меньше.  Ищите мира для города, в который я отправил вас в плен, и молитесь за него Иегове, потому что если в нём будет мир, то и у вас будет мир+.  Так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля: ‚Не позволяйте пророкам и гадателям, которые среди вас, обмануть вас+ и не слушайте тех, кто рассказывает вам сны, которые им снятся,  потому что Иегова говорит: ‚Они пророчествуют вам ложь от моего имени. Я не посылал их‘+“. 10  Так говорит Иегова: „После того как пройдёт 70 лет в Вавилоне, я позабочусь о вас+ и исполню своё обещание, вернув вас сюда“+. 11  „Я хорошо знаю, что я замыслил для вас, — говорит Иегова. — Я пошлю вам мир, а не бедствие+, дам вам будущее и надежду+. 12  Вы будете звать меня, придёте и будете молиться мне, и я буду слушать вас+“. 13  „Вы будете искать меня и найдёте+, потому что будете искать меня всем сердцем+, 14  и я позволю вам найти меня+“, — говорит Иегова. „Я соберу пленных, соберу вас из всех народов и из всех мест, по которым я вас рассеял+, — говорит Иегова. — Я верну вас туда, откуда отправил в плен“+. 15  Но вы говорите: „Иегова дал нам в Вавилоне пророков“. 16  Так говорит Иегова царю, сидящему на престоле Давида+, и всем людям, живущим в этом городе, вашим братьям, которые не пошли с вами в плен: 17  „Так говорит Иегова, Бог воинств: ‚Я пошлю на них меч, голод и эпидемию*+ и сделаю их подобными гнилому* инжиру, который настолько плох, что его нельзя есть+‘“. 18  „Я буду преследовать их, пошлю на них меч+, голод и эпидемию, так что все царства земли ужаснутся+. Глядя на них, люди будут удивляться и произносить проклятия. Они станут посмешищем*+, и я выставлю их на позор перед всеми народами, среди которых рассею их+, 19  потому что они не слушали мои слова, с которыми я снова и снова посылал к ним моих служителей, пророков“, — говорит Иегова+. „Но вы не слушали“+, — говорит Иегова. 20  Послушайте, что говорит Иегова, все вы, пленные, которых я выслал из Иерусалима в Вавилон. 21  Так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля, об Аха́ве, сыне Кола́и, и о Седе́кии, сыне Маасе́и, которые пророчествуют вам ложь от моего имени+: „Я отдам их в руки Навуходоно́сора, царя Вавилона, и он убьёт их у вас на глазах. 22  И после этого у пленных иудеев, находящихся в Вавилоне, появится такое проклятие: ‚Пусть Иегова сделает с тобой то же, что с Седе́кией и Аха́вом, которых царь Вавилона зажарил на огне!‘ 23  Ведь они ведут себя постыдно в Израиле+: спят с жёнами своих ближних и говорят от моего имени ложь — то, что я не велел им говорить+. ‚Я знаю это, и я этому свидетель‘+, — говорит Иегова“». 24  «А Шема́е+ из Нехела́ма скажи: 25  „Так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля: ‚Ты послал от своего имени письма всему народу, который в Иерусалиме, священнику Софо́нии+, сыну Маасе́и, и всем священникам. В них говорилось: 26  ‚Иегова назначил тебя священником вместо священника Иода́я, чтобы ты был управляющим в доме Иеговы и чтобы следил за каждым сумасшедшим, который ведёт себя как пророк, и сажал его в колодки*+. 27  Почему же ты не наказал Иереми́ю из Анато́та+, который ведёт себя среди вас как пророк?+ 28  Ведь он даже послал нам в Вавилон такую весть: ‚Это надолго. Стройте дома и живите в них, разводите сады и ешьте плоды, которые в них вырастут...‘+“». 29  Когда священник Софо́ния+ прочитал это письмо пророку Иереми́и, 30  Иегова сказал Иереми́и: 31  «Пошли весть всему пленному народу: „Так говорит Иегова о Шема́е из Нехела́ма: ‚Шема́я пророчествовал вам, хотя я не посылал его, и заставлял вас поверить лжи+. 32  Поэтому так говорит Иегова: ‚Я накажу Шема́ю из Нехела́ма и его потомков. У него не останется ни одного потомка в этом народе и он не увидит добра, которое я сделаю своему народу, — говорит Иегова, — потому что он побуждал к мятежу против Иеговы‘“».

Сноски

Или «царица-мать».
Или, возможно, «строители оборонительных сооружений».
Или «болезни».
Или, возможно, «лопнувшему».
Или «глядя на них, люди будут присвистывать».
В евр. тексте используются два слова, одно из которых предположительно означает «колодки для ног», а другое — «колодки для рук и головы».