Даниил 11:1—45

  • Цари Персии и Греции (1—4)

  • Северный и южный цари (5—45)

    • Придёт сборщик налогов (20)

    • Вождь соглашения будет сокрушён (22)

    • «Он будет славить бога крепостей» (38)

    • Схватка южного и северного царей (40)

    • «Его встревожат вести с востока и севера» (44)

11  Я стал поддерживать и укреплять его* в первом году правления мидя́нина Дария+.  И теперь я расскажу тебе то, что обязательно исполнится. В Персии появится ещё три царя, а четвёртый соберёт больше богатств, чем все остальные. Когда он станет сильным благодаря своему богатству, он поднимет всех против царства Греции+.  Появится могущественный царь, у которого будет огромная власть*+ и который будет делать что пожелает.  Когда же он станет очень сильным, его царство разрушится и будет разделено по четырём сторонам света*+. Но оно не достанется его потомкам и уже не будет таким могущественным, как при его правлении. Его царству придёт конец*, и оно достанется другим.  Один из его князей, то есть южный царь, станет сильным, но другой* превзойдёт его силой, и у него будет огромная власть, бо́льшая, чем у того.  Через некоторое время они заключат союз, и дочь южного царя придёт к северному царю, чтобы заключить договор. Но её рука потеряет силу, и царь потеряет силу. И её отдадут — её и тех, кто привели её, а также её отца и того, кто поддерживал её в те времена.  Отросток от её корней займёт положение своего отца, он пойдёт против войска и против крепости северного царя, нападёт на них и одолеет их.  Он придёт в Египет с их богами, с их литыми статуями, с их дорогими изделиями из серебра и золота и с пленными. На несколько лет он оставит северного царя в покое.  Тот нападёт на царство южного царя, но затем вернётся в свою землю. 10  Его сыновья будут готовиться к войне и соберут огромное войско. Он будет продвигаться вперёд и пронесётся по земле, как наводнение. Но он пойдёт обратно и будет воевать, пока не дойдёт до своей крепости. 11  Южный царь озлобится, он выступит и сразится с ним, то есть с северным царём. Тот соберёт большое войско, но оно будет отдано в его руки*. 12  И это войско потерпит поражение. Он возгордится, и он погубит десятки тысяч, но не воспользуется своим выгодным положением. 13  Северный царь вернётся и соберёт новое войско, ещё больше прежнего; через некоторое время, через несколько лет, он придёт с большим, хорошо снаряжённым войском. 14  В те времена многие восстанут против южного царя. Жестокие люди* из твоего народа пойдут за другими и попытаются исполнить видение, но у них ничего не получится. 15  Северный царь придёт, возведёт осадный вал и захватит укреплённый город. Войска юга не устоят, не устоят и их лучшие воины, у них не будет силы, чтобы противостоять. 16  Тот, кто пойдёт против южного царя, будет делать что пожелает, и никто не устоит перед ним. Он будет стоять в Прекрасной земле+, и у него будет сила, чтобы истреблять врагов. 17  Он решит выступить со всей мощью своего царства. С ним будет заключён договор, и он будет действовать успешно. Ему будет позволено причинить вред дочери женщин. Она не устоит, и она не останется верной ему. 18  Он решит пойти в прибрежные области и захватит многие земли. И некий военачальник положит конец его высокомерному поведению, и тот, кто вёл себя высокомерно, сам будет унижен. 19  Затем он вернётся в крепости своей земли, он пошатнётся и упадёт, и его не станет. 20  Его положение займёт тот, кто пошлёт сборщика налогов*, чтобы тот прошёл по великолепному царству, но через несколько дней он погибнет, хотя и не из-за гнева и не на войне. 21  Его положение займёт презираемый*, и ему не воздадут царских почестей. Он придёт в спокойное время* и хитростью* завладеет царством. 22  Он покорит войска, подобные наводнению. Они будут сокрушены, как и Вождь+ соглашения+. 23  Поскольку с ним заключат союз, он будет действовать обманом и станет могущественным с помощью небольшого народа. 24  В спокойное время он войдёт в богатейшие земли провинции и будет делать то, чего не делал никто из его предков. Он будет раздавать людям награбленное, добычу и богатства. И он будет строить замыслы против укреплённых мест, но лишь некоторое время. 25  Он соберёт свои силы и исполнится решимости пойти на южного царя с большим войском. Южный царь будет готовиться к войне и соберёт огромное и сильное войско. Он* не устоит, потому что против него будут строить злые замыслы. 26  Его погубят те, кто едят за его столом. А его войско будет сметено, словно наводнением, и будет много убитых. 27  Эти два царя будут замышлять зло в своём сердце и, сидя за одним столом, будут говорить друг другу ложь. Но у них ничего не выйдет, потому что конец настанет только в назначенное время+. 28  Он* вернётся в свою землю с большим богатством, и его сердце будет против святого соглашения. Он будет действовать успешно и вернётся в свою землю. 29  В назначенное время он снова выступит против юга. Но в этот раз будет не так, как раньше, 30  потому что против него пойдут корабли Китти́ма+, и он будет унижен. Вернувшись, он направит свою ярость на святое соглашение+ и будет действовать успешно. Он вернётся и обратит своё внимание на отступающих от святого соглашения. 31  Он пошлёт свои войска; они осквернят святилище+, то есть крепость, и прекратят постоянное жертвоприношение+. И будет поставлена мерзость, которая несёт опустошение+. 32  Лживыми* словами он вовлечёт в отступничество тех, кто делает зло и нарушает соглашение. Но народ, знающий своего Бога, будет сильным и будет действовать успешно. 33  И мудрые*+ научат многих. Несколько дней они будут страдать от меча и пламени, плена и грабежа. 34  Но когда они будут страдать, им будет оказана небольшая помощь. Многие присоединятся к ним, говоря лживые* слова. 35  И некоторые из мудрых будут страдать, чтобы благодаря этому до времени конца народ проходил через испытания, очищался и был убелён+, потому что назначенное время ещё не пришло. 36  Этот царь будет делать что пожелает, он будет возвышаться и превозноситься над всеми богами и будет говорить против Бога богов+ неслыханные слова. Он будет успешен, пока не закончится время гнева, поскольку то, что решено, должно произойти. 37  Он не будет считаться ни с Богом своих отцов, ни с желанием женщин, ни с каким-либо другим богом, а будет превозноситься над всеми. 38  Он будет славить бога крепостей, будет прославлять бога, неизвестного его отцам, отдавая ему золото, серебро, драгоценные камни и другие богатства. 39  Полагаясь на чужого бога, он будет успешно нападать на самые укреплённые крепости*. Он возвеличит тех, кто будет признавать его*, и поставит их править многими; он будет давать землю за плату. 40  Во время конца южный царь вступит с ним в схватку*, и северный царь устремится на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями. Он вторгнется в чужие земли и пронесётся по ним, как наводнение. 41  Он также вторгнется в Прекрасную землю+, и многие земли потерпят поражение. Но от его руки спасутся Эдо́м, Моа́в и главные из аммонитя́н. 42  Он будет и дальше нападать на разные земли. Не спасётся и Египет. 43  Он будет распоряжаться скрытыми сокровищами — золотом и серебром — и всеми богатствами Египта. И за ним пойдут ливийцы и эфиопы. 44  Но его встревожат вести с востока* и севера, и он выступит в сильной ярости, чтобы губить и уничтожать многих. 45  Он поставит свои царские шатры между великим морем и святой горой Прекрасной земли+. Он придёт к своему концу, и никто не поможет ему.

Сноски

Т. е. Михаила.
Или «который будет править огромной территорией».
Букв. «по четырём небесным ветрам».
Букв. «царство будет вырвано с корнем».
Очевидно, северный царь.
Очевидно, в руки южного царя.
Или «сыновья разбойников».
Или «надсмотрщика».
Или «презренный».
Или, возможно, «без предупреждения». То же в стихе 24.
Или «интригами».
Очевидно, северный царь.
Очевидно, северный царь.
Или «льстивыми; лицемерными».
Или «проницательные».
Или «льстивые; лицемерные».
Или «действовать против самых укреплённых крепостей».
Или, возможно, «кого он будет признавать».
Или «сцепится с ним рогами».
Или «восхода солнца».