Бытие 50:1—26

  • Иосиф хоронит Иакова в Ханаане (1—14)

  • Иосиф заверяет братьев, что простил их (15—21)

  • Последние дни Иосифа и его смерть (22—26)

    • Иосиф даёт распоряжение о своих костях (25)

50  Иосиф припал к телу отца+ и, рыдая, стал целовать его.  Потом Иосиф велел врачам, которые служили ему, набальзамировать+ его отца, и врачи набальзамировали Израиля.  У них ушло на это 40 дней — именно столько дней обычно уходит на бальзамирование. И египтяне оплакивали его 70 дней.  Когда дни плача закончились, Иосиф сказал придворным* фараона: «Если я обрёл ваше расположение, передайте фараону:  „Отец взял с меня клятву+, сказав: ‚Я умираю+. Похорони меня в том месте, которое я приготовил в Ханаа́не+‘. Пожалуйста, разреши мне пойти и похоронить отца, а потом я вернусь“».  Фараон ответил: «Иди и похорони отца и выполни клятву, которую он с тебя взял+».  Иосиф пошёл хоронить отца. С ним пошли все слуги фараона, придворные сановники*+ и все старейшины Египта,  а также все домашние Иосифа, его братья и домашние его отца+. В земле Гоше́н остались только их дети и скот.  Его также сопровождали колесницы+ и всадники. Это была огромная процессия. 10  Они пришли к гумну* Ата́д, что в области Иордана, и подняли там громкий плач. Иосиф оплакивал отца семь дней. 11  Жители той земли, ханане́и, увидели плачущих у гумна Ата́д и воскликнули: «У египтян великий плач!» Поэтому то место в области Иордана назвали Аве́л-Мицраи́м*. 12  Сыновья сделали всё точно так, как велел им отец+. 13  Они отнесли его в Ханаа́н и похоронили в пещере на поле Махпе́ла возле Ма́мре, на поле, которое Авраам купил у хе́тта Эфро́на для погребения+. 14  Похоронив отца, Иосиф вместе с братьями и всеми, кто с ним ходил, вернулся в Египет. 15  После смерти отца братья Иосифа сказали: «Что, если Иосиф затаил на нас злобу и захочет отплатить нам за всё зло, которое мы ему причинили?»+ 16  Тогда они попросили передать Иосифу: «Твой отец велел нам перед смертью: 17  „Вот что вы должны сказать Иосифу: ‚Прошу, прости преступление твоих братьев и грех, который они совершили, причинив тебе зло‘“. И теперь, пожалуйста, прости преступление служителей Бога твоего отца». Когда Иосифу передали эти слова, он заплакал. 18  Затем его братья пришли к нему, упали перед ним на колени и сказали: «Мы твои рабы!»+ 19  Иосиф сказал им: «Не бойтесь. Разве я Бог? 20  Вы хотели причинить мне зло+, но Бог решил обратить его в добро и сохранить жизнь многим людям, что он сейчас и делает+. 21  Так что не бойтесь. Я буду снабжать пищей вас и ваших детей+». Этими словами он утешил и успокоил их. 22  Иосиф и дальше жил в Египте, он сам и домашние его отца. Иосиф прожил 110 лет. 23  Он увидел сыновей Ефрема до третьего поколения+, а также сыновей Махи́ра+, сына Мана́ссии. Они были для Иосифа как его собственные дети*. 24  Иосиф сказал своим братьям: «Я умираю, но Бог обязательно придёт вам на помощь+ и выведет вас из этой земли в землю, которую он клятвенно обещал Аврааму, Исааку и Иакову+». 25  Поэтому Иосиф взял с сыновей Израиля клятву, сказав: «Бог обязательно придёт вам на помощь. И тогда вынесите отсюда мои кости+». 26  Иосиф умер в возрасте 110 лет. Его набальзамировали+ и положили в гроб в Египте.

Сноски

Или «домашним».
Или «старейшины его дома».
Озн. «плач у египтян».
Букв. «родились на колени Иосифа».