Бытие 4:1—26

  • Каин и Авель (1—16)

  • Потомки Каина (17—24)

  • Сиф и его сын Енос (25, 26)

4  Адам вступил в интимные отношения со своей женой Евой, и она забеременела+. Она родила Каина+ и сказала: «Я родила мальчика с помощью Иеговы».  Потом она родила его брата Авеля+. Авель стал пасти овец, а Каин — возделывать землю.  Спустя некоторое время Каин принёс в дар Иегове плоды земли.  Авель же принёс из животных своего стада несколько первенцев+ вместе с их жиром. Иегова был доволен Авелем и принял его жертву+,  а Каином он не был доволен и не принял его жертву. Поэтому Каин сильно разозлился, и его лицо помрачнело.  Тогда Иегова сказал Каину: «Почему ты так разозлился и почему твоё лицо помрачнело?  Если будешь делать добро, неужели я не буду тобой доволен*? А если не делаешь добра, то у двери притаился грех, и он хочет тобой завладеть. Будешь ли ты господствовать над ним?»  После этого Каин сказал своему брату Авелю: «Пойдём в поле». И когда они были в поле, Каин напал на своего брата Авеля и убил его+.  Иегова спросил Каина: «Где твой брат Авель?» Тот ответил: «Не знаю. Разве я сторож моему брату?» 10  На это Бог сказал: «Что ты сделал? Послушай! Кровь твоего брата взывает ко мне с земли+. 11  Теперь ты проклят, и я прогоняю тебя с земли, которая впитала* кровь твоего брата, пролитую тобой+. 12  Когда ты будешь возделывать землю, она не будет давать тебе урожай*. Ты станешь скитальцем и беглецом на земле». 13  На это Каин сказал Иегове: «Наказание за моё преступление слишком суровое, и мне его не вынести. 14  Ты прогоняешь меня сегодня из этой земли*, и я буду скрыт от твоих глаз. Я стану скитальцем и беглецом на земле, и любой, кто меня встретит, наверняка меня убьёт». 15  В ответ Иегова сказал ему: «Тогда тому, кто убьёт Каина, будет отомщено семь раз». Иегова сделал знак* для Каина, чтобы никто при встрече с ним не убил его. 16  Каин ушёл от Иеговы и поселился в земле Нод*, к востоку от Эдема+. 17  После этого Каин вступил в интимные отношения со своей женой+, она забеременела и родила Ено́ха. Потом Каин построил город и назвал его именем своего сына Ено́ха. 18  Позднее у Ено́ха родился Ира́д. У Ира́да родился Мехиае́ль, у Мехиае́ля родился Мафуса́л, у Мафуса́ла родился Ламе́х. 19  Ламе́х взял себе двух жён. Одну звали А́да, а другую Ци́лла. 20  А́да родила Ява́ла. Он был первым, кто стал жить в шатрах и разводить скот. 21  Его брата звали Юва́л. Он был первым, кто стал играть на арфе и флейте. 22  А Ци́лла родила Тува́л-Ка́ина, который ковал разные инструменты из меди и железа. Сестра Тува́л-Ка́ина — Наа́ма. 23  Ламе́х сказал своим жёнам, А́де и Ци́лле: — Слушайте меня, жёны Ламе́ха,Внимайте моим словам! Я убил человека за то, что он меня ранил,Юношу — за то, что он меня ударил. 24  Если за Каина будет отомщено семь раз+,То за Ламе́ха — семьдесят семь раз. 25  Адам снова вступил в интимные отношения со своей женой, и она родила сына. Она назвала его Сиф*+, сказав: «Бог дал* мне другого ребёнка вместо Авеля, потому что Каин убил его+». 26  У Си́фа тоже родился сын, и он назвал его Ено́с+. В то время люди начали призывать имя Иеговы.

Сноски

Или «не будешь ли ты возвышен».
Или «открыла свои уста, чтобы принять».
Букв. «свою силу».
Букв. «с лица земли».
Возможно, это был указ Бога, который служил для других предостережением.
Озн. «бегство; изгнание».
Озн. «назначенный; установленный; данный».
Или «назначил».