Бытие 37:1—36

  • Сны Иосифа (1—11)

  • Братья завидуют Иосифу (12—24)

  • Иосифа продают в рабство (25—36)

37  Иаков остался жить в Ханаа́не, где когда-то жил* его отец+.  Вот жизнь Иакова. Когда Иосифу+ было 17 лет, он пас стадо+ с сыновьями Ва́ллы+ и Зе́лфы+, жён своего отца. Иосиф сказал отцу, что его братья поступают плохо.  Израиль любил Иосифа больше других сыновей+, потому что он родился, когда Израиль был уже стар. И он сделал для Иосифа красивую длинную одежду.  Когда братья увидели, что отец любит его больше, чем их, они возненавидели его и не могли разговаривать с ним дружелюбно.  Однажды Иосифу приснился сон. Он рассказал его братьям+, и те возненавидели его ещё сильнее.  Иосиф сказал им: «Послушайте, какой мне приснился сон.  Мы вязали в поле снопы, и вдруг мой сноп поднялся и встал прямо, а ваши снопы окружили мой сноп и поклонились ему+».  Братья сказали ему: «Неужели ты станешь нашим царём и будешь господствовать над нами?+» И они возненавидели Иосифа ещё сильнее за его сны и слова.  После этого Иосифу приснился ещё один сон, и он рассказал его братьям: «Мне приснился другой сон: мне поклонились солнце, луна и одиннадцать звёзд+». 10  Затем он рассказал этот сон отцу в присутствии братьев, и отец упрекнул его: «Что означает этот сон? Неужели я, твоя мать и братья придём и поклонимся тебе до земли?» 11  Братья Иосифа стали ему завидовать+, а отец запомнил его слова. 12  Однажды его братья пошли в окрестности Шехе́ма+ пасти стадо отца. 13  Через некоторое время Израиль сказал Иосифу: «Ты знаешь, что твои братья пасут стадо в окрестностях Шехе́ма. Я хочу послать тебя к ним». Иосиф сказал: «Я готов!» 14  Израиль попросил его: «Пойди, пожалуйста, посмотри, всё ли хорошо у твоих братьев, и узнай, как там стадо, а потом вернись и расскажи мне». С этими словами он отправил Иосифа из долины Хевро́н+, и тот пошёл в сторону Шехе́ма. 15  Позднее, когда он шёл по полю, ему встретился один человек. «Что ты ищешь?» — спросил он у Иосифа. 16  Иосиф ответил: «Я ищу своих братьев. Скажи, пожалуйста, где они пасут стадо?» 17  Тот человек сказал: «Они ушли отсюда. Я слышал, как они говорили: „Пойдём в Дота́н“». Тогда Иосиф пошёл за братьями и нашёл их в Дота́не. 18  Братья увидели его издалека и, пока он шёл к ним, сговорились его убить. 19  «Смотрите, вон идёт сновидец+, — сказали они друг другу. — 20  Давайте убьём его и бросим в яму для воды, а потом скажем, что его съел хищный зверь. Тогда посмотрим, как сбудутся его сны». 21  Когда Руви́м+ услышал это, он попытался спасти Иосифа, сказав: «Давайте не будем его убивать+». 22  Он предложил: «Не проливайте кровь+. Бросьте его в эту яму здесь, в пустыне, но не убивайте его+». Руви́м хотел спасти его, чтобы вернуть отцу. 23  Когда Иосиф подошёл к братьям, они сорвали с него красивую одежду, которую он носил+, 24  и бросили его в яму. В то время яма была пуста, в ней не было воды. 25  Потом они сели есть. И тут они увидели, что из Галаа́да идёт караван измаильтя́н+. Их верблюды были навьючены смолой ла́данника, бальзамом и смолистой корой+, которые они везли в Египет. 26  Тогда Иуда сказал братьям: «Какая нам польза, если мы убьём брата и скроем это?+ 27  Давайте лучше продадим его+ измаильтя́нам. Не будем его убивать, ведь он наш брат, наша плоть и кровь». И они послушались своего брата. 28  Когда купцы-мадианитя́не+ проходили мимо, братья вытащили Иосифа из ямы и продали его измаильтя́нам за 20 ше́келей* серебра+. А те отвели Иосифа в Египет. 29  Позднее Руви́м вернулся к яме и, увидев, что Иосифа там нет, разорвал на себе одежду. 30  Вернувшись к братьям, он воскликнул: «Мальчик исчез! Что мне теперь делать?» 31  Они взяли одежду Иосифа и, зарезав козла, вымазали её всю в крови. 32  Потом они послали эту одежду отцу, сказав: «Вот что мы нашли. Посмотри, это одежда твоего сына?+» 33  Он узнал её и воскликнул: «Это одежда моего сына! На Иосифа напал хищный зверь и растерзал его!» 34  Иаков разорвал на себе одежду, опоясался мешковиной* и оплакивал сына много дней. 35  Все его сыновья и дочери старались его утешить, но он был безутешен. Он говорил: «Буду тосковать по сыну, пока не сойду в могилу*+!» — и не переставал плакать о нём. 36  А мадианитя́не продали Иосифа в Египте Потифа́ру, придворному фараона+, начальнику охраны+.

Сноски

Или «жил как чужеземец».