Бытие 14:1—24

  • Аврам спасает Лота (1—16)

  • Мелхиседек благословляет Аврама (17—24)

14  В те дни Амрафе́л, царь Сеннаа́ра+, Арио́х, царь Элласа́ра, Кедорлаоме́р+, царь Эла́ма+, и Фида́л, царь Гои́ма,  стали воевать с Бе́рой, царём Содо́ма+, Би́ршей, царём Гомо́рры+, Шина́вом, царём А́дмы, Шемеве́ром, царём Цевои́ма+, и с царём Бе́лы, то есть Цоа́ра.  Все они собрали свои войска в долине Сидди́м+, где теперь Солёное море*+.  Они* служили Кедорлаоме́ру 12 лет, а в тринадцатый год восстали.  В четырнадцатый год Кедорлаоме́р и цари, которые были с ним, пришли и разбили рефаи́мов в Аштеро́т-Карнаи́ме, зузи́мов в Га́ме, эми́мов+ в Ша́ве-Кирьятаи́ме  и хорре́ев+ в местности, простирающейся от их гор Сеи́ра+ до Эл-Пара́на, который возле пустыни.  Затем они вернулись и пришли к Эн-Мишпа́ту, то есть Каде́шу+, и захватили всю землю амаликитя́н+, а также разбили аморе́ев+, которые жили в Хацацо́н-Тама́ре+.  В это время царь Содо́ма, царь Гомо́рры, царь А́дмы, царь Цевои́ма и царь Бе́лы, то есть Цоа́ра, вышли в поход и вступили в сражение в долине Сидди́м  с Кедорлаоме́ром, царём Эла́ма, Фида́лом, царём Гои́ма, Амрафе́лом, царём Сеннаа́ра, и Арио́хом, царём Элласа́ра+. Четыре царя сражались против пяти. 10  В долине Сидди́м было много ям с асфальтом*. Цари Содо́ма и Гомо́рры обратились в бегство и упали в них, а те, кто остался, убежали в горы. 11  Победители забрали из Содо́ма и Гомо́рры всё ценное и все запасы еды+. 12  Ещё они взяли в плен Ло́та, племянника Аврама, который жил в Содо́ме+, а также забрали его имущество и ушли. 13  Один из уцелевших пришёл и рассказал обо всём еврею Авраму. В то время он жил* возле больших деревьев аморе́я Ма́мре+, брата Эшко́ла и Ане́ра+. Эти люди были союзниками Аврама. 14  Так Аврам услышал, что его родственника*+ взяли в плен. Тогда он собрал мужчин, обученных воевать, — 318 слуг, рождённых в его доме, — бросился в погоню и гнался за захватчиками до Да́на+. 15  Ночью, разделив своих людей на группы, он напал на них, разбил их и преследовал до Хо́вы, что на севере от Дамаска. 16  Он вернул всё захваченное имущество, своего родственника Ло́та и его имущество, а также женщин и других пленников. 17  Когда Аврам возвращался после победы над Кедорлаоме́ром и царями, которые были с ним, царь Содо́ма вышел встретить его в долине Ша́ве, то есть в Царской долине+. 18  И Мелхиседе́к+, царь Сали́ма+, вынес Авраму хлеб и вино. Он был священником Всевышнего Бога+. 19  Он благословил Аврама и сказал: — Пусть благословит Аврама Всевышний Бог,Творец неба и земли, 20  И пусть возносится хвала Всевышнему Богу,Который отдал твоих врагов в твои руки! И Аврам дал ему из всего десятую часть+. 21  После этого царь Содо́ма сказал Авраму: «Отдай мне людей, а имущество оставь себе». 22  Но Аврам ответил царю Содо́ма: «Поднимаю руку и клянусь Иегове, Всевышнему Богу, Творцу неба и земли, 23  что ничего твоего не возьму, даже нитки или ремешка сандалии, чтобы ты не сказал: „Я обогатил Аврама“. 24  Ничего не возьму, кроме того, что уже съели мои люди. А те, кто ходил со мной, — Ане́р, Эшко́л и Ма́мре+ — пусть возьмут свою долю».

Сноски

Т. е. Мёртвое море.
Вероятно, речь идёт о пяти царях, упомянутых в стихе 2.
Асфальт — чёрная смолистая масса природного происхождения.
Или «жил в шатрах».
Букв. «брата».