На специальной встрече, которая состоялась 2 марта 2024 года в Зале Царства в Брисбене (Австралия), брат Хидэюки Мотои из комитета австралазийского филиала объявил о выходе библейской книги Матфея на австралийском жестовом языке. На программе присутствовало 159 братьев и сестёр. Кроме того, 377 человек из Австралии, Новой Зеландии и Самоа подключились по видеоконференцсвязи. Книга Матфея сразу стала доступна для скачивания на сайте jw.org и в приложении JW Library Sign Language.

По некоторым подсчётам, в Австралии, Новой Зеландии, Самоа и Тонга на австралийском жестовом языке или другом, сходном с ним жестовом языке говорит примерно 20 000 человек. Свидетели Иеговы начали переводить библейскую литературу на австралийский жестовый язык в 2001 году. Первой публикацией была брошюра «Когда умер близкий тебе человек». В апреле 2023 года в Брисбене открыли удалённый переводческий офис. В настоящее время на территории, о которой заботится австралазийский филиал, есть одно жестовое собрание и 18 групп. В них служит почти 350 братьев и сестёр.

Евангелие от Матфея — первая полная книга Библии, которая переведена на австралийский жестовый язык. Вот как отозвалась о нём одна сестра: «Слова Иисуса из Нагорной проповеди проникнуты такой добротой и теплотой! Они сразу попали прямо в сердце. У меня было чувство, будто Иисус обращается лично ко мне!»

Одна глухая сестра, которая служит в жестовом собрании в Брисбене, поделилась: «Книга Матфея на австралийском жестовом языке поможет мне лучше подражать качествам Иисуса. А ещё она будет замечательным подспорьем в служении. Спасибо, Иегова!»

Мы уверены, что благодаря библейской книге Матфея на австралийском жестовом языке ещё многие люди встанут на путь, ведущий к жизни (Матфея 7:13, 14).