Salt la conţinut

Salt la al doilea meniu

Martorii lui Iehova

Română

TADJIKISTAN

Închiși pentru credință

Închiși pentru credință

La 22 aprilie 2017, autoritățile militare l-au arestat pe Daniil Islamov, un obiector de conștiință în vârstă de 18 ani, deoarece a refuzat să efectueze serviciul militar. El a fost reținut într-o unitate de pregătire militară din Tadjikistan până în 13 octombrie 2017, când un tribunal militar din Dușanbe l-a condamnat la șase luni de închisoare. A fost dus într-o unitate de detenție din orașul Kurgan-Tiube, unde se află și în prezent.

În 2014, dl Islamov a început să studieze temeinic Biblia cu Martorii lui Iehova, iar mesajul de pace al Bibliei l-a influențat profund. În 22 aprilie 2017, când s-a prezentat la Centrul Militar al Districtului Firdavsi din Dușanbe, el le-a explicat autorităților militare că, întrucât avea conștiința instruită pe baza Bibliei, refuza serviciul militar și solicita efectuarea unui serviciu alternativ civil. Autoritățile militare au făcut presiuni asupra lui ca să se înroleze în armată și să satisfacă serviciul militar în cadrul Ministerului pentru Situații de Urgență, unde nu ar fi purtat armă. Dl Islamov a refuzat în mod ferm orice formă de serviciu militar. În aceeași zi, el a fost trimis într-o unitate de pregătire militară din regiunea Vahș, la peste 110 km depărtare de Dușanbe.

Condamnat deoarece guvernul nu a implementat serviciul alternativ civil

La începutul lunii iunie, dl Islamov a fost pus sub urmărire penală. Avocatul său a depus o contestație prin care solicita încetarea urmăririi penale, deoarece nu exista nicio dovadă a comiterii vreunei infracțiuni. Potrivit legii privind serviciul militar din Tadjikistan, o persoană poate efectua în locul serviciului militar obligatoriu un serviciu alternativ civil, iar dl Islamov a solicitat să beneficieze de această măsură. De asemenea, avocatul său a făcut referire la unele prevederi din legislația internațională care permit scutirea unui cetățean de serviciul militar obligatoriu în cazul în care acest serviciu intră în contradicție cu religia și convingerile acestuia.

Ca răspuns la contestație, Parchetul de pe lângă Tribunalul Militar Dușanbe (PTM) a menționat că serviciul alternativ civil nu este disponibil în Tadjikistan. * R. M. Saydaliyev, anchetatorul PTM, a respins contestația de încetare a urmăririi penale, stabilind că acest caz intră sub incidența legii privind serviciul militar și că, prin urmare, nu există motive justificate pentru ca dl Islamov să fie scutit de serviciul militar. La 31 iulie 2017, același anchetator l-a declarat vinovat pe „soldatul Islamov” pentru refuzul de a efectua serviciul militar. La 13 octombrie 2017, decizia unui tribunal militar a susținut declarația anchetatorului, condamnându-l pe dl Islamov la șase luni de închisoare într-o colonie penitenciară în regim deschis.

Avocatul dlui Islamov a atacat decizia și a declarat: „În mod clar, dl Islamov nu este soldat și nu ar trebui judecat de o instanță militară. Chiar anchetatorul Saydaliyev a menționat că dl Islamov nu a depus jurământul militar, că refuză să îmbrace uniforma militară, că își face cunoscută obiecția de conștiință privind serviciul militar și că solicită să lucreze în folosul comunității efectuând un serviciu alternativ civil. Aceasta reprezintă o expresie a obiecției de conștiință, nu o dovadă de nesupunere. El nu este «soldatul Islamov», ci un creștin care iubește pacea și care dorește să lucreze în folosul comunității efectuând un serviciu alternativ civil”.

Curtea Supremă a Tadjikistanului nu a intrat în judecata fondului, ci a trimis cauza spre rejudecare la prima instanță pentru „erori de judecată”. În timp ce avocatul dlui Islamov face demersurile necesare pentru readucerea cauzei la Curtea Supremă, dl Islamov rămâne în închisoare.

Comitetul ONU pentru Drepturile Omului cere Tadjikistanului să recunoască dreptul la obiecția de conștiință

Într-un raport datat 18 iulie 2005, Comitetul ONU pentru Drepturile Omului (Comitetul) a cerut guvernului Tadjikistanului „să ia toate măsurile necesare pentru a recunoaște dreptul obiectorilor de conștiință de a fi scutiți de serviciul militar”. * Comitetul a reiterat decizia sa într-un raport din 2013, cerând din nou guvernului să ia măsurile necesare pentru a se asigura că legea le permite cetățenilor să-și exercite dreptul la obiecția de conștiință privind serviciul militar. * Până în prezent, guvernul nu a aplicat directivele Comitetului.

Eforturi depuse în sprijinul dlui Islamov

În timp ce dl Islamov aștepta să fie judecat pentru refuzul său de a efectua serviciul militar, avocatul dlui Islamov a înaintat o plângere la Grupul de lucru al ONU privind detenția arbitrară (WGAD). La 5 octombrie 2017, WGAD a publicat Opinia nr. 43/2017, în care a precizat că închiderea dlui Islamov constituie detenție arbitrară și că autoritățile tadjice trebuie să-l elibereze imediat și să-i acorde despăgubiri.

Martorii lui Iehova sunt recunoscători că majoritatea țărilor în care serviciul militar este obligatoriu au implementat un serviciu alternativ civil pentru a veni în sprijinul obiectorilor de conștiință. Ei speră că, în curând, Tadjikistanul va respecta atât propria legislație, cât și obligațiile asumate în urma semnării unor tratate internaționale implementând un serviciu alternativ civil pentru cetățenii care vor să-și exercite dreptul la obiecția de conștiință.

Evenimente în ordine cronologică

  1. 13 octombrie 2017

    Tribunalul militar îl declară vinovat pe dl Islamov și îl condamnă la șase luni într-o colonie penitenciară în regim închis.

  2. 5 octombrie 2017

    Grupul de lucru al ONU privind detenția arbitrară publică decizia prin care precizează că închiderea dlui Islamov constituie detenție arbitrară și că el trebuie să fie eliberat imediat.

  3. 31 iulie 2017

    Anchetatorul din cadrul parchetului militar îl pune sub acuzare pe dl Islamov pentru refuzul acestuia de a efectua serviciul militar.

  4. 22 aprilie 2017

    În urma primirii ordinului de încorporare, Daniil Islamov se prezintă la centrul militar și solicită efectuarea unui serviciu alternativ civil, dar este trimis într-o unitate de pregătire militară și închis.

^ par. 6 Guvernul Tadjikistanului nu a implementat un serviciu alternativ civil, deși în legea privind serviciul militar este stipulat acest drept.

^ par. 10 Comitetul ONU pentru Drepturile Omului, Observații finale: Tadjikistan, U.N. Doc. CCPR/CO/84/TJK, (18 iulie 2005).

^ par. 10 Comitetul ONU pentru Drepturile Omului, Observații finale: Tadjikistan, U.N. Doc. CCPR/C/TJK/CO/2, (22 august 2013).