Salt la conţinut

Salt la cuprins

Martorii lui Iehova

Selectaţi limba Română

 SUBIECTUL DE COPERTĂ | BIBLIA POATE FI ÎNŢELEASĂ

O carte ce poate fi înţeleasă

O carte ce poate fi înţeleasă

Biblia este o carte foarte veche. Scrierea ei a început acum aproximativ 3500 de ani în Orientul Mijlociu, cu aproape o mie de ani înainte de apariţia budismului în India şi la începutul puternicei dinastii Shang din China. (Vezi chenarul „ Informaţii despre Biblie”.)

Biblia oferă răspunsuri la cele mai importante întrebări despre viaţă.

Pentru a fi un ghid practic, o carte trebuie să fie pe înţelesul celor ce o citesc şi să le fie de folos. Biblia întruneşte aceste condiţii. Ea conţine răspunsuri la cele mai importante întrebări despre viaţă.

De exemplu, te-ai întrebat vreodată de ce existăm? De mii de ani, oamenii caută răspuns la această întrebare. Totuşi, răspunsul poate fi găsit în primele două capitole ale cărţii Geneza, prima carte a Bibliei. Relatarea biblică vorbeşte despre un „început” care a avut loc cu miliarde de ani în urmă, când a venit în existenţă universul nostru fizic, inclusiv galaxiile, stelele şi pământul (Geneza 1:1). Apoi, relatarea descrie etapele prin care pământul a devenit o planetă locuibilă, modul în care au venit în existenţă diversele forme de viaţă, apariţia omului, precum şi scopul pentru care au fost create toate acestea.

SCRISĂ PENTRU A FI ÎNŢELEASĂ

Biblia ne dă sfaturi practice, care ne ajută să ne rezolvăm problemele cotidiene. Sfaturile ei sunt uşor de înţeles din două motive.

În primul rând, limbajul Bibliei este clar, direct şi sugestiv. Biblia nu conţine termeni abstracţi sau enigmatici, ci cuvinte simple, care vorbesc inimii. Ideile dificile sunt exprimate în cuvinte folosite în viaţa de zi cu zi.

De exemplu, Isus a făcut multe ilustrări desprinse din viaţa cotidiană pentru a preda lecţii menite să sensibilizeze inima ascultătorilor. Multe dintre acestea se găsesc în cunoscuta Predică de pe munte, consemnată în capitolele 5 la 7 din cartea biblică Matei. Numind-o „un discurs practic”, un biblist a remarcat că scopul ei nu este acela „de a ne umple mintea cu idei, ci de a ne îndruma şi de a ne reglementa conduita”. Dacă îţi vei rezerva 15 sau 20 de minute pentru a citi aceste capitole, vei  constata cu uimire cât de simple, dar şi cât de pătrunzătoare sunt cuvintele lui Isus.

În al doilea rând, Biblia este uşor de înţeles datorită conţinutului ei. Ea nu este o carte de mituri sau de legende. Potrivit cu The World Book Encyclopedia, Biblia vorbeşte despre oameni importanţi sau obişnuiţi, precum şi despre „strădaniile, idealurile, eşecurile şi reuşitele” lor. Ne este uşor să înţelegem aceste relatări despre oameni şi despre evenimente care au existat în realitate şi să desprindem învăţăminte importante (Romani 15:4).

LA ÎNDEMÂNA TUTUROR

Pentru a înţelege o carte, este important ca aceasta să fie scrisă într-o limbă cunoscută cititorului. În prezent, Biblia este, foarte probabil, disponibilă într-o limbă pe care o înţelegi şi tu, indiferent ce naţionalitate ai sau în ce ţară trăieşti. Să vedem ce a făcut posibil lucrul acesta.

Traducerea. Biblia a fost scrisă în ebraică, arameică şi greacă, fiind astfel accesibilă unui număr limitat de cititori. De aceea, traducători dedicaţi au făcut eforturi susţinute pentru ca textul Bibliei să fie disponibil şi în alte limbi. Graţie muncii lor asidue, în prezent Biblia este disponibilă, integral sau parţial, în aproximativ 2700 de limbi. Aceasta înseamnă că peste 90 la sută din populaţia lumii poate citi în limba maternă cel puţin o parte din Biblie.

Tipărirea. Textul original al Bibliei a fost scris pe materiale perisabile, cum ar fi pielea şi papirusul. Pentru ca mesajul Bibliei să fie transmis, aceste scrieri au fost copiate şi recopiate de mână cu multă atenţie. Întrucât copiile erau scumpe, puţini oameni şi le permiteau. Odată cu inventarea tiparului de către Gutenberg, acum peste 550 de ani, tirajul Bibliei a crescut semnificativ. Potrivit unei estimări, au fost distribuite peste cinci miliarde de exemplare ale Bibliei în ediţie integrală sau parţială.

Niciun alt text religios nu egalează Biblia în aceste privinţe. Fără îndoială, Biblia a fost scrisă pentru a fi înţeleasă. Totuşi, înţelegerea ei ar putea fi o adevărată provocare. Însă există un ajutor. Unde îl poţi găsi? Şi ce foloase îţi aduce înţelegerea Bibliei? Articolul următor va răspunde la aceste întrebări.