Salt la conţinut

Salt la cuprins

Martorii lui Iehova

Selectaţi limba Română

Plângerile 3:1-66

א [Alef]* 3  Eu sunt bărbatul care a văzut necazul+ din cauza toiagului furiei sale.   Pe mine m-a condus şi mă face să umblu în întuneric, nu în lumină.+   Da, împotriva mea îşi întoarce mâna toată ziua, fără încetare.+ ב [Bet]   A făcut să mi se usuce carnea şi pielea.+ Mi-a zdrobit oasele.+   A construit un meterez împotriva mea, ca să mă împresoare+ cu plante otrăvitoare+ şi cu necazuri.   M-a pus să stau în locuri întunecoase,+ ca oamenii care sunt morţi de mult timp.+ ג [Ghimel]   M-a îngrădit ca şi cu un zid de piatră, ca să nu mai pot ieşi.+ M-a legat cu obezi grele de aramă.+   Când cer ajutor şi când strig după ajutor, el pune piedici rugăciunii mele.+   Mi-a închis căile cu piatră cioplită.+ Mi-a încurcat cărările.+ ד [Dalet] 10  El este pentru mine ca un urs care stă la pândă,+ ca un leu care stă în locuri ascunse.+ 11  Mi-a încurcat căile şi din cauza lui stau înţepenit*. A făcut din mine un om părăsit.+ 12  Şi-a încordat arcul+ şi mă face o ţintă a săgeţii sale.+ ה [Hei] 13  A făcut să-mi intre în rinichi săgeţile, fiii tolbei sale.+ 14  Cât este ziua de lungă sunt de râsul+ tuturor celor ce sunt împotriva mea şi m-au pus în cântecele lor.+ 15  El m-a îndestulat cu amărăciuni.+ Mi-a dat pe săturate pelin.+ ו [Vav] 16  Mi-a spart dinţii cu pietriş.+ M-a făcut să mă chircesc în cenuşă.+ 17  Da, tu mă respingi, şi sufletul meu nu găseşte pace. Am uitat ce este bun.+ 18  Şi zic fără încetare: „S-a dus gloria mea şi ceea ce am aşteptat de la Iehova“.+ ז [Zain] 19  Adu-ţi aminte de necazul meu! Adu-ţi aminte că sunt fără adăpost+ şi că mănânc pelin şi o plantă otrăvitoare!+ 20  Sufletul tău îşi va aduce aminte şi se va apleca asupra mea.+ 21  Iată ce-i voi aminti inimii mele.+ De aceea, voi aştepta cu răbdare.+ ח [Het] 22  Datorită faptelor de bunătate iubitoare+ ale lui Iehova n-am pierit,+ fiindcă îndurările sale nu se vor sfârşi.+ 23  Se înnoiesc în fiecare dimineaţă.+ Mare este fidelitatea ta!+ 24  „Iehova este partea mea“,+ a spus sufletul meu, „de aceea, îl voi aştepta cu răbdare“.+ ט [Tet] 25  Iehova este bun cu cel ce speră în el,+ cu sufletul care-l caută fără încetare.+ 26  Bine este să aştepţi+ în tăcere+ salvarea lui Iehova!+ 27  Bine este ca bărbatul să poarte un jug în tinereţea lui!+ י [Iod] 28  Să stea singur şi să tacă,+ fiindcă El a pus această povară asupra lui.+ 29  Să-şi îngroape faţa în ţărână.+ Poate mai este speranţă.+ 30  Să-şi întindă obrazul celui ce-l loveşte.+ Să se sature de dispreţ.+ כ [Kaf] 31  Căci Iehova nu ne va respinge pe veşnicie.+ 32  Chiar dacă ne-a adus mâhnire,+ va arăta şi îndurare, după marea sa bunătate iubitoare.+ 33  Fiindcă nu din inimă i-a asuprit şi i-a mâhnit pe fiii oamenilor.+ ל [Lamed] 34  Dacă zdrobesc cu picioarele+ toţi prizonierii de pe pământ,+ 35  dacă refuză să-i facă judecată unui bărbat înaintea feţei Celui Preaînalt,+ 36  dacă-l nedreptăţesc pe un om în procesul său, Iehova nu aprobă.+ מ [Mem] 37  Cine spune un lucru şi se întâmplă, fără ca Iehova să-l fi poruncit?+ 38  Din gura Celui Preaînalt nu ies şi lucruri rele, şi lucruri bune.+ 39  Cum poate un om viu, un bărbat, să se plângă+ din cauza păcatului său?+ נ [Nun] 40  Să ne examinăm căile, să le cercetăm+ şi să ne întoarcem la Iehova.+ 41  Odată cu mâinile, să ne înălţăm şi inima spre Dumnezeu, care este în cer:+ 42  „Noi am încălcat legea şi ne-am răzvrătit.+ Iar tu nu ai iertat.+ ס [Sameh] 43  Te-ai învăluit cu mânia ta+ şi ne urmăreşti fără încetare.+ Ai omorât şi n-ai avut milă.+ 44  Te-ai învăluit cu un nor gros,+ ca rugăciunea să nu străbată până la tine.+ 45  Ai făcut să fim pleavă şi gunoi în mijlocul popoarelor“.+ פ [Pei] 46  Toţi duşmanii noştri şi-au deschis gura împotriva noastră.+ 47  De frică şi de groapă am avut parte,+ de pustiire şi de prăbuşire.+ 48  Din ochiul meu curg şuvoaie de apă, din cauza prăbuşirii fiicei poporului meu.+ ע [Ain] 49  Ochiul mi se topeşte în lacrimi, varsă lacrimi fără încetare şi nu va avea odihnă+ 50  până când Iehova nu-şi va coborî privirea şi nu se va uita din cer.+ 51  Ochii mei s-au purtat aspru cu sufletul meu,+ din cauza tuturor fiicelor* oraşului meu.+ צ [Ţade] 52  Duşmanii mei m-au urmărit ca pe o pasăre,+ fără niciun motiv.+ 53  Mi-au pus capăt vieţii, împingându-mă în groapă,+ şi au aruncat cu pietre în mine. 54  Peste capul meu s-au revărsat ape.+ Am zis: „Voi fi nimicit!“+ ק [Kof] 55  Am chemat numele tău, o, Iehova, din groapa cea mai adâncă.+ 56  Ascultă-mi glasul!+ Nu-ţi astupa urechea la rugămintea mea de alinare, la strigătul meu de ajutor!+ 57  Te-ai apropiat în ziua în care te-am chemat.+ Ai spus: „Nu-ţi fie frică!“+ ר [Reiş] 58  O, Iehova, tu ai apărat cauza sufletului meu!+ Mi-ai răscumpărat viaţa.+ 59  Ai văzut, o, Iehova, răul care mi s-a făcut.+ Oh, judecă tu cazul meu!+ 60  Ai văzut toată răzbunarea lor, toate uneltirile lor împotriva mea.+ ש [Sin] sau [Şin] 61  Ai auzit batjocura lor, o, Iehova, toate uneltirile lor împotriva mea,+ 62  buzele celor ce se ridică împotriva mea+ şi şoaptele lor împotriva mea toată ziua.+ 63  Uită-te când se aşază şi când se ridică.+ M-au pus în cântecele lor.+ ת [Tav] 64  Tu îi vei răsplăti, o, Iehova, după lucrarea mâinilor lor.+ 65  Le vei da o inimă neruşinată,+ ca blestem al tău.+ 66  Îi vei urmări cu mânie, Iehova, şi-i vei nimici+ de sub ceruri.+

Note de subsol

În fiecare secţiune din acest capitol, toate rândurile încep cu aceeaşi literă, în ordinea alfabetului ebraic. Numai secţiunea literei Pei (vers. 46–48) precedă secţiunea literei Ain (vers. 49–51).
Sau „mă face bucăţi“.
Sau „localităţilor care aparţin de“.