Salt la conţinut

Salt la al doilea meniu

Salt la cuprins

Martorii lui Iehova

Română

Biblia online | SFINTELE SCRIPTURI – TRADUCEREA LUMII NOI

Judecătorii 8:1-35

8  Atunci bărbaţii lui Efraim i-au zis: „Ce înseamnă lucrul acesta pe care ni l-ai făcut? De ce nu ne-ai chemat când te-ai dus să lupţi împotriva Madianului?“+ Şi căutau cu tot dinadinsul să se ia la ceartă cu el.+  În cele din urmă, el le-a zis: „Ce-am făcut eu în comparaţie cu voi?+ Oare ceea ce a făcut Efraim+ prin strângerea strugurilor rămaşi nu este mai bun decât ceea ce a făcut Abiezer prin culegerea strugurilor?+  În mâna voastră i-a dat Dumnezeu pe prinţii Madianului, Oreb şi Zeeb.+ Ce-am putut să fac eu în comparaţie cu voi?“ Când a rostit cuvântul acesta, spiritul lor s-a calmat.+  În cele din urmă, Ghedeon a ajuns la Iordan şi l-a traversat, el şi cei trei sute de bărbaţi care erau cu el, obosiţi, dar continuând urmărirea.  Mai târziu, el le-a zis bărbaţilor din Sucot:+ „Daţi, vă rog, nişte pâini poporului care merge în urma mea,+ căci sunt obosiţi; eu îi urmăresc pe Zebah+ şi pe Ţalmuna,+ regii Madianului“.  Dar prinţii din Sucot au zis: „Sunt deja palmele lui Zebah şi ale lui Ţalmuna în mâna ta ca să trebuiască să se dea pâine armatei tale?“+  Atunci Ghedeon a zis: „Iată de ce, când Iehova îi va da pe Zebah şi pe Ţalmuna în mâna mea, vă voi treiera carnea cu spini din pustiu şi cu mărăcini“.+  De acolo şi-a continuat drumul urcând la Penuel+ şi a vorbit la fel, dar bărbaţii din Penuel i-au răspuns aşa cum răspunseseră bărbaţii din Sucot.  De aceea, el le-a zis şi bărbaţilor din Penuel: „Când mă voi întoarce în pace, voi dărâma turnul acesta“.+ 10  Zebah şi Ţalmuna+ erau în Carcor cu taberele lor; toţi cei ce mai rămăseseră din întreaga tabără a fiilor Răsăritului+ erau în jur de cincisprezece mii, iar cei ce căzuseră deja erau o sută douăzeci de mii de bărbaţi care mânuiau sabia.+ 11  Şi Ghedeon a continuat să urce pe drumul celor ce locuiau în corturi, la est de Nobah şi de Iogbeha,+ şi a lovit tabăra în timp ce era nepăzită.+ 12  Când Zebah şi Ţalmuna au luat-o la fugă, a plecat imediat în urmărirea lor şi i-a prins pe cei doi regi ai Madianului, Zebah şi Ţalmuna;+ şi a făcut să tremure toată tabăra. 13  Apoi Ghedeon, fiul lui Ioaş, s-a întors de la război prin trecătoarea care urcă la Heres. 14  Pe drum a prins un tânăr dintre bărbaţii din Sucot+ şi i-a pus întrebări.+ Acesta a dat în scris numele prinţilor+ din Sucot şi al bătrânilor de acolo, şaptezeci şi şapte de bărbaţi. 15  Apoi s-a dus la bărbaţii din Sucot şi a zis: „Iată-i pe Zebah şi pe Ţalmuna, pentru care m-aţi batjocorit, zicând: «Sunt deja palmele lui Zebah şi ale lui Ţalmuna în mâna ta ca să trebuiască să li se dea pâine oamenilor tăi obosiţi?»“+ 16  Atunci i-a luat pe bătrânii oraşului şi, cu spini din pustiu şi cu mărăcini, i-a învăţat minte pe bărbaţii din Sucot.+ 17  Apoi a dărâmat+ turnul din Penuel+ şi i-a omorât pe bărbaţii din oraş. 18  Şi le-a zis lui Zebah şi lui Ţalmuna:+ „Ce fel de bărbaţi erau cei pe care i-aţi omorât în Tabor?“+ Şi ei au zis: „Cum eşti tu, aşa erau şi ei; toţi semănau la chip cu fiii unui rege“. 19  Atunci el a spus: „Erau fraţii mei, fiii mamei mele. Viu este Iehova că, dacă le-aţi fi cruţat viaţa, n-ar trebui să vă omor“.+ 20  Apoi i-a zis lui Ieter, întâiul său născut: „Scoală-te şi omoară-i!“ Dar tânărul nu şi-a scos sabia, pentru că îi era frică, fiindcă era doar un tânăr.+ 21  Atunci Zebah şi Ţalmuna au zis: „Ridică-te tu şi aruncă-te asupra noastră, căci aşa cum este omul, aşa este şi puterea lui“.+ Ghedeon s-a ridicat deci şi i-a omorât+ pe Zebah şi pe Ţalmuna şi a luat podoabele în formă de lună de la gâtul cămilelor lor. 22  Mai târziu, bărbaţii lui Israel i-au zis lui Ghedeon: „Guvernează peste noi,+ tu, fiul tău şi nepotul tău, pentru că ne-ai salvat din mâna Madianului“.+ 23  Dar Ghedeon le-a zis: „Eu nu voi guverna peste voi şi nici fiul meu nu va guverna peste voi.+ Iehova va guverna peste voi“.+ 24  Apoi Ghedeon le-a zis: „Dar vă fac o rugăminte: Daţi-mi fiecare din prada sa inelul pentru nas“.+ (Căci aceia aveau inele de aur pentru nas, fiindcă erau ismaeliţi.)+ 25  Atunci ei au zis: „Ţi le dăm“. Au întins deci o mantie şi fiecare a aruncat pe ea inelul pentru nas din prada sa. 26  Greutatea inelelor de aur pentru nas pe care le ceruse el a fost de o mie şapte sute de sicli de aur, fără a mai pune la socoteală podoabele în formă de lună,+ cerceii lungi şi veşmintele de lână vopsite în purpuriu+ care erau pe regii Madianului şi lănţişoarele de la gâtul cămilelor.+ 27  Şi Ghedeon a făcut din ele un efod+ pe care l-a pus în oraşul său, Ofra.+ Acolo, tot Israelul a început să aibă relaţii imorale cu acest efod+ şi el a ajuns o cursă pentru Ghedeon şi pentru casa lui.+ 28  Madianul+ a fost supus înaintea fiilor lui Israel şi nu şi-a mai ridicat capul, iar ţara n-a mai fost tulburată patruzeci de ani, în zilele lui Ghedeon.+ 29  Şi Ierubaal,+ fiul lui Ioaş, s-a dus şi a locuit în casa lui. 30  Ghedeon a avut şaptezeci de fii,+ care au ieşit din coapsele lui, căci a avut multe soţii. 31  Iar concubina lui, care era în Sihem, i-a născut şi ea un fiu. El i-a pus numele Abimelec.+ 32  Apoi Ghedeon, fiul lui Ioaş, a murit după o bătrâneţe fericită şi a fost îngropat în mormântul tatălui său, Ioaş, în Ofra abiezeriţilor.+ 33  Imediat ce a murit Ghedeon, fiii lui Israel au început din nou să aibă relaţii imorale cu Baalii+ şi l-au numit dumnezeul lor pe Baal-Berit.+ 34  Şi fiii lui Israel nu şi-au adus aminte de Iehova, Dumnezeul lor,+ care-i scăpase din mâna tuturor duşmanilor lor din jur,+ 35  şi nu s-au purtat cu bunătate iubitoare+ faţă de casa lui Ierubaal, adică a lui Ghedeon, ca răsplată pentru toată bunătatea pe care o manifestase el faţă de Israel.+

Note de subsol