Salt la conţinut

Salt la al doilea meniu

Salt la cuprins

Martorii lui Iehova

Română

Biblia online | SFINTELE SCRIPTURI – TRADUCEREA LUMII NOI

1 Samuel 9:1-27

9  Era un bărbat din Beniamin, iar numele lui era Chiş,+ fiul lui Abiel, fiul lui Ţeror, fiul lui Becorat, fiul lui Afiah, un beniaminit,+ un bărbat foarte bogat.+  El avea un fiu al cărui nume era Saul,+ tânăr şi chipeş, şi niciun bărbat dintre fiii lui Israel nu era mai chipeş decât el. De la umeri în sus era mai înalt decât tot poporul.+  Şi măgăriţele+ lui Chiş, tatăl lui Saul, s-au pierdut. De aceea, Chiş i-a zis lui Saul, fiul său: „Ia-l cu tine, te rog, pe unul dintre slujitori, scoală-te şi du-te să cauţi măgăriţele“.  Atunci el a trecut prin regiunea muntoasă a lui Efraim,+ apoi a trecut prin ţinutul Şalişei,+ dar nu le-au găsit. Au trecut şi prin ţinutul Şaalimului, dar nu erau nici acolo. A trecut şi prin ţinutul beniaminiţilor, dar tot nu le-au găsit.  Au ajuns în ţinutul Ţufului şi Saul i-a zis slujitorului care era cu el: „Hai să ne întoarcem, ca nu cumva tatăl meu, lăsând la o parte grija măgăriţelor, să se îngrijoreze din cauza noastră“.+  Dar el i-a zis: „Ascultă, te rog! În oraşul acesta este un om al lui Dumnezeu+ şi omul acesta este onorat. Tot ce spune el se împlineşte negreşit.+ Hai acum să mergem acolo! Poate că ne va spune drumul pe care trebuie să mergem“.  Atunci Saul i-a zis slujitorului său: „Şi dacă vom merge, ce-i vom duce acestui om?+ Căci pâinea din traistă ni s-a terminat, nu avem nimic să-i ducem în dar+ omului adevăratului Dumnezeu. Ce mai avem la noi?“  Slujitorul i-a răspuns din nou lui Saul şi a zis: „Iată că am în mână un sfert de siclu+ de argint. Am să i-l dau omului adevăratului Dumnezeu, şi el o să ne spună drumul“.  (Odinioară, în Israel, aşa spunea omul care se ducea să-l caute pe Dumnezeu: „Haideţi să mergem la văzător!“+ Căci profetul de astăzi era numit odinioară văzător.) 10  Atunci Saul i-a zis slujitorului său: „Cuvântul tău este bun.+ Hai să mergem!“ Şi s-au dus la oraşul unde era omul adevăratului Dumnezeu. 11  În timp ce urcau panta care duce spre oraş, au întâlnit nişte fete care ieşeau să scoată apă.+ Şi le-au zis: „Este aici văzătorul?“+ 12  Ele au răspuns şi le-au zis: „Da. Iată că este înaintea ta! Grăbeşte-te, fiindcă astăzi a venit în oraş, căci astăzi se aduce o jertfă+ pentru popor în locul înalt.+ 13  De îndată ce veţi intra în oraş, îl veţi găsi chiar înainte ca el să urce la locul înalt să mănânce. De altfel, poporul nu poate să mănânce înainte de venirea lui, fiindcă el este cel care binecuvântează jertfa.+ Numai după aceea pot să mănânce invitaţii. Urcaţi deci, fiindcă îl veţi găsi chiar acum!“ 14  Au urcat deci în oraş. Când au ajuns în mijlocul oraşului, iată că Samuel venea spre ei, îndreptându-se spre locul înalt. 15  Însă, cu o zi înainte de a veni Saul, Iehova dezvăluise urechii+ lui Samuel următoarele: 16  „Mâine, pe vremea aceasta, voi trimite la tine un om din ţinutul lui Beniamin,+ iar tu să-l ungi+ conducător peste poporul meu, Israel. El va salva poporul meu din mâna filistenilor.+ Am văzut într-adevăr asuprirea poporului meu, căci strigătul lor a ajuns la mine“.+ 17  Şi Samuel l-a văzut pe Saul, iar Iehova i-a spus: „Iată omul despre care ţi-am spus: «Acesta va stăpâni peste poporul meu»“.+ 18  Atunci Saul s-a apropiat de Samuel în mijlocul porţii şi a zis: „Spune-mi, te rog, unde este casa văzătorului?“ 19  Iar Samuel i-a răspuns lui Saul şi a zis: „Eu sunt văzătorul. Urcă înaintea mea la locul înalt. Astăzi trebuie să mâncaţi cu mine,+ iar dimineaţă am să te las să pleci şi-ţi voi spune tot ce este în inima ta.+ 20  Cât despre măgăriţele care ţi s-au pierdut acum trei zile,+ să nu-ţi mai fie inima+ la ele, căci au fost găsite. Şi cui îi aparţine oare tot ce este mai de preţ în Israel?+ Oare nu ţie şi întregii case a tatălui tău?“ 21  Saul a răspuns şi a zis: „Nu sunt eu oare un beniaminit din cel mai mic+ dintre triburile lui Israel+ şi nu este familia mea cea mai neînsemnată dintre toate familiile tribului lui Beniamin?+ De ce-mi spui lucrul acesta?“+ 22  Atunci Samuel i-a luat pe Saul şi pe slujitorul lui, i-a dus la sala de mese şi le-a dat locul cel mai important+ printre ceilalţi invitaţi, care erau în jur de treizeci. 23  Mai târziu, Samuel i-a spus bucătarului: „Adu porţia pe care ţi-am dat-o şi despre care ţi-am zis: «Pune-o lângă tine»“. 24  Atunci bucătarul a luat pulpa şi tot ce era pe ea şi a pus-o înaintea lui Saul. Şi a mai zis: „Iată partea care a fost păstrată. Pune-o înaintea ta şi mănâncă, fiindcă pentru ocazia aceasta ţi-a fost păstrată, ca să mănânci împreună cu cei invitaţi“. Şi Saul a mâncat în ziua aceea împreună cu Samuel. 25  Pe urmă au coborât de la locul înalt+ în oraş şi el a vorbit în continuare cu Saul pe acoperişul casei.+ 26  Apoi s-au sculat devreme, de îndată ce s-au ivit zorile, şi Samuel l-a chemat pe Saul pe acoperişul casei, zicând: „Ridică-te şi am să te las să pleci“. Saul s-a ridicat şi au ieşit amândoi afară, el şi Samuel. 27  În timp ce coborau pe la marginea oraşului, Samuel i-a zis lui Saul: „Spune-i slujitorului+ să treacă înaintea noastră“. Şi el a trecut înainte. „Iar tu opreşte-te acum, ca să te fac să auzi cuvântul lui Dumnezeu.“

Note de subsol