Salt la conţinut

Salt la al doilea meniu

Martorii lui Iehova

Română

Biblii din Japonia

Biblii din Japonia

Pentru a veni în întâmpinarea cererilor de Biblii cu coperte tari și de lux, Martorii lui Iehova au montat la tipografia lor din Ebina (Japonia) un nou echipament de legătorie.

Inițial, au existat anumite motive de îngrijorare, întrucât, în urma cutremurului și a valului tsunami care au lovit Japonia în 11 martie 2011, s-a impus întreruperea alimentării cu curent în repetate rânduri.

Cu toate acestea, proiectul a fost demarat în septembrie 2011. În mai puțin de trei luni, cu ajutorul noii linii de legătorie s-au produs primele exemplare ale Sfintelor Scripturi — Traducerea lumii noi în chineză.

Linia de legătorie este complet automatizată și are aproximativ 400 m lungime. De-a lungul liniei, materialul tipărit este legat, copertat, presat, stivuit, iar apoi împachetat în cutii de carton, care ulterior sunt sigilate și puse pe paleți.

Cooperarea dă rezultate

Proiectul a fost o reușită datorită unei atente planificări și coordonări. De exemplu, echipamentul pentru legătorie a trebuit sigilat, pus în lăzi de lemn, încărcat în 34 de containere și transportat din Europa până în Japonia.

Zece membri ai filialei din Statele Unite a Martorilor lui Iehova s-au deplasat în Japonia pentru a ajuta la acest proiect. Unii au rămas acolo șase luni, timp în care i-au instruit pe lucrătorii din Japonia să folosească și să întrețină echipamentul.

Noua linie de legătorie nu a trecut nicidecum neobservată de editurile și societățile comerciale din Japonia care asigură servicii de tipărire și legătorie. La 19 martie 2012, peste 100 de persoane care lucrează în industria editorială au vizitat tipografia, fiind impresionate de cele văzute.

La plecare, fiecare vizitator a primit un exemplar al Traducerii lumii noi produs pe noua linie de legătorie.

Filiala din Japonia contribuie, alături de filialele din Statele Unite și Brazilia, la producția mondială de Biblii cu coperte tari pentru Martorii lui Iehova.

‘Următorul proiect va fi mult mai greu’

Martorii lui Iehova și angajații unor companii care i-au ajutat la realizarea proiectului au petrecut momente plăcute lucrând împreună. Un muncitor care nu este Martor a spus: „Pentru mine, sunteți ca o familie“.

În ultima zi a proiectului, un alt muncitor a declarat: „Îmi va fi mult mai greu să lucrez la următorul proiect, pentru că nu va mai fi la fel de frumos precum cel de la Watchtower!“.