Răspunsul Bibliei

Nu, Biblia nu învață că Pământul este plat. * Deși nu este un manual de știință, Biblia este în armonie cu faptele dovedite științific. Afirmațiile ei sunt „bine susținute pentru totdeauna, pe veșnicie”. (Psalmul 111:8)

 Care este semnificația expresiei „cele patru margini ale pământului”?

Expresiile „cele patru margini [colțuri] ale pământului” și „marginile pământului”, folosite în Biblie, nu trebuie înțelese în sens literal, ca și cum pământul ar fi pătrat sau ar avea margini. (Isaia 11:12; Iov 37:3) Cel mai probabil, ele sunt figuri de stil, referindu-se la întreaga suprafață a pământului. Biblia folosește și punctele cardinale în mod asemănător. (Luca 13:29)

Se pare că termenul ebraic tradus prin „margini” este o expresie idiomatică ce are la bază cuvântul „aripi”. Potrivit The International Standard Biblie Encyclopedia *, „întrucât o pasăre își întinde aripa pentru a-și acoperi puii, [termenul ebraic] indică extremitățile a orice este întins”. Aceeași lucrare de referință adaugă că, în Iov 37:3 și în Isaia 11:12, „termenul se referă la coasta, la granițele sau la extremitățile suprafeței uscate a pământului”.

 Sugerează relatarea în care Satan îl ispitește pe Isus că pământul este plat?

Pentru a-l ispiti pe Isus, „Diavolul l-a dus cu el pe un munte neobișnuit de înalt, i-a arătat toate regatele lumii și gloria lor”. (Matei 4:8) Această relatare, susțin unii, ar sugera că pământul este plat și că ar exista un punct din care se poate vedea întreaga lume. Totuși, se pare că acest „munte neobișnuit de înalt” este o metaforă, nu un loc propriu-zis. De ce putem trage această concluzie?

  • Nu există pe pământ niciun munte din vârful căruia să se poată vedea toate regatele lumii.

  • Diavolul i-a arătat lui Isus nu doar regatele lumii, ci și „gloria lor”. Asemenea detalii nu ar fi putut fi observate de la distanță mare. Se pare că Diavolul i-a arătat aceste lucruri lui Isus prin intermediul unei viziuni, așa cum cineva ar folosi un proiector și un ecran pentru a arăta poze cu diferite locuri de pe pământ.

  • În relatarea paralelă din Luca 4:5 se spune că Diavolul „i-a arătat într-o clipă toate regatele pământului locuit”, ceea ce ar fi imposibil de perceput pentru ochiul uman. Așadar, Diavolul trebuie să-l fi ispitit pe Isus prin alte mijloace, nu prin vederea propriu-zisă.

^ par. 3 Biblia spune că Dumnezeu este „Cel care locuiește deasupra cercului pământului”. (Isaia 40:22) Potrivit unor lucrări de referință, este posibil ca termenul redat aici prin „cerc” să însemne „sferă”, dar nu există un consens cu privire la această chestiune. În orice caz, Biblia nu susține că pământul este plat.

^ par. 8 Ediția revizuită, volumul al II-lea, pagina 4.