A doua scrisoare către corinteni 1:1-24

  • Salutări (1, 2)

  • Dumnezeu ne mângâie în toate necazurile noastre (3-11)

  • Schimbarea planurilor de călătorie ale lui Pavel (12-24)

1  Pavel, apostol al lui Cristos Isus prin voința lui Dumnezeu, și Timotei,+ fratele nostru, către congregația lui Dumnezeu din Corint și către toți sfinții din toată Ahaia:+  Să aveți bunătate nemeritată și pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, și de la Domnul Isus Cristos!  Lăudat să fie Dumnezeul și Tatăl Domnului nostru Isus Cristos,+ Tatăl îndurărilor tandre+ și Dumnezeul oricărei mângâieri,+  care ne mângâie* în toate încercările* noastre,+ astfel încât, cu mângâierea pe care o primim de la Dumnezeu, să-i putem mângâia+ pe cei care trec prin orice fel de încercări*.+  Căci, așa cum avem parte de multe suferințe pentru Cristos,+ tot așa avem parte și de multă mângâiere prin Cristos.  Așadar, dacă trecem prin încercări*, aceasta este pentru mângâierea și salvarea voastră; iar dacă suntem mângâiați, aceasta este pentru mângâierea voastră, care vă ajută să suportați aceleași suferințe ca noi.  Speranța noastră cu privire la voi este de neclintit, fiindcă știm că așa cum aveți parte de suferințe ca noi, tot așa veți avea parte și de mângâiere ca noi.+  Căci nu vrem să fiți în neștiință, fraților, cu privire la necazul prin care am trecut în provincia Asia.+ Situația a fost foarte grea, peste puterile noastre, astfel că nu mai eram siguri nici măcar că vom scăpa cu viață.+  Ba chiar am simțit că am primit condamnarea la moarte. Dar aceasta a fost ca să ne punem încrederea nu în noi, ci în Dumnezeul+ care scoală morții. 10  El ne-a scăpat dintr-un pericol de moarte și ne va mai scăpa; și avem speranța în el că va continua să ne scape.+ 11  Și voi ne puteți ajuta prin implorările voastre pentru noi.+ Astfel, mulți vor aduce mulțumiri pentru noi datorită favorii pe care o primim ca răspuns la rugăciunile multora.+ 12  Căci iată cu ce ne lăudăm: Conștiința noastră depune mărturie că în lume, și mai ales față de voi, ne-am purtat cu sfințenie și cu sinceritatea care vine de la Dumnezeu, reflectând nu înțelepciunea umană*,+ ci bunătatea nemeritată a lui Dumnezeu. 13  Căci nu vă scriem altceva decât ceea ce puteți citi* și înțelege. Și sper că veți înțelege pe deplin* și aceste lucruri, 14  după cum ați și înțeles într-o anumită măsură că noi suntem pentru voi un motiv de laudă, așa cum și voi veți fi pentru noi în ziua Domnului nostru Isus. 15  Cu această încredere aveam de gând inițial să vin la voi, ca să aveți încă o ocazie de bucurie*; 16  căci voiam să vă vizitez în drum spre Macedonia, iar din Macedonia să mă întorc la voi și apoi să fiu condus de voi o bucată de drum spre Iudeea.+ 17  Oare am tratat lucrurile în mod superficial când am dorit să fac aceasta? Sau ceea ce îmi propun, îmi propun ca un om carnal, astfel încât să spun: „Da, sigur” și apoi: „Nu, nicidecum”? 18  Dimpotrivă, așa cum putem avea încredere în Dumnezeu, tot așa ceea ce vă spunem nu este „da” și, în același timp, „nu”. 19  Căci Fiul lui Dumnezeu, Isus Cristos, care a fost predicat în mijlocul vostru prin noi, adică prin mine, prin Silvan* și prin Timotei,+ nu a devenit „da” și, în același timp, „nu”, ci, în cazul său, „da” a fost „da”. 20  Fiindcă oricât de multe sunt promisiunile lui Dumnezeu, prin el au devenit „da”.+ De aceea, tot prin el îi spunem „Amin” lui Dumnezeu,+ ca să-i aducem glorie. 21  Dar cel care garantează că și voi, și noi suntem ai lui Cristos și cel care ne-a uns este Dumnezeu.+ 22  El ne-a și sigilat+ și ne-a dat în inimă spiritul ca garanție* a ceea ce va veni.+ 23  Îl iau pe Dumnezeu ca martor împotriva mea* că n-am venit încă la Corint deoarece am vrut să vă cruț. 24  Nu că suntem stăpâni peste credința voastră,+ ci suntem colaboratori spre bucuria voastră, fiindcă voi stați neclintiți prin credința voastră.

Note de subsol

Sau „încurajează”.
Sau „necazurile”.
Sau „necazuri”.
Sau „necazuri”.
Lit. „carnală”.
Sau, posibil, „ceea ce deja știți bine”.
Lit. „până la sfârșit”.
Sau, posibil, „ca să aveți foloase de două ori”.
Numit și Sila.
Sau „acont”.
Sau „sufletului meu”.