Isaia 28:1-29

28  Vai de coroana* strălucitoare* a bețivilor lui Efraim+și de floarea veștejită a frumuseții și a splendorii lui,care este pe capul văii mănoase a celor doborâți de vin!   Iată că Iehova are pe cineva tare și puternic. Ca o furtună cu tunete și cu grindină, o vijelie distrugătoare,ca o furtună cu tunete și cu mari șuvoaie de apă,el o va arunca la pământ cu forță.   Coroanele strălucitoare* ale bețivilor lui Efraimvor fi călcate în picioare.+   Floarea veștejită a frumuseții și a splendorii lui,care este pe capul văii mănoase,va ajunge ca smochina timpurie, care apare înaintea verii. Când cineva o vede, o ia în mână și o înghite imediat.  În ziua aceea, Iehova al armatelor va fi o coroană splendidă și o ghirlandă frumoasă pentru cei rămași din poporul său.+  El va fi un spirit de dreptate pentru cel ce se așază ca să judece și o sursă de putere pentru cei ce resping atacul la poartă.+   Dar și ei se rătăcesc din cauza vinului,se împleticesc din cauza băuturilor tari. Preotul și profetul se rătăcesc din cauza alcoolului;sunt buimaci din cauza vinului,se împleticesc din cauza alcoolului;viziunile lor îi fac să se rătăceascăși se împiedică atunci când judecă.+   Căci mesele lor sunt pline de vărsături scârboase;nu mai este niciun loc curat.   „Cui i se va da cunoștințăși cui i se va explica mesajul? Celor abia înțărcați,celor abia luați de la sân? 10  Căci este «poruncă peste poruncă, poruncă peste poruncă,regulă peste regulă, regulă peste regulă*,+puțin aici, puțin acolo».” 11  De aceea, el va vorbi acestui popor prin cei care se bâlbâie* și care vorbesc altă limbă.+ 12  El le-a spus cândva: „Acesta este locul de odihnă! Cel istovit să se odihnească. Acesta este locul de tihnă”, dar ei n-au vrut să asculte.+ 13  De aceea, pentru ei, cuvântul lui Iehova va fi: „Poruncă peste poruncă, poruncă peste poruncă,regulă peste regulă, regulă peste regulă*,+puțin aici, puțin acolo”, astfel că, atunci când vor umbla,se vor împiedica și vor cădea pe spateși vor fi zdrobiți, vor cădea în cursă și vor fi prinși.+ 14  Prin urmare, ascultați cuvântul lui Iehova, lăudăroșilor,conducători ai acestui popor, care sunteți în Ierusalim, 15  căci voi spuneți: „Am făcut un legământ cu Moartea+și am făcut o înțelegere cu* Mormântul*. Când urgia apelor năvălitoare va veni,nu va ajunge la noi,fiindcă am făcut din minciună refugiul nostruși ne-am ascuns în neadevăr”.+ 16  De aceea, așa spune Domnul Suveran Iehova: „Iată că pun ca temelie în Sion o piatră încercată,+o piatră unghiulară prețioasă,+ ca temelie sigură.+ Cine manifestă credință în ea nu se va înspăimânta.+ 17  Voi face din justiție o sfoară de măsurat+și din dreptate un fir cu plumb*.+ Grindina va mătura refugiul minciuniiși apele vor inunda ascunzătoarea. 18  Legământul vostru cu Moartea va fi anulatși înțelegerea voastră cu Mormântul* nu va rămâne în picioare.+ Când urgia apelor năvălitoare va veni,veți fi zdrobiți de ea. 19  Ori de câte ori va trece,vă va mătura,+pentru că va trece în fiecare dimineață,în timpul zilei și în timpul nopții. Doar groaza îi va face să înțeleagă cele auzite*”. 20  Căci patul este prea scurt ca să te întinzi pe elși cearșaful este prea îngust ca să te înfășori cu el. 21  Căci Iehova se va ridica întocmai ca la muntele Perațim,se va mânia ca în valea din apropierea Gabaonului,+ca să-și ducă la îndeplinire fapta – fapta sa neobișnuită –și ca să-și facă lucrarea – lucrarea sa nemaiauzită.+ 22  Și acum, nu fiți batjocoritori,+ca să nu vi se strângă și mai tare legăturile,căci am aflat de la Domnul Suveran, Iehova al armatelor,că a fost hotărâtă o nimicire pentru toată țara*.+ 23  Plecați-vă urechea și ascultați glasul meu!Luați aminte și ascultați cuvintele mele! 24  Ară plugarul toată ziua înainte să semene? Își afânează și își grăpează el pământul toată ziua?+ 25  După ce i-a netezit suprafața,nu împrăștie el chimen negru și nu seamănă el chimen?Nu pune el grâu, mei și orz la locul lorși alac*+ pe margini? 26  El îl învață* în modul corect.Dumnezeul lui îl instruiește.+ 27  Căci chimenul negru nu se treieră cu o sanie de treierat+și peste chimen nu se trece cu roata carului. Căci chimenul negru se bate cu bățul,iar chimenul cu nuiaua. 28  Zdrobește un om cerealele pentru pâine atunci când treieră? Nu, el nu le treieră întruna.+Și, când trece peste ele cu tăvălugul carului și cu caii, el nu le zdrobește.+ 29  Aceasta vine tot de la Iehova al armatelor, al cărui sfat* este minunatși ale cărui lucrări sunt mărețe*.+

Note de subsol

Din câte se pare, se referă la capitala Samaria.
Sau „trufașă”, „mândră”.
Sau „trufașe”, „mândre”.
Sau „sfoară de măsurat peste sfoară de măsurat, sfoară de măsurat peste sfoară de măsurat”.
Lit. „cu buza bâlbâită”.
Sau „sfoară de măsurat peste sfoară de măsurat, sfoară de măsurat peste sfoară de măsurat”.
Sau, posibil, „am avut o viziune împreună cu”.
Sau „Șeolul”. Vezi Glosarul, „Mormânt”.
Sau „o nivelă”.
Sau „Șeolul”. Vezi Glosarul, „Mormânt”.
Sau, posibil, „Când vor înțelege, vor fi cuprinși de o mare groază”.
Sau „pentru tot pământul”.
Sau „îl disciplinează”, „îl pedepsește”.
Sau „scop”.
Sau „a cărui înțelepciune practică este mare”.

Note de studiu

Multimedia