Luca 13:1-35

13  În vremea aceea erau acolo unii care i-au istorisit despre galileenii+ al căror sânge Pilat îl amestecase cu jertfele lor.  Răspunzând, el le-a zis: „Credeți că acești galileeni au fost mai păcătoși+ decât toți ceilalți galileeni pentru că au suferit aceste lucruri?  Vă spun că nu, ci, dacă nu vă căiți, toți veți fi distruși la fel.+  Sau cei optsprezece peste care a căzut turnul din Siloam și i-a omorât, credeți că au fost mai păcătoși* decât toți ceilalți oameni care locuiesc în Ierusalim?  Vă spun că nu, ci, dacă nu vă căiți, toți veți fi distruși în același fel“.+  Apoi a mai spus această ilustrare: „Un om avea un smochin plantat în via lui+ și a venit să caute rod în el,+ dar n-a găsit.+  Atunci i-a zis viticultorului: «Iată că sunt trei ani+ de când tot vin să caut rod în acest smochin, dar n-am găsit nimic. Taie-l!+ De ce să mai ocupe pământul degeaba?»  Răspunzând, el i-a zis: «Stăpâne, mai lasă-l+ și anul acesta, până voi săpa în jurul lui și voi pune bălegar.  Și, dacă în viitor va da rod, foarte bine, iar dacă nu, îl vei tăia»“.+ 10  El îi învăța pe oameni în sabat într-una din sinagogi. 11  Și iată că acolo era o femeie care de optsprezece ani avea un spirit+ de slăbiciune; ea era gârbovă și nu se putea îndrepta deloc. 12  Când a văzut-o, Isus i-a vorbit, zicându-i: „Femeie, ești eliberată+ de slăbiciunea ta“. 13  Și și-a pus mâinile peste ea, iar ea s-a îndreptat imediat+ și a început să-l glorifice pe Dumnezeu. 14  Atunci președintele sinagogii, indignat că Isus vindecase în sabat, a spus mulțimii: „Sunt șase zile în care trebuie să se lucreze.+ În acestea veniți să fiți vindecați, nu în ziua de sabat“.+ 15  Dar Domnul i-a răspuns și a zis: „Ipocriților,+ nu-și dezleagă fiecare dintre voi în sabat taurul sau măgarul din grajd și-l duce să-l adape?+ 16  Atunci nu se cuvenea ca această femeie, care este o fiică a lui Avraam+ și pe care Satan a ținut-o legată, iată, optsprezece ani, să fie dezlegată de această legătură în ziua de sabat?“ 17  Când a spus aceste lucruri, toți împotrivitorii săi s-au rușinat,+ dar toată mulțimea s-a bucurat de toate lucrurile glorioase făcute de el.+ 18  De aceea, el a mai zis: „Cu ce se aseamănă regatul lui Dumnezeu și cu ce îl voi compara?+ 19  El este asemenea unui grăunte de muștar pe care un om l-a luat și l-a pus în grădina lui. El a crescut și s-a făcut pom, iar păsările cerului+ s-au adăpostit printre ramurile lui“.+ 20  Și a zis iarăși: „Cu ce voi compara regatul lui Dumnezeu? 21  El este asemenea unei plămădeli pe care o femeie a luat-o și a ascuns-o în trei măsuri mari de făină, până a dospit toată“.+ 22  Și el mergea din oraș în oraș și din sat în sat, predând și continuându-și călătoria spre Ierusalim.+ 23  Un om i-a zis: „Doamne, sunt puțini cei care vor fi salvați?“+ El le-a zis: 24  „Străduiți-vă+ din răsputeri să intrați pe ușa cea strâmtă,+ pentru că, vă spun, mulți vor căuta să intre, dar nu vor putea,+ 25  fiindcă stăpânul casei se va ridica și va încuia ușa, iar voi veți sta afară în picioare și veți bate la ușă, zicând: «Domnule, deschide-ne!»+ Dar, răspunzând, el vă va zice: «Nu știu cine sunteți».+ 26  Atunci veți spune: «Noi am mâncat și am băut în fața ta și tu ai predat pe drumurile noastre mari».+ 27  Dar el vă va vorbi și vă va zice: «Nu știu cine sunteți. Plecați de la mine, voi toți, lucrători ai nedreptății!»+ 28  Acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților,+ când îi veți vedea pe Avraam, pe Isaac, pe Iacob și pe toți profeții în regatul lui Dumnezeu,+ dar pe voi aruncați afară. 29  Și vor veni oameni de la răsărit și de la apus, de la nord și de la sud+ și se vor întinde la masă în regatul lui Dumnezeu.+ 30  Iată că cei din urmă vor fi cei dintâi și cei dintâi vor fi cei din urmă“.+ 31  Chiar în ceasul acela s-au apropiat niște farisei, care i-au zis: „Ieși și pleacă de aici, pentru că Irod* vrea să te omoare“. 32  El le-a spus: „Duceți-vă și spuneți-i vulpii aceleia:+ «Iată că eu scot demoni și fac vindecări azi și mâine, iar a treia zi îmi voi încheia lucrarea».+ 33  Dar trebuie să-mi continui drumul astăzi, mâine și în ziua următoare, pentru că nu este permis ca un profet să fie omorât în afara Ierusalimului.+ 34  Ierusalime, Ierusalime, care-i omori+ pe profeți și-i ucizi cu pietre+ pe cei trimiși la tine, de câte ori am vrut să-i adun pe copiii tăi, cum își adună cloșca sub aripi puii ieșiți de la clocit,+ dar voi n-ați vrut!+ 35  Iată! Casa+ vă este părăsită și lăsată vouă. Vă spun: Nu mă veți mai vedea nicidecum până nu veți zice: «Binecuvântat este cel care vine în numele lui Iehova!»“+

Note de subsol

Lit. „datornici mai mari“.
Vezi Lu 3:1, n.s.