1 Samuel 15:1-35

15  Atunci Samuel i-a zis lui Saul: „Iehova m-a trimis să te ung+ rege peste poporul său, Israel. Acum ascultă glasul cuvintelor lui Iehova.+  Iată ce a spus Iehova al armatelor:+ «Îl voi trage la răspundere+ pe Amalec pentru ceea ce i-a făcut lui Israel, când s-a ridicat împotriva lui pe drum, în timp ce ieșea din Egipt.+  Acum du-te, înfrânge-l pe Amalec+ și nimicește-l cu desăvârșire+ pe el și tot ce are. Să n-ai milă de el. Să omori+ deopotrivă pe bărbat și pe femeie, pe copil și pe sugar,+ taurul și oaia, cămila și măgarul»“.+  Saul a chemat poporul și i-a făcut numărătoarea la Telaim:+ două sute de mii de pedeștri și zece mii de bărbați din Iuda.+  Și Saul a ajuns până la orașul lui Amalec și a stat la pândă în vale*.  Între timp, Saul le-a spus cheniților:+ „Duceți-vă, plecați,+ ieșiți din mijlocul amaleciților, ca să nu vă nimicesc odată cu ei! Voi ați manifestat bunătate iubitoare față de toți fiii lui Israel+ când ieșeau din Egipt“.+ Atunci cheniții au plecat din mijlocul lui Amalec.  După aceea, Saul l-a bătut pe Amalec+ de la Havila+ până la Șur,+ care este față în față cu Egiptul.  L-a prins de viu pe Agag,+ regele lui Amalec, și a nimicit cu desăvârșire restul poporului cu ascuțișul sabiei.+  Dar Saul și poporul au avut milă de Agag și de ce era mai bun din turmă, din cireadă+ și dintre animalele grase, precum și de berbeci și de tot ce era bun, și n-au vrut să le distrugă cu desăvârșire.+ Însă au distrus cu desăvârșire tot ce era de disprețuit și de proastă calitate. 10  Atunci cuvântul lui Iehova a venit la Samuel, zicând: 11  „Îmi pare rău+ că l-am pus pe Saul rege, ca să domnească peste ei, căci s-a abătut+ și nu m-a mai urmat. Nu a împlinit cuvintele mele“.+ Aceasta l-a mâhnit pe Samuel+ și el a strigat toată noaptea către Iehova.+ 12  Apoi Samuel s-a sculat devreme ca să se întâlnească cu Saul dimineața. Dar Samuel a fost înștiințat, spunându-i-se: „Saul s-a dus la Carmel+ și iată că și-a ridicat un monument,+ apoi s-a întors, a trecut dincolo și a coborât la Ghilgal“. 13  În cele din urmă, Samuel s-a dus la Saul, iar Saul i-a spus: „Fii binecuvântat+ de Iehova! Am împlinit cuvântul lui Iehova“.+ 14  Dar Samuel a zis: „Atunci ce înseamnă behăitul acesta de turmă care ajunge la urechile mele și mugetul de cireadă pe care-l aud?“+ 15  Și Saul a zis: „Le-au adus de la amaleciți, fiindcă poporul+ a avut milă de ce era mai bun în turmă și în cireadă, ca să-i aducă jertfă lui Iehova, Dumnezeul tău.+ Dar restul am distrus cu desăvârșire“. 16  Atunci Samuel i-a zis lui Saul: „Oprește-te! Îți voi spune ce mi-a zis Iehova azi-noapte“.+ El i-a zis: „Vorbește!“ 17  Și Samuel a continuat, zicând: „Nu erai tu o căpetenie a triburilor lui Israel și nu te-a uns+ Iehova rege peste Israel când erai mic în propriii tăi ochi?+ 18  Mai târziu, Iehova te-a trimis într-o misiune și a zis: «Du-te și nimicește-i cu desăvârșire pe păcătoșii aceia,+ pe amaleciți! Luptă împotriva lor până îi vei nimici de tot!»+ 19  Atunci de ce n-ai ascultat de glasul lui Iehova, ci te-ai repezit cu lăcomie asupra prăzii+ și ai făcut ce este rău în ochii lui Iehova?“+ 20  Dar Saul i-a spus lui Samuel: „Ba am ascultat+ de glasul lui Iehova! M-am dus în misiunea în care m-a trimis Iehova. L-am adus pe Agag,+ regele lui Amalec, iar pe Amalec l-am nimicit cu desăvârșire.+ 21  Însă poporul+ a luat din pradă cele mai bune oi și vite, ca lucruri destinate distrugerii, ca să le aducă jertfă+ lui Iehova, Dumnezeul tău, la Ghilgal“.+ 22  Atunci Samuel a zis: „Îi plac lui Iehova ofrandele arse+ și jertfele la fel de mult ca ascultarea de glasul lui Iehova? Iată că ascultarea+ este mai bună decât jertfele+ și luarea aminte, mai bună decât grăsimea+ berbecilor, 23  căci spiritul de răzvrătire+ este la fel ca păcatul ghicitoriei+ și a o lua înainte cu înfumurare este la fel ca a folosi puterea magică și terafimii.+ Fiindcă ai respins cuvântul lui Iehova,+ și el te respinge ca rege“.+ 24  Atunci Saul i-a zis lui Samuel: „Am păcătuit.+ Am încălcat porunca lui Iehova și cuvintele tale, fiindcă m-am temut de popor+ și am ascultat de glasul lor. 25  Acum, te rog, iartă-mi+ păcatul și întoarce-te cu mine, ca să mă prostern+ înaintea lui Iehova“. 26  Dar Samuel i-a spus lui Saul: „Nu mă voi întoarce cu tine, căci ai respins cuvântul lui Iehova, iar Iehova te respinge și nu vei mai fi rege peste Israel“.+ 27  Pe când Samuel se întorcea să plece, el l-a apucat de poala tunicii fără mâneci și ea s-a rupt.+ 28  Atunci Samuel i-a zis: „Astăzi Iehova a rupt+ domnia peste Israel de la tine și o va da unui semen al tău care este mai bun decât tine.+ 29  Cel ce este Desăvârșirea lui Israel+ nu va fi neloial+ și nici nu-i va părea rău, căci El nu este om pământean ca să-i pară rău“.+ 30  Atunci el a zis: „Am păcătuit. Acum onorează-mă,+ te rog, în fața bătrânilor poporului meu și în fața lui Israel și întoarce-te cu mine, iar eu mă voi prosterna înaintea lui Iehova, Dumnezeul tău“.+ 31  Samuel s-a întors deci, mergând în urma lui Saul, iar Saul s-a prosternat înaintea lui Iehova. 32  După aceea, Samuel a spus: „Aduceți-mi-l aici pe Agag, regele lui Amalec“. Atunci Agag s-a dus spre el fără tragere de inimă* și Agag și-a zis: „Negreșit, pericolul morții a trecut deja“. 33  Dar Samuel a zis: „Așa cum sabia+ ta a lăsat femeile fără copii, așa să fie lăsată și mama+ ta fără copii între femei“.+ Și Samuel l-a tăiat bucăți pe Agag înaintea lui Iehova, la Ghilgal.+ 34  Apoi Samuel s-a dus la Rama, iar Saul a urcat la casa lui, la Ghibea+ lui Saul. 35  Și Samuel nu l-a mai văzut pe Saul până în ziua morții sale, fiindcă Samuel era mâhnit+ din cauza lui Saul. Iar lui Iehova i-a părut rău că-l făcuse pe Saul rege peste Israel.+

Note de subsol

Vezi Ge 26:17, n.s.
Sau „cu cătușe“. Sau „vesel“. LXX „tremurând“.