BIBLIJA – NEVO SVETOSKERO PREKLADOS

Sar te kerel le lovenca?

romanes (vichodno Slovačiko)
Sar te kerel le lovenca?
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061100/univ/wpub/1001061100_univ_sqr_xl.jpg
nwt

14. OTAZKA

Sar te kerel le lovenca?

„Koda, ko pes kamel ča te zabavinkerel, ačhela čoro. Koda, ko kerel igen pal e mol the oľejos, na zbarvaľola.“

(Prislovja 21:17)

„Koda, ko peske požičinkerel o love, hino otrokos oleske, kaske kamel.“

(Prislovja 22:7)

„Te vareko tumendar kamela te kerel veža, či peske peršo na bešela a na zgenela, či les hin dos love pre kada, kaj la te dokerel? Paľis pes šaj ačhel, hoj kerela o zakladi, aľe na ela les dos love, kaj la te dokerel. A savore, so kada dikhena, lestar chudena te asal. Vakerena: ‚Kada manuš chudňa te kerel veža, aľe našťi la dokerďa.‘“

(Lukaš 14:28–30)

„Sar chale, o Ježiš phenďa peskere učeňikenge: ‚Skiden upre sa, so ačhiľa, te na čhivas ňič avri.‘“

(Jan 6:12)