A7-E
Oda, so kerelas o Ježiš, sar sas pre phuv – Leskeri služba andre Judeja the Galileja (Kotor 3)
KANA |
KAJ |
SO PES AČHIĽA |
MATUŠ |
MAREK |
LUKAŠ |
JAN |
|---|---|---|---|---|---|---|
berš 32 pal o Pesach |
Galilejsko moros; Betsajda |
sar džan andre Betsajda, o Ježiš phenel le učeňikenge, kaj peske te den pozoris pro farizeja; sasťarel jekhe kore muršes |
||||
varekhaj paš e Filipovo Cezareja |
o kľeji le kraľišagostar; phenel, hoj les murdarena a ela uštado andal o meriben |
|||||
vrchos Hermon (?) |
o Ježiš dičhol inakšeder; vakerel o Jehovas |
|||||
varekhaj paš e Filipovo Cezareja |
sasťarel le čhas, andre savo hin o demonos |
|||||
Galileja |
pale vakerel pal oda, hoj merela |
|||||
Kafarnaum |
e minca vaš e chramovo daň andro muj le mačheske |
|||||
ko ela nekbareder andro Devleskero kraľišagos; priklados pal o našado bakroro the pal o nalačho otrokos |
||||||
Galileja – Samarija |
so oda hin te džal pal o Ježiš |
Ježišoskere posledna čhona, sar kerel peskeri služba andre Judeja
KANA |
KAJ |
SO PES AČHIĽA |
MATUŠ |
MAREK |
LUKAŠ |
JAN |
|---|---|---|---|---|---|---|
berš 32 o inepos vaš e uroda |
Jeruzalem |
prekal o inepos sikhľarel; o slugadža hine bičhade te phandel les andre |
||||
phenel, hoj hino „sar o švetlos, savo pomožinel le manušenge te dikhel“; sasťarel le muršes, savo uľiľa koro |
||||||
Judeja (?) |
bičhavel 70 učeňiken; aven pale bare radišagoha |
|||||
Judeja; Betanija |
priklados pal o Samaritanos; džal te dikhel la Marija the la Marta |
|||||
Judeja (?) |
sar pes te modľinel; priklados pal o čačikano kamaratos |
|||||
tradel avri le demonen; ňisavo zazrakos ča pal o Jonaš |
||||||
chal ko farizejis; phenel pro farizeja, hoj hine dujemujengere |
||||||
priklados pal jekh dilino barvalo murš the pal o verno sluhas |
||||||
bangi romňi hiňi sasťarďi andro sabat; priklados pal o horčično semjačkos the pal o kvasos |
||||||
berš 32 inepos, sar pes žužarelas o chramos |
Jeruzalem |
priklados pal o bakrore the lačho pasťjeris; o Židi les kamen te murdarel le barenca; džal andre Betanija, savi hiňi pal o paňi Jordan |

