Salmos 29:1-11

  • Jehová Diospa kunkan may atiyniyoq kasqanmanta

    • Ch’uya p’achawan p’achasqa Diosta yupaychanamanta (2)

    • “Ancha jatun Diospa kunkanqa rayo jinan t’ojashan” (3)

    • Jehová Dios llaqtanta kallpachananmanta (11)

Davidpa takin. 29  Kallpasapakunaq wawankuna, Jehová Diosman imachus qonaykichista qoychis,Jehová Diosqa ancha jatunmi, atiyniyoqtaqmi kanpas,payman jatunchaytapas alabaytapas qoychis.+   Jehová Diospa sutinta jatunchaychis. Ch’uya p’achayoqkama Jehová Diosman k’umuykuychis.*   Jehová Diospa kunkanqa phuyukuna* patapin uyarikun,ancha jatun Diospa kunkanqa rayo jinan t’ojashan.+ Jehová Diosqa askha unukuna patapin kashan.+   Jehová Diospa kunkanqa may atiyniyoqmi,+Jehová Diospa kunkanqa ancha sumaqmi.   Jehová Diospa kunkanqa cedro sach’akunataraqmi ch’eqtan,Jehová Diosqa Líbano wichaypi cedro sach’akunataraqmi ñut’un.+   Líbano orqo-orqotapas uña torota jinan p’itachin. Sirión orqotapas+ maltallaraq kashaq salqa torota jinan p’itachin.   Jehová Diospa kunkanqa nina jinaraqmi waqtakun.+   Jehová Diospa kunkanqa ch’inneq ladokunataraqmi chhafchirin,+Jehová Diosqa Cadés lado ch’inneqkunataraqmi+ kuyurichin.   Jehová Diospa kunkanqa tarukakunataraqmi khatatatachin,* tarukakunataraqmi wachachin,paypa kunkanqa montekunatan mana sach’ayoqta q’arata saqen.+ Wasinpin qaparinku: “¡Jatunchasqa kachun Diosqa!”, nispa. 10  Jehová Diosqa trononpin tiyashan,askha unu patapin* tiyashan.+ Jehová Diosqa rey jinan trononpi tiyashan,wiñay-wiñaypaqmi tiyashan.+ 11  Jehová Diosmi llaqtanman kallpata qonqa,+Jehová Diosmi thaj kaywan llaqtanta bendecinqa.+

Uraypi willakuykuna

Chaypiqa “Jehová Diosta yupaychaychis” nillanmantaqmi.
Hebreo rimaypiqa “unukuna” ninmi.
Khatatataytaqa “kharkatiy” nillankutaqmi.
Chaypiqa “cielopi kaq askha unukuna patapin” nillanmantaqmi.