Salmos 135:1-21

  • May jatun kasqanrayku Diosta alabaymanta

    • Egipto contra señalkunamanta milagrokunamantawan (8, 9)

    • “Sutiykiqa wiñaypaqmi kanqa” (13)

    • Idolokunaqa yanqa kasqanmanta (15-18)

135  ¡Jehová* Diosta jatunchaychis!* Jehová Diospa sutinta jatunchaychis;Jehová Diospa kamachinkuna, payta alabaychis.+   Jehová Diospa wasinpi serviqkuna,Diosninchispa wasin patiokunapi llank’aqkuna, payta alabaychis.+   Jehová* Diosta jatunchaychis,Jehová Diosqa sumaq sonqo Diosmi,+sutinta jatunchanapaq takikunata takiychis,*payqa llamp’u sonqo Diosmi.   Jehová* Diosqa Jacobtan paypaq ajllakun,Israeltan munakusqan llaqta kananpaq ajllakun.+   Noqaqa allintan yachani Jehová Diosqa jatun Dios kasqanta;Señorninchisqa llapa dioskunamantapas aswan jatunmi.+   Jehová Diosqa tukuy ima munasqantan ruwan+ cielopipas kay pachapipas,llapa munasqantan ruwan lamar-qochapipas chinkay-chinkay unu ukhupipas.   Phuyukunatan kay pachaq k’uchunkunamantaraq jatarichimun,parachimuspan llifllikichimun,wayratan waqaychananmanta lloqsichimun.+   Egiptopi phiwi* wawakunatan wañuchirqan,ñaupaq wachay animalkunatan chinkachirqan.+   Yau Egipto, qan ukhupin imaymana señalkunata, milagrokunata ruwarqan,+faraón* contran, kamachinkuna contran chaykunata chayachimurqan.+ 10  Askha nacionkunatan atiparqan,+ancha atiyniyoq reykunatan wañuchirqan.+ 11  Amorreo runakunaq reynin Sehonta,+Basanpi rey Ogtawanmi+ wañuchirqan;Canaanpi reykunatapas chinkachirqanmi. 12  Paykunaq jallp’antan herenciata jina qorqan,Israel llaqtanmanmi herencian kananpaq qorqan.+ 13  Diosníy Jehová, sutiykiqa wiñaypaqmi kanqa,Jehová Diosnilláy, allin reqsisqa kasqaykiqa tukuy tiempon kanqa.+ 14  Jehová Diosqa llaqtantan defiendenqa,*+llapa kamachinkunatan khuyapayanqa.+ 15  Nacionkunaq diosninkuq rijch’ayninkunaqa qorimanta qolqemantan,runaq makinpa ruwasqallanmi.+ 16  Simiyoqmi kanku, ichaqa manan rimankuchu,+ñawiyoqmi kanku, ichaqa manan rikunkuchu. 17  Ninriyoqmi kanku, ichaqa manan uyarinkuchu. Manan ima samariypas siminkupiqa kanchu.+ 18  Pipas chay idolokunata ruwaqqa paykuna jinan kanqa,+chaykunapi jap’ipakuqkunapas paykuna jinan kanqaku.+ 19  Israel runakuna, Jehová Diosta jatunchaychis,Aaronpa miraynin runakuna, Jehová Diosta alabaychis. 20  Levipa miraynin runakuna, Jehová Diosta jatunchaychis;+Jehová Diosta manchakuqkuna, Jehová Diosta alabaychis. 21  Sionmantapacha Jehová Diosqa jatunchasqa kachun,+chaymantapacha Jerusalenpi tiyaqqa+ alabasqa kachun. ¡Jehová* Diosta jatunchaychis!+

Uraypi willakuykuna

Chaypiqa “¡Aleluya!” nillanmantaqmi.
Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.
Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.
Chaypiqa “sutinpaq musicata tocaychis” nillanmantaqmi.
Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.
Phiwitaqa “kuraq” nillankutaqmi. Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Phiwi” nisqata.
Egipto reykunatan “faraón” nispa niqku.
Chaypiqa “llaqtanpaqmi justiciata ruwapunqa” nillanmantaqmi.
Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.