Salmos 122:1-9

  • Jerusalén thajpi kananpaq mañakuymanta

    • Jehová Diospa wasinman riyqa may kusikunapaq kasqanmanta (1)

    • Allin mat’isqa, allin jap’inasqa llaqtamanta (3)

Wichanapaq taki. Davidpa takin. 122  “Jaku Jehová Diospa wasinta”+ nispan niwarqanku,chaywanmi noqaqa anchata kusikurqani.   Jerusalén llaqtalláy, chakiykuqa ñan kaypiña kashan;+ñan punkuyki ukhupiña kashayku.   Jerusalenqa allin perqasqan kashan,allin mat’isqan, allin jap’inasqan kashan.+   Chaymanmi wichanku ayllukunaqa,Jehová* Diospa ayllunkunan chayman rinku,Israelta kamachisqanman jinan* chayman wichanku,Jehová Diospa sutinta jatunchanankupaqmi chayman rinku.+   Chaypin churasqa karqan juzganapaq tiyanakuna,+Davidpa miraynin runakunaq tiyanankuna.+   Jerusalén llaqta thajlla kananpaq mañakuychis.+ Jerusalén, qanta munakuqkunaqa allin waqaychasqan kanqaku.   Jark’aqniyki perqakuna ukhupiqa thaj kausaylla kachun,muyuriqniykipi torrekuna ukhupiqa sumaq kausaylla kachun.   Wayqeykunata, puriqmasiykunata munakusqayraykun nisaq: “Qan ukhupiqa thaj kaylla kachun”, nispa.   Jehová Diosninchispa wasinta munakusqayraykun,+qanpa allinnillaykitapuni maskhasaq.

Uraypi willakuykuna

Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.
Chaypiqa “Israelman yuyarichiyta qosqanman jinan” nillanmantaqmi.