Deuteronomio 27:1-26

  • Kamachikuy simita rumikunapi qelqanamanta (1-10)

  • Ebal orqopi Guerizin orqopipas imatachus ruwanankumanta (11-14)

  • Ñakay simikunamanta (15-26)

27  Chaymantataq Moisesqa Israelpi umalliqkunapiwan* llaqtantin runakunata nirqan: “Kay qosqay kamachikuykunatan llapanta kasukunkichis.  Jordán mayuta chimpaspa Jehová Diosniykichispa qonan jallp’aman jaykuspan jatun rumikunata sayarichinkichis, chaytataq lliuta yesowan llut’ankichis.+  Chay rumikunapin qelqankichis llapa kay kamachikuy simikunata. Chhaynapin qankunaqa Jehová Diosniykichispa qonan jallp’aman jaykunkichis, lechepas mielpas askha kasqan jallp’aman. Ñaupa taytaykichiskunaq Diosnin Jehová Diospa prometesqanman jinan qankunaqa chay jallp’ata jap’ikapunkichis.+  Jordán mayuta chimpaspaykichismi Ebal orqopi chay rumikunata sayarichinkichis+ jinaspa yesowan llut’ankichis. Kunan kamachisqayman jinan chaytaqa ruwankichis.  Chaypin ruwallankichistaq Jehová Diosniykichispaq juj altarta, rumikunawanmi chaytaqa perqankichis. Ichaqa aman chay rumikunataqa fierromanta imawanpas ch’eqtankichischu nitaq thupankichispaschu.+  Enteron rumikunallawanmi Jehová Diosniykichispaqqa chay altartaqa perqankichis, chaypin Jehová Diosniykichispaq ruphachina ofrendakunata jaywankichis.  Chaypin jaywankichis sumaq kausay sacrificiotapas,+ chaypitaqmi chay sacrificiotaqa mijunkichis.+ Jinaspa Jehová Diosniykichispa ñaupanpi q’ochukunkichis.+  Sut’i reparaytan kay kamachikuykunataqa chay rumikunapi qelqankichis”,+ nispa.  Chaymantataq Moiseswan Leví ayllu sacerdotekunapiwan llapa Israel runakunata nirqanku: “Israel runakuna, ch’inyaychis, uyariychis kayta: Kunanmi Jehová Diosniykichispa llaqtan kapunkichis.+ 10  Jehová Diosniykichispa simintan kasukunkichis, kasukunkichismi kunan qosqay kamachikuyninkunatapas+ leyninkunatapas”, nispa. 11  Chay p’unchaymi Moisesqa llaqtantin runakunata nillarqantaq: 12  “Jordán mayuta chimpaqtiykichisqa Simeón ayllu, Leví ayllu, Judá ayllu, Isacar ayllu, José ayllu, Benjamín ayllu iman Guerizin orqopi sayaykunqaku+ llaqtata bendecikunanpaq. 13  Rubén ayllu, Gad ayllu, Aser ayllu, Zabulón ayllu, Dan ayllu, Neftalí ayllu imataq Ebal orqopi sayaykunqaku+ ñakay simikunata rimakunanpaq. 14  Leví runakunataq* llapa Israel runakunata kunkayoqta ninqaku:+ 15  ”Ñakasqa kachun thupasqa idolotapas,+ metal idolotapas ruwaqqa,+ chayta pakaqpas. Artesano runakunaq chaykuna ruwasqantaqa Jehová Diosqa cheqnikunmi,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!,* nispa. 16  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun taytantapas mamantapas pisichaqqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 17  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun runamasinpa linderonta* suchuykuchiqqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 18  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun ñausa runata ñanmanta pantachiqqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 19  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun waj llaqtayoqta, mana taytayoqta, viuda warmitapas+ mana chaninta ruwaqqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 20  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun taytanpa warminwan kaspa taytanta p’enqayman churaqqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 21  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun animalwan t’inkikuqqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 22  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun taytanpa ususinwanpas mamanpa ususinwanpas kaq runaqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 23  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun suegranwan kaq runaqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 24  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun runamasinta suyapaspa* wañuchiq runaqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 25  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun mana juchayoq runata wañuchinanpaq pagota chaskiq runaqa,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa. 26  ”Leví runakunan nillanqakutaq: Ñakasqa kachun pipas kay kamachikuykunata mana respetaqqa mana kasukuqpas,+ nispa. Llaqtantin runakunataq ninqaku: ¡Amén!, nispa.

Uraypi willakuykuna

Chaypiqa “kuraq runakunapiwan” nillanmantaqmi.
Chaypiqa yaqapaschá Leví ayllu sacerdotekunamanta rimashan.
Chaypiqa “¡Chhayna kachun!” nillanmantaqmi.
Linderotaqa “colinda, qorpa” nillankutaqmi.
Suyapaytaqa “suyaykuy” nillankutaqmi.