Josué 23:1-16

  • Israel umallikunamanta Josué despedikapusqanmanta (1-16)

    • Jehová Diospa rimasqanqa llapallanmi junt’akun (14)

23  Jehová Diosqa askha watakunañan Israel runakunata thajpi tiyachisharqan,+ manan guerrakuna karqanñachu; Josuepas kuraqñan kapurqan, sinchitañan machuyaykapusharqan.+  Jinan Josueqa llapa Israel runakunata, umalliqkunata,* jefekunata, juezkunata, oficialkunatawan+ wajamuspa+ nirqan: “Rikusqaykichis jina kuraqñan kapuni, sinchitaña machuyaykapushanipas.  Qankunaq yachasqaykichis jina, ñawiykichispas rikusqan jina, Jehová Diosmi llapa kay nacionkunataqa chinkachirqan, Jehová Diosmi qankunarayku maqanakurqan.+  Qankunamanmi herenciata qorqaykichis+ Jordán mayumanta inti jaykuy ladopi Jatun lamar-qochakama* chinkachisqay runakunaq jallp’ankunata,+ wakin nacionkuna manaraq atipasqachu kashan chaypas qankunaqmi chay jallp’akunapas.+  Jehová Diosmi chay runakunataqa qankunarayku ñaupaykichismanta qarqorqan,+ chaymi qankunaqa Jehová Diospa prometesqanman jina paykunaq jallp’anpi tiyashankichis.+  ”Kunanqa kallpachakuychis kasukuq kanaykichispaq, Moisespa qelqasqan llapa kamachikuykunata+ kasukunaykichispaqpas. Aman jayk’aqpas chaymantaqa t’aqakunkichischu ni paña ladomanpas ni lloq’e ladomanpas.+  Aman jayk’aqpas kay nacionkunamanta runakunawanqa juñukunkichischu,+ aman diosninkunaq sutintaqa rimarillankichispaschu+ ni chay dioskunaq sutinpiqa jurankichispaschu; aman jayk’aqpas chay yanqa dioskunamanqa qonqorikunkichischu ni servinkichispaschu.+  Aswanmi imaynan ruwashankichis jina Jehová Diosnillaykichisman k’askakunkichis.+  Chayta ruwankichis chayqa Jehová Diosniykichismi ñaupaykichismanta jatun nacionkunata chinkachinqa.+ Yachasqaykichis jina manan kunankama juj runapas qankuna contra jatariyta atinchu.+ 10  Diosniykichis Jehová Diosmi prometesqanman jina+ qankunarayku maqanakushan.+ Jujnillaykichismi waranqa runakunata qatirinqa.+ 11  Qankuna kikiykichista tukuy tiempo allinta cuidakuychis,+ chaypaqqa Diosniykichis Jehová Diostan munakunaykichis.+ 12  ”Ichaqa sichus mana kasukunkichischu, jinaspa kay nacionkunamanta+ runakunawan casarakunkichis,+ paykunawan kuskataq tiyankichispas chayqa, 13  manan Jehová Diosniykichisqa chay nacionkunata qankunaq ñaupaykichismanta qarqonqachu.+ Chhaynapin paykunaqa qankunapaq trampa jina castigo jina kanqa,+ ñawiykichispi kiska jina kanqa, chhaynan kanqaku Jehová Diospa qosqasuykichis jallp’amanta chinkanaykichiskama. 14  ”Rikusqaykichis jina, noqaqa wañupunaypaqñan kashani. Qankunaqa allintan yachankichis* Jehová Diospa rimasqanqa llapallanpuni junt’akusqanta, qankunaq allinniykichispaqmi payqa llapa prometesqanta junt’arqan, manan jujpas mana junt’asqaqa karqanchu.+ 15  Ichaqa, imaynan Jehová Diosqa llapa allin promesankunata junt’arqan,+ chhaynatan Jehová Diosqa imaymana llakikunapi tarikunaykichispaq rimasqantapas junt’allanqataq. Kay qosqasuykichis jallp’amantapas Jehová Diosqa chinkachisunkichismi.+ 16  Manachus Jehová Diospa kamachisqankunata kasukunchichis, yanqa dioskunatachus adorankichis paykunamanchus qonqorikunkichispas chayqa Jehová Diosniykichismi qankunapaq phiñakunqa,+ jinaspan kay qosqasuykichis jallp’amanta ñawi ch’illmiyllapi chinkachipusunkichis”,+ nispa.

Uraypi willakuykuna

Chaypiqa “kuraq runakunata” nillanmantaqmi.
Chay lamar-qochataqa “mar Mediterráneo” nikullantaqmi.
Hebreo rimaypiqa “tukuy sonqoykichiswan tukuy almaykichiswan yachankichis” ninmi.