Romanos 14:1-23

  • Mana juzganakunamanta (1-12)

  • Hukkunata Diosmanta mana karunchanamanta (13-18)

  • Hawkalla hinaspa huk sunqulla kanapaq kallpanchakunamanta (19-23)

14  Diospa munayninmanta manaraq sumaqta yachaq iñiqmasikichiktaqa kusikuywanyá chaskiychik,+ ichaqa sapakamapa ima piensasqaykichiktaqa* amayá mana allinpaqqa hapiychikchu.  Diospa munasqanta allinta yachaq runaqa tukuy imatam mikun, manaraq sumaqta yachaqmi ichaqa verdurakunallata mikun.  Imapas mikuqqa amayá mana mikuqtaqa pinqachunchu, mana mikuqpas amataqyá imapas mikuqtaqa pinqachunchu,+ Diosmi paytaqa allinta chaskiykun.  ¿Pitaq qamqa kanki hukpa serviqninta juzganaykipaqqa?+ Patronllanmi ninman allin utaq mana allin ruwasqantapas.+ Chiqaptapunim payqa Jehova* Dios yanapaptin paypa chaskisqan kanqa.  Wakinmi huk punchawta aswan allinpaq hapinku,+ wakinñataqmi ima punchawtapas chaynallapaq hapinku.+ Sapakamayá ama iskayrayachunchu imapas tantiasqanmantaqa.  Ima punchawtapas aswan allinpaq hapiq runaqa Jehova* Diostam hatunchan. Ima mikuqpas Jehova* Diostam hatunchan mikusqanmanta agradecekusqanrayku,+ mana ima mikuqpas Jehova* Diostam hatunchan mana mikuspapas agradecekusqanrayku.+  Manam mayqinninchikpas kikinchik hatunchasqa kanapaqchu kawsanchik+ nitaq kikinchik hatunchasqa kanapaqchu wañunchik.  Kawsaspaqa kawsanchik Jehova*+ Diosta hatunchanapaqmi, wañuspapas wañunchik Jehova* Diosta hatunchanapaqmi. Hinaptinqa, kawsaspapas utaq wañuspapas Jehova* Diospam kanchik.+  Cristoqa* wañukurqa hinaspa kawsarimurqa wañuqkunapaqpas chaynataq kawsaqkunapaqpas munasqanta ruwananpaqmi.+ 10  Chaynaqa, ¿imanasqataq wawqikita juzganki?+ Utaq, ¿imanasqataq wawqikita pinqanki? Ñuqanchikqa llapallanchikmi juzgasqa kananchikpaq Diospa qayllanpi kasunchik.+ 11  Qillqasqam kachkan: “Jehova* Diosmi nin: ‘Ñuqapa kawsakusqayqa chiqapmi,+ chaynam chiqaptapuni qayllaypi llapallan runakuna ñawpaqniypi qunqurakunqaku, hinaspam Dios kasqayta yachanqaku’, nispa”, niq.+ 12  Chaynaqa, sapakamatam imayna kawsakusqanchikman hina Diosqa juzgawasun.+ 13  Hinaptinqa, amañayá kikinchikpuraqa juzganakusunchu,+ aswanqa tukuy atisqanchiktayá ruwasun iñiqmasinchikkuna Diosmanta mana karunchakunankupaq utaq mana huchallikunankupaq*.+ 14  Ñuqaqa señor Jesuspa qatiqnin kasqayraykum mana iskayrayanichu ima mikuypas Diospaqqa allinlla* kasqanmanta, ima mikuytapas mana allinpaq hapiq runallapaqmi chay mikuyqa millakuypaq kachkan.+ 15  Sichu mikusqaykiwan iñiqmasiki hukmanyaptinqa manañam iñiqmasikitaqa kuyachkankiñachu.+ Amayá mikusqaykirayku iñiqmasiki Diosmanta karunchakunantaqa munaychu, payraykumiki Cristoqa wañukurqa.+ 16  Chaynaqa amayá allinkuna ruwasqaykichikmanta hukkuna mana allinta rimanankutaqa munaychikchu. 17  Diospa gobiernonpi* kanapaqqa manam ima mikusqanchikmantachu+ nitaq ima tomasqanchikmanchu, aswanqa Diospa atiyninwan* allin ruwaq kaymantam, hawkalla kaymantam hinaspa kusisqa kawsakuymantam. 18  Chayna kaspan Cristota serviq runaqa Diospa chaskisqan hinaspa runakunapapas allin qawasqanmi. 19  Chayraykuyá hinalla ruwasun hawkalla kanapaq imapas yanapawaqninchik kaqkunata+ hinaspa kikinchikpura kallpanchanakunapaq kaqkunata.+ 20  Amayá mikuyraykullaqa Diospa ruwasqantaqa tuñichiychu.+ Chiqaptamá tukuy imapas limpio, ichaqa manam allinchu pi runapas mikusqanwan runamasinta Diosmanta karunchaptinqa*.+ 21  Iñiqmasiki Diosmanta karunchakunan kaptinqa allinmi kanman aychata amaña mikuyniki, vinota amaña tomayniki chaynataq imatapas karunchananpaq kaqtaqa amaña ruwayniki.+ 22  Ichaqa chaykunamanta imam piensasqaykiqa* qampaqwan Diosllapaqyá kachun. Imapas ruwasqayki allin kasqanmanta mana iskayrayaspaykiqa kusisqam kanki, 23  iskayrayastin imatapas mikuspam ichaqa huchayuqpaqña hapisqa kanki iskayrayastin mikusqaykirayku. Imatapas iskayrayastin ruwayqa hucham.

Willakuykuna

Ichapas kanman: “Sapakamapa iskayrayasqaykichiktaqa”, niqpas.
Utaq: “Diospa akllasqanqa”.
Griego rimaypiqa nichkan: “Pitapas mana urmarachinapaq chaynataq urmarunanpaq ñawpaqninpi imatapas mana churanapaq”, nispam.
Utaq: “Chuya”.
Qaway “Diospa gobiernon” niqpa ima ninan kasqanta.
Utaq: “Chuya espirituwan”. Qaway kaypa ima ninan kasqanta.
Griego rimaypiqa nichkan: “Hukta urmachiyninqa”, nispam.
Utaq: “Piensasqaykimanta mana iskayrayasqaykiqa”.