Ageo 2:1-23
2 Qanchis kaq killapa 21 kaq punchawpim Jehova Diosqa willakuqnin* Ageowan+ kaynata willachirqa:
2 “Ama hina kaspayá Judata+ kamachiq Sealtielpa churin Zorobabelta,+ sacerdotekunapa kamachiqnin Jeozadacpa+ churin Josueyta+ chaynataq llaqtapi runakunata niykapamuway:
3 ‘¿Yaqachu qamkuna ukupi pillapas kachkanraq kaypi ñawpaq wasiypa* suma-sumaq kasqanta rikuq?+ ¿Imaynataq kunan kachkan? Ñawpaq kaqmanqa manam imallanpipas rikchakunchu ¿aw?’, nispa.+
4 Jehova Diosmi nin: ‘Amayá manchakuychu Zorobabel, amayá manchakuychu sacerdotekunapa kamachiqnin Jeozadacpa churin Josuey’, nispa.
Jehova Diosmi nin: ‘Kay allpapi yachaq* runakuna, ama manchakuspayá llapallaykichik llamkaychik’, nispa.+
Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Ñuqaqa qamkunawanmi kachkani.+
5 Yuyariychikyá Egiptomanta lluqsimuptikichik qamkunaman imam nisqayta.+ Atiyniyqa qamkunawanmi kachkan*,+ amayá manchakuychikchu’”, nispa.+
6 “Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Manapas unaymantam kaqmanta cielokunatawan allpa pachata katkatatachisaq*, lamar quchatawan chaki allpatapas katkatatachisaqmi’, nispa.+
7 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Llapallan nacionkunatam katkatatachisaq. Hinaptinmi nacionkunapa ancha valorniyuq kapuqninkuna kay wasiman yaykunqa.+ Ñuqañataqmi ancha riqsisqata ruwasaq’, nispa.+
8 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Quripas, qullqipas ñuqapam’, nispa.
9 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Kay wasiqa ancha riqsisqam kanqa ñawpaq wasimantaqa’, nispa.+
Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Kay allpapi yachaqkunataqa hawkayaypim kawsachisaq’”, nispa.+
10 Kamachiq Dario iskay wataña kamachichkaptinmi, isqun kaq killapa 24 kaq punchawninpi Jehova Diospa willasqankunata Ageo+ nirqa:
11 “Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Ama hina kaspa, sacerdotekunatayá kamachikuymanta kaynata tapuykapuway:+
12 “Sichu Diospaq sapaqchasqan aychata pipas apachkaptin chay runapa pachan tupaykunman tantaman, mikuyman, vinoman, aceiteman utaq huk mikuykunaman hinaptinqa ¿yaqachu chay haykam tupasqan Diospaq sapaqchasqaña rikurirunman?”’”, nispa.
Sacerdotekunañataqmi nirqaku: “¡Manam!”, nispa.
13 Ageoñataqmi nirqa: “Pipas wañusqata hapiruchkaspan kaykunata llachparuptinqa, ¿imapas llachpasqanqa millakuypaqñachu rikurirun?”, nispa.+
Sacerdotekunañataqmi nirqaku: “Arí, millakuypaqñam rikurirun”, nispa.
14 Ageoñataqmi nirqa: “Jehova Diosmi nin: ‘Chaynam kay llaqtaqa, chaynam kay nacionqa, ñuqapa qayllaypipunim chayna kanku. Chaynallatam imatapas ruwanku, imapas chaypi quwasqankuqa millakuypaqmi’, nispa.
15 ‘Ama hina kaspa, kunanmantayá ichaqa kaymanta allinta tantiaychik: Jehova Diospa wasinta manaraq pirqachkaptinkuqa,+
16 ¿imataq karqa? Pipas 20 saco kawsayman riqqa chunka sacollatam tariq. Pipas uvas sarusqankuman 50 puyñu vinota apamuq riqqa 20 puyñullatam tariq.+
17 Tukuy imata ruwasqaykichikraykum rupaq wayrata, unquyta+ hinaspa runtu parata kachaykamurqaykichik. Chaywanpas qamkunaqa manam kutirikamuwarqankichikchu’, Jehova Diosmi chaynata nin.
18 ‘Ama hina kaspayá kunanmantaqa allinta yuyaymanaychik, isqun kaq killapa 24 punchawninpi Jehova Diospa wasinta cimientasqaykichik qipamanqa+ allintayá yuyaymanaychik.
19 ¿Kachkanraqchu churasqaykichik kawsaykuna?+ Uvaskunapas, higoskunapas, granadakunapas, aceitunaskunapas... manaraqmi rurunraqchu ¿aw? Kunanmantaqa bendecisqaykichikmi’”.+
20 Chay killapa hina 24 punchawninpim Ageota Jehova Dios kaqmanta rimapayaspan+ nirqa:
21 “Judata kamachiq Zorobabelta niykamuy: ‘Hanaq pachatawan allpa pachatam taspipasaq.+
22 Kamachiqkunatam chinkachisaq, nacionkunapi kamachiqkunapa atiynintam chinkachisaq,+ carretatawan carreta apaqkunatam chinkachisaq. Caballokunawan sillakuqninkunapas chinkanqam. Kikinkupuram espadawan wañuchinakunqaku’”, nispa.+
23 “Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Chay punchawqa Sealtielpa+ churin yupaychaqniy Zorobabel,+ qamtam sellana anillota hina ruwasqayki, qamqa kanki ñuqapa akllakusqaymi’, nispam Jehova Dios nin, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin”.
Willakuykuna
^ Utaq: “Profetan”.
^ Utaq: “Temploypa”.
^ Utaq: “Tiyaq”.
^ Ichapas kanman: “Atiyniyqa qamkuna ukupim kachkan”, niqpas.
^ Utaq: “Taspipasaq”.
