Salmos 94:1-23

  • Dios vengakunanpaj uj mañakuy

    • “¿Maykʼajkamataj sajra runas kusikonqanku?” (3)

    • Jehová Diospa kʼamisqanqa kusiyta apamun (12)

    • “Jehová Diosqa mana llajtanta qonqanqachu” (14)

    • “Leypa sutinpi problemasta rikhurichinku” (20)

94  Jehová Diosníy, vengakoj Dios.+ Vengakoj Diosníy, kʼancharichiy jatun kayniykita.   Sayariy Diosníy, qanmin jallpʼaj Jueznin kanki.+ Runaykachajkunamanqa ruwasqankuman jina kutichipuy.+   Jehová Diosníy, ¿maykʼajkamataj sajra runas kusikonqanku? ¿Maykʼajkamataj kusisqa kausanqanku?+   Wapu wapulla parlaykacharinku. Tukuy sajrata ruwajkunaqa manchayta alabarikunku.   Jehová Diosníy, paykunaqa llajtaykita saruranku.+ Herenciaykita ñakʼarichinku.   Viudasta, forasterostapis wañuchinku,mana tatayoj wawastapis wañuchinku.   Paykunaqa ninku: “Jehová* Diosqa mana rikumushanchu.+ Jacobpa Diosnenqa mana reparanchu”,+ nispa.   Kayta entiendeychej, qankuna mana yuyayniyojkuna. Qankuna wampus, ¿maykʼajtaj yachayniyoj kankichej?+   ¿Nichu ninrita ruwajqa uyarimunman? ¿Nichu ñawita ruwajqa rikumunman?+ 10  Nacionesta cheqanchajqa, ¿qankunatapunichu mana kʼamisunkichejman?+ Paymin runasmanqa yachayta qon.+ 11  Jehová Diosqa allinta rejsin runaspa yuyasqankuta,payqa yachan uj samay jinalla kasqankuta.+ 12  Jehová* Diosníy, kʼaminki chay runaqa kusisqamin.+ Paymanqa leyniykita yachachinki.+ 13  Chaywanqa llakiypi kajtinpis sonqo tiyasqa kanqa,sajra runaspaj tʼoqo allasqa kanankama.+ 14  Jehová Diosqa mana llajtanta qonqanqachu.+ Nitaj herenciantapis saqerparenqachu.+ 15  Justiciaqa watejmanta sayachisqa kanqa. Cheqan sonqoyoj kajkunataj chayman sayasqa kanqanku. 16  ¿Pitaj sajra runasmanta jarkʼakuwanqari? ¿Pitaj kutikuwaspa sajrata ruwajkunaj contranta oqharikonqari? 17  Jehová Dioschus mana yanapawanman karqa chayqa,niraj imapi wañuymanña karqa.+ 18  Jehová Diosníy, “lluskʼashani” nejtiykama,munakuyniyki yanapawarqa.+ 19  Llakiykuna sinchʼita phutichishawajtinqanmin sonqochawarqanki, kusichiwarqankitaj.*+ 20  Diosníy, mana allin gobiernoswanqa* ni jaykʼaj ujchaykukuwajchu. Chay gobiernosqa leypa sutinpi* problemasta rikhurichinku.+ 21  Cheqan runataqa mana khuyarispa imatapis ruwaykullanku.+ Mana juchayoj runatapis juchayojta rikhurichinku wañuchinankupaj.+ 22  Jehová Diostajrí, pakakunay kanqa. Diosneyqa pakakunay chhanka.+ 23  Diosqa chay sajra ruwasqankuta paykunallamantaj chayachenqa.+ Chay sajra ruwasqallankuwantaj tukuchenqa. Jehová Diosninchejqa paykunata tukuchenqa.+

Sutʼinchaykunasnin

Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
Chayri “sonqoytataj tiyaykucherqanki”.
Chayri “jueceswanqa”. Hebreo parlaypeqa nin, “kamachina tiyanawanqa”.
Chayri “leyta churaspa”.