Salmos 48:1-14

  • Sionqa Jatun Reypa llajtan

    • “Tukuy jallpʼantinpaj may kusiy” (2)

    • Llajtata qhawarimuychej torresnintawan (11-13)

Takiy. Corejpa wawasninpa takiynin.+ 48  Jehová Diosqa may jatun, paylla jatunchanapaj jinaDiosninchejpa llajtanpi, santo orqon patapi.  2  Sion orqoqa norte ladopi* kashan,Jatun Reypa llajtanmin.+ Sion orqoqa kʼachitu, jatuntaj, tukuy jallpʼantinpaj may kusiy.+  3  Chay llajtaj sumaj ruwasqa torresninpi Diosqa rejsichikunsumaj pakakuna kasqanta.+  4  Reyesqa tantaykukorqanku.* Paykunaqa khuska jamorqanku.  5  Paykunaqa llajtata rikuspa tʼukorqanku. Ni imanakuyta atispa allin mancharisqa ayqekorqanku.  6  Chay kikinpi manchariywan kharkatiterqanku. Paykunaqa nanaywan nacechikoj warmi jina qhaparikorqanku.  7  Inti llojsimuy ladomanta phukumoj wayrawan Tarsis barcosta phirinki.  8  Uyarisqanchejtaqa kunan rikunchejJehová Diospa llajtanpi, Diosninchejpa llajtanpi. Paymin angelesta kamachejqa. Diosqa llajtanta allinta sayachenqa wiñaypaj.+ (Sélah).*  9  Diosníy, temployki ukhupi kashajtiykoqamayta munakuwasqaykupi tʼukuriyku.+ 10  Diosníy, imaynatachus sutiykita jallpʼantinpi rejsinku,ajinallatataj jallpʼantinpi jatunchasonqanku.+ Atiyniykiwanqa cheqan kajtapuni ruwanki.+ 11  Sion orqo+ kusikuchun,Judaj ranchosninpis* mayta kusikuchunku justiciata ruwasqaykimanta.+ 12  Sionta muyuriychej, muyuyninta purimuychej. Torresninta yupaychej.+ 13  Allinta qhawariychej sumaj ruwasqa perqasninta.+ Qhawarimuychej sumaj ruwasqa torresninta,jamoj wawasman willarinaykichejpaj. 14  Kay Diosmin Diosninchejqa+ wiñaypaj wiñaynintinpaj. Paymin pusaykachawasun wiñaypaj wiñaynintinpaj.*+

Sutʼinchaykunasnin

Chayri “pata ladopi”.
Chayri “wajyachinakuspa tantakorqanku”.
Glosariopi sélah nisqata leeriy.
Hebreo parlaypeqa nin, “Judaj warmi wawasninpis”.
Ichá nillanmantaj “Paymin pusaykachawasun wañunanchejkama”.