Salmos 42:1-11

  • Diosta jatunchani, paymin salvawan

    • Yakumanta chʼakisqa taruka jina Diosmanta wañushani (1, 2)

    • “¿Imajtintaj sonqoy mana tiyaykuyta atinchuri?” (5, 11)

    • “Diosta suyakullasajpuni” (5, 11)

Takichejpaj. Maskil.* Corejpa wawasninpa takiynin.+ 42  Diosníy, imaynatachus tarukaqa chʼakichikuspa yakumanta wañurin,ajinata noqapis sirvisunaymanta mayta wañurini.   Yakumantapis chʼakisqa kayman jina Diostaqa maytapuni sirviyta munani, kausaj Diostaqa sirviytapuni munani.+ ¿Maykʼajtaj Diospa wasinman riyta atisajri?+   Waqayneyqa tuta pʼunchay mikhunaytaj ujyanaytaj. Diantinta runasqa burlakuwanku, “¿maytaj chay Diosniykiri?”+ nispa.   Sapa yuyarikuspa waqarikuni. Unayqa ashkha ukhu Diospa wasinman rej kayku. Noqaqa ñaupaqenkuta rej kani paykunata pusaspa. Manchay kusisqa rej kayku, qhaparirispa, Diosman graciasta qospa,ashkha ukhupis fiestata ruwashaykuman jina.+   ¿Imajtintaj sonqoy mana tiyaykuyta atinchuri?+ ¿Imajtintaj llakisqalla kashaniri? Diosta suyakullasajpuni.+ Diostaqa jatunchallasajpuni, yachani salvanawanta.+   Diosníy, manapuni sonqoy tiyaykunchu.+ Chayrayku qanmanta yuyarikuni,+Jordán jallpʼasmantapacha, Hermón orqo puntasmantapacha,Mizar orqomantapacha.   Yakusniykeqa sinchʼita sonarispa phajcharimun,mayuman chayaykuspataj mayta qhollchoqeyarin. Llakiykunaqa chay qhollchoqeyaj yakusniyki jina pʼampaykuwan.+   Pʼunchayqa Jehová Dios jatun munakuyninta rikuchiwanqa. Tutantaj noqaqa Diospaj takirisaj, noqaqa kausayta qowaj Diosmanta mañakusaj.+   Diosqa pakakunay chhanka, noqa payta tapusaj: “¿Imajtintaj qonqawankiri?+ ¿Imajtintaj llakisqalla purinay kasqa enemigosniy ñakʼarichiwajtinkuri?”,+ nispa. 10  Chejnikuwaspa enemigosneyqa burlakuwanku. Diantinta paykunaqa burlakuwanku, “¿maytaj chay Diosniykiri?”+ nispa. 11  ¿Imajtintaj sonqoy mana tiyaykuyta atinchuri? ¿Imajtintaj llakisqalla kashaniri? Diosta suyakullasajpuni.+ Diostaqa jatunchallasajpuni, yachani pay salvanawanta, Diosniytaj kasqanta.+

Sutʼinchaykunasnin

Glosariopi maskil nisqata leeriy.