Salmos 137:1-9

  • Babilonia mayuspi

    • Sionmanta takiykunata mana takerqankuchu (3, 4)

    • Babiloniaqa thuñisqa kanqa (8)

137  Babilonia mayu kantuspi+ tiyaykuspawaqarikoj kayku Sionmanta yuyarikuspa.+   Babilonia jallpʼaspi álamo sachʼasmanarpasniykuta warkhurarqayku.+   Chaypi presosta japʼishawarqayku chaykunaqa takipunaykuta munarqanku.+ Burlakuwaj kayku, asikunallankupaj takichiyta munawaj kayku: “Ujsituta takiripuwayku chay Sionmanta takiykunata”, nispa.   ¿Imaynatataj Jehová Diospa takiykunasnintawaj llajtapi takiykumanri?   Jerusalén, sichus qonqaykiman chayqa,paña makeyqa amaña imatapis ruwananpaj valechunchu.*+   Manachus qanmanta yuyarikuni chayqa,manachus Jerusalén aswan jatun kusikuyniy kanman chayqa,qalloyqa simiyman* kʼaskaykuchun.+   Jehová Diosníy, yuyarikuy ari chay edomitaspa nisqankuta. Jerusalén urmashajtin paykunaqa kay jinata nerqanku: “Thuñiychej, cimientosnintawan thuñiychej”, nispa.+   Babilonia llajta, tumpamantawan thuñisqa kanki.+ Kusisqamin kanqaimaynatachus qan ruwawarqayku chay kikinta ruwasojqa.+   Kusisqamin kanqa pichus wawasniykita japʼispachhanka rumisman chʼallparparejqa.+

Sutʼinchaykunasnin

Ichá nillanmantaj “paña makeyqa chʼakipuchun”.
Chayri “paladarniyman”.