Salmos 112:1-10

  • Cheqan runaqa Jehová Diosta manchachikun

    • Mana michʼakuspa mañarej runataqa allin renqa (5)

    • “Cheqan runaqa wiñaypaj yuyarisqa kanqa” (6)

    • Mana michʼakojqa wajchaman jaywarin (9)

112  Jehová* Diosta jatunchaychej.*+ א [álef] Kusisqamin Jehová Diosta manchachikoj runaqa,+ב [bet]paytaqa Diospa kamachisqasnin mayta kusichin.+ ג [guímel]   Chay runaj miraynenqa jallpʼapi atiyniyoj kanqa. ד [dálet] Cheqan runasqa bendecisqa kanqanku.+ ה [he]   Wasinpeqa ashkha imasnin tiyan, qhapajtaj. ו [waw] Justicianqa wiñaypaj kallanqapuni. ז [zayin]   Diosqa cheqan runaspaj kʼanchay jina laqhapi kʼancharin.+ ח [jet] Payqa kʼacha sonqoyoj,* khuyakuyniyoj,+ cheqantataj ruwan. ט [tet]   Wajkunaman mana michʼakuspa mañarej runataqa allin rin.+ י [yod] Ruwanasnintaqa allinta ruwan cheqan kajman jinapuni. כ [kaf]   Payqa ni jaykʼaj urmanqachu.+ ל [lámed] Cheqan runaqa wiñaypaj yuyarisqa kanqa.+ מ [mem]   Mana allin willaykunataqa mana manchachikonqachu.+ נ [nun] Sonqonqa Jehová Diospi atienekuspa sinchʼita sayan.+ ס [sámekh]   Tukuy sonqo Diospi atienekun. Mana manchachikunchu.+ ע [ayin] Payqa rikonqa enemigosnin atipasqa kasqankuta.+ פ [pe]   Mana michʼakuspa rakʼirarqa, wajchasman jaywarqa.+ צ [sadé] Justicianqa wiñaypaj kallanqapuni.+ ק [qof] Aswan kallpayojman tukonqa, jatunchasqataj kanqa. ר [resh] 10  Sajra runaqa chayta rikuspa phiñakonqa. ש [shin] Kirusninta kʼarurachenqa, chinkaponqataj. ת [taw] Sajra runaj munaynenqa ni jaykʼaj ruwakonqachu.+

Sutʼinchaykunasnin

Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
Chayri “Aleluya”.
Kʼacha sonqoyoj: waj lugarespi ninku jatun sonqoyoj.