Salmos 105:1-45
-
Jehovaqa nisqanta juntʼaspa kamachisninta yanapan
105 Jehová Diosman graciasta qoychej,+ sutinta oqhariychej.
Ruwasqasninta llajtaspi rejsichiychej.+
2 Takipuychej, alabanzasta takipuychej.*
Tukuynin sumaj ruwasqasninpi tʼukuriychej.*+
3 Diospa santo sutinmanta tukuy sonqo parlaychej.+
Jehová Diosta maskʼajkunaj sonqonku kusisqa kachun.+
4 Jehová Diosta maskʼaychej,+ kallpanta mañakuychej.
Khuyakusunaykichejpaj tuta pʼunchay mañakuychej.
5 Yuyarikuychej allin tʼukunasta ruwasqanmanta.
Yuyarikuychej milagrosta ruwasqanmanta, castigosta apachimusqanmantapis.+
6 Chayta yuyarikuychej, kamachin Abrahanpa miraynin kajkuna,+Jacobpa wawasnin kajkuna, ajllasqasnin kajkuna.+
7 Paymin Jehová Diosninchejqa.+
Kamachiykunasnenqa jallpʼantinpi churasqa kashan.+
8 Diosqa trato ruwasqanta wiñaypaj yuyarikunpuni.+
Nacionninpaj ruwasaj nisqantaqa ni jaykʼaj qonqanqachu.+
9 Abrahanwan tratota ruwasqanta yuyarikun,+Isaacman imatachus jurasqantapis yuyarikun,+
10 mayqentachus Jacobman garantiata jina qorqa chayta,Israelmanpis unay wataspaj traton kananpaj qorqa chayta.
11 Kay jinata nispa: “Canaán jallpʼata qosqayki,+herenciaykichej kananpaj”.+
12 Chayta nerqa pisillaraj kashajtinku.+
Allin pisillarajpuni karqanku, paykunaqa forasteros jina purikusharqanku.+
13 Nacionmanta nación purerqanku.
Uj suyumanta waj suyuman riporqanku.+
14 Diosqa mana saqerqachu ni pi paykunata ñakʼarichinanta.+
Astawanqa paykunarayku reyestapis kʼamerqa,+
15 kay jinata nispa: “Ama ajllasqasniytaqa llankhankichejchu,ama profetasniytaqa imanankichejchu”,+ nispa.
16 Diosqa jallpʼapi yarqhay kananta nerqa.+
Mana mikhunayojta rikhuricherqa.
17 Paykunaj ñaupaqenkuta uj runata kacharqa,paytaqa esclavo kananpaj venderqanku, chay runaqa José karqa.+
18 Chakisnintaqa cadenaswan watarqanku,+kunkantapis cadenaswan wataykorqanku.
19 Ajina karqa Diospa palabran juntʼakunankama.+
Jehová Diospa nisqanqa Joseta aswan allin runaman tukucherqa.*
20 Reyqa Joseta kacharinankuta kamacherqa.+
Llajtasta gobernajqa Joseta kacharicherqa.
21 Paytaqa wasinpi patrón kananpaj churarqa,tukuy ima kapusqanta qhawananpaj churarqa.+
22 Reypa kuraj kamachisninta munasqanman jina kamachinanpaj,kurajkunasninmanpis allin yachayta qonanpaj.+
23 Chantá Israelqa Egiptoman riporqa.+
Jacobqa forastero jina Cam jallpʼapi tiyakorqa.
24 Diosqa nacionninta ashkhaman miracherqa,+enemigosninmanta aswan kallpayojman tukucherqa.+
25 Diosqa saqellarqa enemigosninku nacionninta chejnikunankuta.
Chayrayku enemigosninkoqa kamachisninpa contranta mana allin imasta yuyaychakorqanku.+
26 Diosqa kamachin Moisesta kacharqa,+Aarontapis+ kachallarqataj, paytaqa Moiseswan khuska rinanpaj ajllarqa.
27 Paykunaqa egipciosman Diospa señalesninta rikucherqanku,Cam jallpʼapi Diospa milagrosninta ruwarqanku.+
28 Paykunaqa Diospa nisqanta kasukorqanku.
Diosqa Egipto jallpʼata laqhayaykucherqa.+
29 Yakusnintaqa yawarman tukucherqa.
Pescadosninkutapis wañuracherqa.+
30 Kʼaylankulas* jallpʼankuman juntʼaykorqanku,+reypaj cuartosninmanpis juntʼaykorqanku.
31 Diosqa khanikoj chʼuspista* kamacherqa jallpʼankuman juntʼaykunankuta,zancudostapis* kamacherqa tukuynin jallpʼasninkuman juntʼaykunankuta.+
32 Parataqa granizoman tukucherqa.
Rayostapis* jallpʼankuman kachaykorqa.+
33 Uva sachʼasninkuta higo sachʼasninkutawan thantata ruwarqa,jallpʼankupi kaj sachʼastapis pʼakirarqa.
34 Diosqa kamacherqa langostas Egipto jallpʼaman juntʼaykunankuta,mana yupay atina manaraj phawaj langostas juntʼaykunankuta nerqa.+
35 Langostastaj tukuy qʼomerkunata mikhukaporqanku,jallpʼaj poqosqanta mikhukaporqanku.
36 Chantá Diosqa egipciospa jallpʼankumanta tukuynin kuraj wawasta tukucherqa.+
Tukuynin ñaupajta nacekojkunata tukucherqa.
37 Diosqa nacionninta qolqeyojta, qoriyojta orqhomorqa,+ayllusnin* ukhumantaqa ni pi desmayaporqachu.
38 Egipciosqa maytapuni israelitasta manchachikorqanku.+
Chayrayku ripusqankumanta kusikorqanku.
39 Diosqa israelitasta phuyuwan pakaykorqa.+
Tutantaj ninawan kʼancharqa.+
40 Aychata mañakojtinku yuthusta* paykunaman qorqa.+
Cielomanta tʼantata qospa paykunata sajsacherqa.+
41 Chhankata phatacherqa, yakutaj phullchimorqa,+chay yakustaj chʼaki pampasta mayu jina purirerqa.+
42 Diosqa santo juramentonta yuyarikorqa, mayqentachus kamachin Abrahanman jurarqa chayta.+
43 Chayrayku nacionnintaqa kusisqata orqhomorqa.+
Ajllasqasnintaqa kusiymanta qhaparirishajta orqhomorqa.
44 Paykunamanqa nacionespa jallpʼasninkuta qoporqa.+
Waj runas trabajowan ruwakusqankuta paykunaqa japʼikaporqanku.+
45 Diosqa chayta ruwarqa imastachus kamacherqa chayta juntʼanankupaj,+leyesnintapis kasukunankupaj.
Jehová* Diosta jatunchaychej.*
Sutʼinchaykunasnin
^ Ichá nillanmantaj “Tukuynin sumaj ruwasqasninmanta parlaychej”.
^ Chayri “tocapuychej”.
^ Chayri “Joseta llimphucharqa”.
^ Kʼaylankula: waj lugarespi ninku pikaltulti.
^ Chayri “tabanosta”.
^ Chayri “tiulastapis”.
^ Chayri “Laurarishaj ninastapis”.
^ Uj aylloqa uj familiamanta miraj ashkha familias kanku.
^ Chayri “codornicesta”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Chayri “Aleluya”.
