Josué 19:1-51

  • Simeonpa herencia jallpʼan (1-9)

  • Zabulonpa herencia jallpʼan (10-16)

  • Isacarpa herencia jallpʼan (17-23)

  • Aserpa herencia jallpʼan (24-31)

  • Neftalijpa herencia jallpʼan (32-39)

  • Danpa herencia jallpʼan (40-48)

  • Josuej herencia jallpʼan (49-51)

19  Iskay kaj suerteqa*+ Simeonman chayarqa, Simeón ayllumanta*+ familiasman. Paykunaman chayaj jallpʼasqa Judaj jallpʼasninpi karqa.+  Herenciankoqa karqa Beer-Seba,+ Sebawan, Moladá,+  Hazar-Sual,+ Balá, Ézem,+  Eltolad,+ Betul, Hormá,  Ziclag,+ Bet-Marcabot, Hazar-Susá,  Bet-Lebaot,+ Saruhén ima. Chaykuna karqanku 13 llajtas, ranchosnintin.  Chantá kallarqataj Ain, Rimón, Éter, Asán+ ima. Karqanku tawa llajtas, ranchosnintin.  Chantá kallarqataj chay llajtaspa muyuyninpi kaj ranchos, Baalat-Beerkama, sur ladopi* Ramakama. Chaymin karqa Simeón ayllumanta familiaspa herencia jallpʼasninkoqa.  Simeonpa mirayninmanta kajkunaj herenciankoqa Judaj jallpʼasninpi karqa, imaraykuchus Judaj jallpʼanqa jatun karqa. Chayrayku Simeonpa mirayninmanta kajkunaqa Judaj jallpʼasninpi herenciata japʼerqanku.+ 10  Kinsa kaj suertetaj+ chayarqa Zabulonmanta+ miraj familiasman. Lindenkoqa* karqa Saridkama. 11  Chaymanta lindeqa wicharerqa inti yaykuy ladoman, Marealman, chantá rerqa Dabesetman, chaymantataj rerqa Jocneam chimpa mayuman.* 12  Saridmantataj lindeqa rerqa inti llojsimuy ladoman, Kislot-Taborwan tinkuykama, chaymantataj llojserqa Daberatman,+ chantá wicharerqa Jafiaman. 13  Chaymantaqa rillarqapuni inti llojsimuy ladoman, Gat-Heferman,+ Et-Cazinman ima, chaymanta llojserqa Rimonman, chayarqataj Neakama. 14  Norte ladopitaj* lindeqa Hanatonman muyuykamorqa, tukukorqataj Iftá-El wayqʼopi. 15  Jallpʼankupeqa karqa Catat, Nahalal, Simrón,+ Idalá, Belén+ ima. Tukuyninpi karqanku 12 llajtas, ranchosnintin. 16  Chaymin karqa Zabulonmanta miraj familiaspa+ herenciankoqa, llajtasnintin, ranchosnintin. 17  Tawa kaj suerteqa+ chayarqa Isacarman,+ Isacarmanta miraj familiasman. 18  Lindenkoqa karqa Jezreel,+ Kesulot, Sunem,+ 19  Hafaraim, Shion, Anaharat, 20  Rabit, Quisión, Ébez, 21  Rémet, En-Ganim,+ En-Hadá, Bet-Pazez ima. 22  Chantá kallarqataj Tabor,+ Sahazuma, Bet-Semes ima, tukukorqataj Jordán mayupi. Tukuyninpi karqanku 16 llajtas, ranchosnintin. 23  Chaymin karqa Isacar ayllumanta familiaspa+ herencianku, llajtasnintin, ranchosnintin. 24  Phishqa kaj suerteqa+ chayarqa Aser+ ayllumanta familiasman. 25  Lindenkoqa karqa: Helcat,+ Halí, Beten, Acsaf, 26  Alamélec, Amad, Misal ima. Inti yaykuy ladomantaj karqa Carmelo,+ Sihor-Libnat ima. 27  Chaymantataj lindeqa kutirimorqa inti llojsimuy ladoman, Bet-Dagonman, chantaqa rerqa Zabulonpa jallpʼasninwan tinkuykama, chantá Iftá-El wayqʼoj norte ladonman, Bet-Emecman, Neielman ima. Chaymantaqa llojserqa Cabulpa lloqʼe ladonman. 28  Chantá rerqa Ebronman, Rehobman, Hamonman, Canaman, Jatun Llajta Sidonkama.+ 29  Chaymanta lindeqa kutirimorqa Ramaman, chayarqataj sumaj perqasniyoj Tiro llajtaman.+ Chantaqa kutirerqa Hosaman, tukukorqataj mar qochapi, Aczib cheqapi, 30  Umapi, Afecpi,+ Rehobpi+ ima. Tukuyninpi karqanku 22 llajtas, ranchosnintin. 31  Chaymin karqa Aser ayllumanta familiaspa+ herencianku, llajtasnintin, ranchosnintin. 32  Sojta kaj suerteqa+ chayarqa Neftalijpa mirayninman, Neftalimanta miraj familiasman. 33  Lindesninkoqa karqa Helefmantapacha, Zaananimpi jatun sachʼamantapacha.+ Chaymantaqa rerqa Adamí-Nequebninta, Jabneelninta, chayarqataj Lacumman, chantá tukukorqa Jordán mayupi. 34  Chaymanta lindeqa kutirimorqa inti yaykuy ladoman, Aznot-Taborman, chaymantataj rerqa Hucockama. Sur ladoman lindeqa karqa Zabulonpa jallpʼasninwan tinkuykama, inti yaykuy ladomantaj karqa Aserpa jallpʼasninwan tinkuykama, inti llojsimuy ladomantaj karqa Jordán mayupi Judaj* jallpʼankama. 35  Perqawan muyuykusqa llajtasninkutaj karqa Zidim, Zer, Hammat,+ Racat, Kinéret, 36  Adamá, Ramá, Hazor,+ 37  Quedes,+ Edréi, En-Hazor, 38  Yirón, Migdal-El, Horem, Bet-Anat, Bet-Semes+ ima. Tukuyninpi karqanku 19 llajtas, ranchosnintin. 39  Chaymin karqa Neftalí ayllumanta familiaspa+ herencianku, llajtasnintin, ranchosnintin. 40  Qanchis kaj suertetaj+ chayarqa Dan+ ayllumanta familiasman. 41  Lindenkoqa karqa Zorá,+ Estaol, Ir-Semes, 42  Saalabín,+ Ayalón,+ Itlá, 43  Elón, Timná,+ Ecrón,+ 44  Eltequé, Guibetón,+ Baalat, 45  Jehúd, Bene-Berac, Gat-Rimón,+ 46  Me-Jarcón, Racón ima. Lindeqa Jopej+ chimpanta rerqa. 47  Dan aylloj jallpʼanqa ancha juchʼuy karqa.+ Chaynejta paykunaqa Lésem+ llajtawan maqanakoj wicharerqanku, atipaykuspataj espadawan tukuyninkuta wañuracherqanku. Ajinata chay llajtata japʼikapuspa chaypi tiyakaporqanku, chay llajtamantaj waj sutita churarqanku, ñaupa tatanku Danpa sutinta.+ 48  Chaymin karqa Dan ayllumanta familiaspa herenciankoqa, llajtasnintin, ranchosnintin. 49  Ajinata herencia jallpʼasta partinakuyta tukorqanku. Chaymanta israelitasqa Nunpa wawan Josuemanpis jallpʼata qopullarqankutaj paykuna ukhupi. 50  Jehová Dios kamachisqanman jina Josuemanqa Timnat-Sérah+ llajtata qoporqanku, Efraín orqospi, Josué mañakusqanman jina. Paytaj chay llajtata watejmanta sayarichispa chaypi tiyakaporqa. 51  Chay herencia jallpʼastaqa parterqanku sacerdote Eleazar, Nunpa wawan Josué, israelita familiasmanta uma kajkuna+ ima. Chaytaqa parterqanku Silopi+ suerteta choqaspa, Jehová Diospa ñaupaqenpi, Dioswan tinkukuna toldo+ punkupi. Ajinata jallpʼasta partiyta tukorqanku.

Sutʼinchaykunasnin

Glosariopi suerte nisqata leeriy.
Uj aylloqa uj familiamanta miraj ashkha familias kanku.
Chayri “ura ladopi”.
Linde: waj lugarespi ninku lindero.
Chayri “wayqʼoman”.
Chayri “Pata ladopitaj”.
Judá nispaqa mana Judá ayllumantachu parlashanman, manachayqa Judá ayllumanta uj runaj familianmanta.