Gálatas 6:1-18
6 Hermanosníy, sichus qankunamanta pillapis wistʼuykushan, manataj reparakunchu chayqa, qankuna creeypi wiñay tukusqa kajkuna, chay runata cheqan ñanman kutirichimuychej. Chaytataj ruwaychej llampʼu sonqowan.+ Jinapis qankuna kikiykichejta allinta qhawarikuychej,+ ama qankunapis urmanaykichejpaj.+
2 Llakiykunapi kaspaqa purajmanta yanapanakuychej.+ Ajinamanta Cristoj leyninta juntʼankichej.+
3 Pillapis mana ima kaspa may kasqanta yuyakun chayqa,+ pay kikinta chʼaukiyakushan.*
4 Sapa ujpis imastachus ruwasqanta allinta qhawaykurichun.+ Ajinamanta paypa ruwasqanmanta kusikonqa mana wajkunawan kikinchakuspalla.+
5 Imaraykuchus sapa uj ruwananta juntʼanan tiyan.*+
6 Chantapis pichus Diospa palabranmanta yachachisqa kajqa, yachachejninwan tukuy imapi yanapanakuchunku.+
7 Ama chʼaukiyakuychejchu: Ni pipis Diosmanta burlakuyta atinchu. Runaqa imatachá tarpun, chayllatataj oqharenqa.+
8 Pichus aychaj munayninman jina tarpojqa, wañuyta* oqharenqa. Diospa espiritunman jina kausajrí, wiñay kausayta japʼenqa.+
9 Chayrayku mana saykʼuspa allin kajta ruwanallapuni. Imaraykuchus mana saykʼuspaqa, maychus tiemponpi poqoyta oqharisunchej.+
10 Chayrayku atishaspaqa, tukuypaj allin kajta ruwana, astawanqa creeypi hermanosninchejpaj.
11 Kay cartataqa kikin makiywan qhelqamuykichej. Qhawariychej imayna jatuchaj letraswanchus qhelqamusqayta.
12 Wajkunawan allinpaj qhawachikuyta munajkunaqa, circuncidachikunaykichejpaj* obligayta munasunkichej. Chaytataj ruwanku Cristorayku* mana qhatiykachasqa kanallankupaj.
13 Circuncidasqa kajkunapis, mana Moisespa Leyninta juntʼankuchu.+ Jinapis qankuna circuncidachikunaykichejta munanku, chayta ruwachisusqaykichejmanta jatunchakunankupaj.
14 Chaywanpis noqaqa ni jaykʼaj imamantapis jatunchakuyta munaymanchu. Jatunchakuspataj Señorninchej Jesucristollamanta jatunchakusaj,+ pichus ñakʼarina kʼaspipi* wañorqa chaymanta. Paynejtamin kay mundoqa noqapaj wañun,* noqataj kay mundopaj wañuni.
15 Imaraykuchus circuncidasqa kayqa mana imachu. Mana circuncidasqa kaypis nillataj imachu.+ Astawanpis Diospa mosoj ruwasqanmin aswan allin.+
16 Kay kamachisqaman jina maychus kajta tukuy purejkunapajqa, sonqo tiyaykuy, khuyakuytaj kachun. Paykunamin Diospa llajtan Israelmanta kanku.+
17 Kunanmantapacha amaña pipis umayta nanachiwachunchu. Imaraykuchus cuerpoypi tʼirisniy tiyapuwan, chaytaj Jesuspa kamachin kasqayta rikuchin.+
18 Hermanosníy, Señorninchej Jesucristoj jatun khuyakuynin sonqoykichejpi kachun. Amén.*
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “engañakushan”.
^ Griego parlaypeqa nin, “sapa uj qʼepinta apanan tiyan”.
^ Griego parlaypeqa nin, “ismuyta”.
^ Circunciday niyta munan qharejpa jispʼananpa puntanmanta qaritanta khuchurpariy. Glosariopi circuncisión nisqata leeriy.
^ Griego parlaypeqa nin, “Cristoj ñakʼarina kʼaspinrayku”. Glosariopi ñakʼarina kʼaspi nisqata leeriy.
^ Chayri “ñakʼarina postepi”.
^ Chayri “rakhu kʼaspipi clavasqa wañun”.
