1 Samuel 16:1-23
16 Chay qhepata Jehová Diosqa Samuelta nerqa: “¿Maykʼajkamataj Saulmanta llakisqallapuni kankiri?+ Noqaqa payta qhesachani, manaña munanichu Israelpi rey kananta.+ Kunanqa uj wajraman aceiteta juntʼaykuchispa,+ riy betlemita Jesejpa+ wasinman. Ujnin wawanta rey kananpaj ajllakuni”,+ nispa.
2 Samueltajrí nerqa: “¿Imaynatataj riymanri? Saulchus chayman risqayta yachanqa chayqa, wañuchiwanqa”,+ nispa. Jehová Diostaj kuticherqa: “Uj malta wakata qhatiriykukuspa riy, ninkitaj: ‘Jehová Diosman uywa wañuchisqata jaywaj jamuni’, nispa.
3 Chaymantaqa maypichus uywa wañuchisqata jaywanki chayman Jeseta wajyanki, noqataj imatachus ruwanaykita nisqayki. Chaypeqa noqa nisqayki pejpa umanmanchus aceitewan jichʼaykapunawaykita”,+ nispa.
4 Samuelqa Jehová Diospa nisqanta ruwarqa. Belén+ llajtaman chayasqantawantaj, chay llajtamanta kurajkunaqa payta rikuspa manchariywan kharkatiterqanku, taporqankutaj: “Samuel, ¿tukuy imapis allillanchu?”, nispa.
5 Paytaj kuticherqa: “Arí, tukuy imapis allillan. Jehová Diosman uywa wañuchisqata jaywaj jamuni. Llimphuchakuspa noqawan jamuychej, maypichus uywa wañuchisqata jaywasaj chayman”, nispa. Chantá Samuelqa Jesetawan wawasnintawan llimphucharqa, uywa wañuchisqata jaywananpajtaj paykunata tantacherqa.
6 Paykuna chayamojtinkutaj, Samuelqa Eliabta+ rikuspa sonqonpi nerqa: “Kaytachá Jehová Diosqa ajllakun”,* nispa.
7 Jehová Diostajrí Samuelta nerqa: “Ama rijchʼaynillantaqa qhawaychu, nitaj jatun kasqantapis.+ Noqaqa mana paytachu ajllakuni. Diosqa mana runa jinallachu qhawan. Runaqa ñawisninpa rikusqallanta qhawan, Jehová Diostajrí runaj sonqonta qhawan”,+ nispa.
8 Chantá Jeseqa wawan Abinadabta+ wajyaspa Samuelman pusamorqa. Samueltaj nerqa: “Jehová Diosqa nillataj kaytapis ajllanchu”, nispa.
9 Chaymanta Jeseqa Samá+ sutiyoj wawantañataj pusamorqa. Samueltaj nerqa: “Jehová Diosqa nillataj kaytapis ajllanchu”, nispa.
10 Ajinata Jeseqa qanchis wawasninta Samuelman pusamorqa. Samueltaj Jeseta nerqa: “Jehová Diosqa ni mayqenninkuta ajllanchu”, nispa.
11 Chaymanta Samuelqa Jeseta taporqa: “¿Chayllachu wawasniyki?”, nispa. Jesetaj kuticherqa: “Mana. Uj sullkʼa waway+ kanraj, payqa ovejasta michishan”,+ nispa. Samueltaj Jeseta nerqa: “Wajyachimuy chay wawaykita. Pay chayamojtinraj mikhunanchejpaj tiyaykukusunchej”, nispa.
12 Chantá Jeseqa wawanta wajyachimorqa. Chay wawanqa kʼacha pukalitu karqa, kʼacha ñawisniyoj, manchay simpaticotaj.+ Jehová Diostaj Samuelman nerqa: “Kaymá ajllakusqayqa. Umanman aceitewan jichʼaykuy”,+ nispa.
13 Ajinapi Samuelqa aceiteyoj wajrata japʼispa,+ Davidpa umanman aceiteta jichʼaykorqa hermanosninpa ñaupaqenpi. Chay diamantapachataj Jehová Diospa espiritonqa Davidman atiyta qorqa.+ Samueltaj Ramá+ llajtaman riporqa.
14 Chaypacha Jehová Diospa espiritonqa Saulmanta tʼaqakusqa.+ Chayrayku Jehová Diosqa saqellarqa Saulta sajra yuyaykunasnin* manchachinanta.+
15 Jinapi Saulpa kamachisnenqa payman nerqanku: “Reyníy, Diosqa saqeshan sajra yuyaykunasniyki* manchachisunanta.
16 Wiraqochíy, ama jina kaspa kay kamachisniykita niy ari, arpata sumajta tocayta yachajta+ maskʼamunankuta. Sajra yuyaykunasniyki* manchachisunanta Dios saqejtin, chay runaqa arpata tocapusonqa. Qantaj allinyakunki”, nispa.
17 Saultaj kamachisninman nerqa: “Maskʼanpuwaychej arpata sumajta tocayta yachaj runata. Chantá payta pusamunkichej”, nispa.
18 Ujnin yanapajnintaj nerqa: “Wiraqochíy, rikuni betlemita Jesejpa ujnin wawanta. Payqa sumajta tocayta yachan, mana manchachikoj soldado, waputaj.+ Sumajta parlayta yachan, manchay simpaticotaj.+ Jehová Diosqa paywan kashan”,+ nispa.
19 Chayrayku Saulqa Jeseman runasta kacharqa, kay jinata nimunankupaj: “Wawayki Davidta kachamuway, pichus ovejasta michishan chayta”,+ nispa.
20 Jesetaj wawan Davidta Saulman kacharqa. Paywantaj Saulman apacherqa tʼantata, vinoyoj qara botata,* uj chivitotawan uj burroman cargaykuspa.
21 Ajinamanta Davidqa maypichus Saúl kasharqa chayman rispa, paypaj llankʼayta qallarerqa.+ Saulqa Davidta maytapuni munakorqa. Chayrayku Davidta churarqa armasninta apaykachapunanpaj.
22 Chantá Saulqa Jeseman kayta willacherqa: “Wawayki Davidqa llankʼapullawachun ari, noqaqa paywan kusisqa kashani”, nispa.
23 Saulta sajra yuyaykunasnin* manchachinanta Dios saqejtin, Davidqa arpata oqharispa tocapoj. Saulpa sonqontaj tiyaykoj, allinyapojtaj. Ajinamanta Saulpa sajra yuyaykunasnin chinkapoj.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Ajllakusqanqa Jehovaj ñaupaqenpi kashan”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “uj sajra espíritu”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “uj sajra espíritu”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Uj sajra espíritu”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “uj sajra espíritu”.
