Salmo 19:1-14

Ao regente. Uma melodia de Davi. 19  Os céus declaram a glória de Deus;*+E a expansão está contando o trabalho das suas mãos.+   Um dia após outro dia faz borbulhar a fala,+E uma noite após outra noite exibe conhecimento.+   Não há fala e não há palavras;Nenhuma voz se ouve da sua parte.+   Seu cordel de medir* saiu por toda a terra+E suas expressões até a extremidade do solo produtivo.*+Neles colocou uma tenda para o sol,+   E este é como um noivo quando sai da câmara nupcial;+Exulta como um poderoso para correr numa vereda.+   Sai de uma extremidade dos céusE sua volta [completa] vai até as suas [outras] extremidades;+E não há nada escondido do seu calor.+   A lei+ de Jeová é perfeita,+ fazendo retornar a alma.+A advertência+ de Jeová é fidedigna,+ tornando sábio o inexperiente.+   As ordens+ de Jeová são retas,+ fazendo o coração alegrar-se;+O mandamento+ de Jeová é limpo,+ fazendo os olhos brilhar.+   O temor+ de Jeová é puro, permanecendo de pé para todo o sempre.As decisões judiciais+ de Jeová são verdadeiras;*+ mostraram-se inteiramente justas.+ 10  São mais desejáveis do que o ouro,* sim, mais do que muito ouro refinado;*+E são mais doces do que o mel+ e o mel escorrendo dos favos.+ 11  Também o teu próprio servo foi avisado por elas;+Há grande recompensa em guardá-las.+ 12  Enganos — quem pode discernir?+Declara-me inocente de pecados escondidos.+ 13  Refreia também teu servo de atos presunçosos;*+Não deixes que me dominem.+Neste caso serei completo+E terei permanecido inocente de muita transgressão. 14  As declarações de minha boca e a meditação de meu coração,+Tornem-se elas agradáveis diante de ti, ó Jeová, minha Rocha+ e meu Redentor.*+

Notas de rodapé

“Deus.” Hebr.: ’El.
“Seu cordel de medir.” Hebr.: qaw·wám; LXXVg: “som”; Sy: “notícias”.
“Solo produtivo.” Hebr.: the·vél; LXX: “terra habitada”; lat.: ór·bis tér·rae, “círculo da terra”.
Lit.: “verdade”.
“Do que o ouro.” Hebr.: miz·za·háv.
“Sim, mais do que . . . ouro refinado.” Hebr.: u·mip·páz.
Ou “de homens presunçosos; de presunçosos [masc. pl.]”.
“E meu Redentor (Resgatador).” Ampliando-se a idéia: “e meu Vingador (Vindicador)”. Hebr.: wegho·’alí; lat.: re·dém·ptor. Veja Jó 19:25; Pr 23:11.