2 Crônicas 3:1-17

3  Por fim, Salomão principiou a construir a casa de Jeová+ em Jerusalém, no monte Moriá,+ onde [Jeová]* aparecera a Davi, seu pai,+ no lugar que Davi preparara na eira de Ornã,+ o jebuseu.  Por conseguinte, ele principiou a construir no segundo mês, no segundo [dia], no quarto ano do seu reinado.+  E estas coisas Salomão lançou como alicerce para a construção da casa do [verdadeiro] Deus:* o comprimento em côvados, segundo a medida anterior,* era sessenta côvados e a largura vinte côvados.+  E o pórtico+ que estava adiante do comprimento era de vinte côvados na frente da largura da casa e a sua altura era de cento e vinte;* e ele passou a recobri-lo por dentro de ouro puro.  E a casa grande+ ele revestiu de madeira de junípero, revestindo-a depois de ouro bom,+ e então pôs sobre ela figuras de palmeiras+ e correntes.+  Além disso, recobriu a casa de pedra preciosa* para beleza;+ e o ouro+ era ouro do país do ouro.*  E prosseguiu revestindo de ouro a casa, as vigas, os limiares, e suas paredes e suas portas;+ e nas paredes gravou querubins.+  E ele passou a fazer a casa do Santíssimo,+ cujo comprimento em relação à largura da casa era de vinte côvados e a sua própria largura era de vinte côvados;+ e então a revestiu de ouro bom no montante de seiscentos talentos.  E o peso dos pregos+ era de cinqüenta siclos* de ouro; e os quartos de terraço ele revestiu de ouro. 10  Então fez na casa do Santíssimo dois querubins+ na feitura de imagens e os recobriu de ouro.+ 11  Quanto às asas dos querubins,+ seu comprimento era de vinte côvados, uma asa de cinco côvados tocando a parede da casa e a outra asa de cinco côvados tocando a asa do outro querubim.+ 12  E a asa de um querubim de cinco côvados tocava a parede da casa e a outra asa de cinco côvados estava em contato com a asa do outro querubim.+ 13  As asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; e eles estavam postos de pé com as suas faces para dentro. 14  Além disso, fez a cortina+ de linha azul,+ e de lã tingida de roxo, e de carmesim, e de tecido fino, e fez bordar nela querubins.+ 15  Então fez diante da casa duas colunas+ de trinta e cinco côvados de comprimento,* e o capitel+ que se achava no topo de cada uma tinha cinco côvados. 16  Ademais, fez correntes+ em estilo de colar* e as pôs sobre o topo das colunas, e fez cem romãs+ e as pôs nas correntes. 17  E ele passou a erigir as colunas na frente do templo, uma à direita e a outra à esquerda, após o que chamou a da direita pelo nome de Jaquim* e a da esquerda pelo nome de Boaz.*+

Notas de rodapé

“Jeová”, LXX; M: “ele”.
“Do [verdadeiro] Deus.” Hebr.: ha·’Elo·hím; gr.: tou The·oú; lat.: Dé·i. Veja Ap. 1F.
‘Um côvado segundo a medida anterior’ possivelmente era igual ao côvado comprido que equivalia a 51,8 cm. Veja Ez 40:5 n.: “mão”.
“Cento e vinte”, MLXXB; mediante uma emenda do M em harmonia com LXXASy: “vinte côvados”.
Ou “cravejou a casa com pedras preciosas”.
“País do ouro.” Hebr.: par·wá·yim; gr.: Fa·rou·a·im.
Veja Ap. 8A.
“Comprimento”, MSy; LXX: “altura”.
“Em estilo de colar”, mediante uma ligeira correção; M: “no compartimento mais recôndito”.
Significando “Ele Estabelecerá Firmemente”.
Possivelmente significando “Em Força”.