Salmo 68:1-35

Ao regente. Salmo de David. Cântico. 68  Que Deus se levante e que os seus inimigos sejam espalhados,Que todos os que o odeiam fujam de diante dele.+   Que tu os expulses assim como o vento leva o fumo.Assim como a cera se derrete na presença do fogo,Assim sejam eliminados os maus na presença de Deus.+   Mas que os justos se alegrem;+Que fiquem radiantes diante de Deus;Que exultem com alegria.   Cantem a Deus; cantem louvores* ao seu nome.+ Cantem àquele que cavalga através das planícies desérticas.* Jah* é o seu nome!+ Alegrem-se diante dele!   Pai dos órfãos* e protetor* das viúvas+É Deus na sua santa morada.+   Deus dá aos que estão sós um lar onde morar;+Conduz os prisioneiros à liberdade e à prosperidade.+ Mas os obstinados* têm de viver numa terra seca.+   Ó Deus, quando conduziste o* teu povo,+Quando marchaste através do deserto, (Selá)   A terra tremeu;+Os céus derramaram chuva* por causa de Deus;O monte Sinai tremeu por causa de Deus, o Deus de Israel.+   Fizeste chover em abundância, ó Deus;Revigoraste o teu povo exausto.* 10  Eles moraram no teu acampamento;+Na tua bondade, fizeste provisões para o pobre, ó Deus. 11  Jeová dá a ordem;As mulheres que proclamam as boas novas são um grande exército.+ 12  Os reis e os seus exércitos fogem,+ sim, fogem! Aquela que fica em casa participa do despojo.+ 13  Embora vocês se tenham deitado entre as fogueiras do acampamento,*Haverá as asas de uma pomba, revestidas de prata,Com plumas de ouro fino.* 14  Quando o Todo-Poderoso espalhou os reis desta terra,*+Nevou em Zalmom.* 15  A montanha de Basã+ é uma montanha de Deus;*A montanha de Basã é uma montanha de picos. 16  Ó montanhas de picos, porque é que olham com invejaPara o monte que Deus escolheu para* morar?+ Sim, Jeová residirá lá para sempre.+ 17  Os carros de guerra de Deus são dezenas de milhares, milhares de milhares.+ Jeová veio do monte Sinai para o lugar santo.+ 18  Subiste ao alto;+Levaste contigo cativos;Tomaste dádivas em forma de homens,+Sim, até mesmo homens obstinados,+ para residires entre eles, ó Jah, Deus. 19  Louvado seja Jeová, que diariamente leva a nossa carga,+O verdadeiro Deus, que é a nossa salvação. (Selá) 20  O verdadeiro Deus é para nós um Deus que salva;+Jeová, o Soberano Senhor, livra da morte.+ 21  Sim, Deus esmagará a cabeça dos seus inimigos,O crânio* de todo aquele que continua* no erro.+ 22  Jeová disse: “Eu vou trazê-los de volta de Basã;+Eu vou trazê-los de volta das profundezas do mar, 23  A fim de que encharques os pés no sangue dos inimigos,+E os teus cães lambam o sangue deles.” 24  Eles veem os teus desfiles triunfais, ó Deus,Os desfiles do meu Deus, meu Rei, a entrar no lugar santo.+ 25  Os cantores vão à frente; os músicos, a tocar instrumentos de cordas, atrás deles;+No meio, estão as jovens a tocar pandeiretas.+ 26  Em multidões reunidas,* louvem a Deus;Louvem a Jeová, vocês, os que são da Fonte de Israel.+ 27  Ali, Benjamim,+ o mais novo, domina* sobre eles,Também os príncipes de Judá, com a sua multidão a gritar de alegria,Os príncipes de Zebulão, os príncipes de Naftali. 28  O teu Deus decretou que serás forte. Mostra a tua força, ó Deus, tu que tens agido em nosso favor.+ 29  Por causa do teu templo em Jerusalém,+Reis hão de trazer-te presentes.+ 30  Censura as feras dos juncos,A manada* de touros+ e os seus bezerros,Até que os povos se curvem e tragam* peças de prata. Mas ele espalha os povos que têm prazer na guerra. 31  Objetos de bronze serão trazidos* do Egito;+Cuche irá apressar-se em oferecer dádivas a Deus. 32  Ó reinos da terra, cantem a Deus,+Cantem louvores* a Jeová, (Selá) 33  Aquele que cavalga sobre o antigo céu dos céus.+ Ouçam! Ele troveja com a sua voz, a sua voz poderosa. 34  Reconheçam a força de Deus.+ A sua majestade está sobre Israel,E a sua força está nos céus.* 35  Do seu* grandioso santuário, Deus inspira temor.+ Ele é o Deus de Israel,Que dá força e poder ao povo.+ Louvado seja Deus.

Notas de rodapé

Ou: “façam música”.
Ou, possivelmente: “nas nuvens”.
“Jah” é uma forma reduzida do nome Jeová.
Ou: “órfãos de pai”.
Lit.: “juiz”.
Ou: “rebeldes”.
Lit.: “saíste diante do”.
Lit.: “gotejaram”.
Lit.: “a tua herança exausta”.
Ou, possivelmente: “entre os currais de ovelhas”.
Ou: “ouro amarelo-esverdeado”.
Lit.: “reis nela”.
Ou: “Foi como se tivesse nevado em Zalmom”.
Ou: “uma montanha majestosa”.
Ou: “em que Deus deseja”.
Ou: “crânio cabeludo”.
Ou: “anda”.
Lit.: “Em assembleias”.
Ou: “governa”.
Ou: “assembleia”.
Ou, possivelmente: “pisem”.
Ou, possivelmente: “Embaixadores virão”.
Ou: “Façam música”.
Lit.: “nas nuvens”.
Lit.: “teu”.

Notas de estudo

Multimédia