Atos 11:1-30

11  Ora, os apóstolos e os irmãos que estavam na Judeia ouviram dizer que havia pessoas das nações que também tinham aceitado a palavra de Deus.  Assim, quando Pedro subiu a Jerusalém, os que apoiavam a circuncisão+ começaram a criticá-lo,*  dizendo: “Entraste na casa de homens incircuncisos e comeste com eles.”  Em vista disso, Pedro começou a explicar-lhes em pormenor o que tinha acontecido:  “Eu estava na cidade de Jope a orar e, num estado de transe, tive uma visão de algo semelhante a um grande lençol de linho a descer do céu, preso pelas suas quatro pontas, e ele veio até perto de mim.+  Olhei atentamente para dentro dele e vi quadrúpedes da terra, animais selvagens, répteis* e aves do céu.  Também ouvi uma voz dizer-me: ‘Levanta-te, Pedro, mata e come!’  Mas eu disse: ‘Nem pensar, Senhor, porque na minha boca nunca entrou nada aviltado ou impuro.’  A voz do céu disse então pela segunda vez: ‘Para de chamar impuras as coisas que Deus purificou.’ 10  Isto ocorreu pela terceira vez, e tudo foi recolhido de volta para o céu. 11  Além disso, naquele instante, três homens que tinham sido enviados de Cesareia à minha procura chegaram à casa onde estávamos.+ 12  Então, o espírito disse-me para ir com eles sem hesitar. Estes seis irmãos também foram comigo, e nós entrámos na casa do homem. 13  “Ele contou-nos que tinha visto um anjo aparecer na sua casa e dizer: ‘Envia homens a Jope e manda chamar Simão, que é conhecido como Pedro,+ 14  e ele há de dizer-te as coisas pelas quais tu e todos os da tua casa podem ser salvos.’ 15  Quando comecei a falar, o espírito santo desceu sobre eles, da mesma forma como tinha descido sobre nós no princípio.+ 16  Em vista disso, lembrei-me das palavras do Senhor; ele dizia: ‘João batizou com água,+ mas vocês serão batizados com espírito santo.’+ 17  Portanto, se Deus lhes deu a mesma dádiva* que nos deu a nós, que cremos no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para poder impedir a Deus?”*+ 18  Quando ouviram estas coisas, não apresentaram mais objeções* e glorificaram a Deus, dizendo: “Então, Deus também concedeu a pessoas das nações o arrependimento que leva à vida.”+ 19  Os que tinham sido espalhados+ pela perseguição que surgiu por causa de Estêvão foram até à Fenícia, Chipre e Antioquia, mas falavam da palavra apenas aos judeus.+ 20  No entanto, alguns homens entre eles que eram de Chipre e de Cirene foram a Antioquia e começaram a falar às pessoas de língua grega, declarando as boas novas do Senhor Jesus. 21  E a mão de Jeová* estava com eles, e muitos se tornaram crentes e converteram-se ao Senhor.+ 22  As notícias sobre eles chegaram aos ouvidos da congregação em Jerusalém, e enviaram então Barnabé+ a Antioquia. 23  Quando ele chegou e viu a bondade imerecida de Deus, alegrou-se e começou a encorajar todos a continuarem no Senhor de coração firme,+ 24  pois era um homem bom, cheio de espírito santo e de fé. E uma multidão considerável passou a crer no Senhor.+ 25  Assim, ele foi a Tarso para procurar cuidadosamente por Saulo.+ 26  Depois de o encontrar, levou-o a Antioquia. Assim, durante um ano inteiro, reuniram-se com a congregação e ensinaram uma multidão considerável. E foi primeiro em Antioquia que os discípulos, por orientação divina, foram chamados cristãos.+ 27  Naqueles dias, alguns profetas+ desceram de Jerusalém para Antioquia. 28  Um deles, chamado Ágabo,+ levantou-se e predisse, por meio do espírito, que uma grande fome sobreviria a toda a terra habitada.+ De facto, esta ocorreu no tempo de Cláudio. 29  Assim, os discípulos resolveram, cada um de acordo com as suas possibilidades,+ enviar ajuda*+ aos irmãos que moravam na Judeia. 30  E fizeram isso, enviando-a aos anciãos pelas mãos de Barnabé e de Saulo.+

Notas de rodapé

Ou: “discutir com ele”.
Ou: “animais rasteiros”.
Ou: “dádiva gratuita”.
Ou: “me poder opor a Deus”.
Lit.: “eles ficaram em silêncio”.
Veja o Ap. A5.
Ou: “uma subministração de socorros”.

Notas de estudo

Multimédia