Rodzaju 40:1-23

  • Józef wyjaśnia sny współwięźniów (1-19)

    • „Bóg wyjaśnia tajemnice” (8)

  • Przyjęcie urodzinowe faraona (20-23)

40  Jakiś czas po tych wydarzeniach przełożony podczaszych+ i przełożony piekarzy króla Egiptu zawinili wobec swojego pana.  Faraon rozgniewał się na obu tych dworzan+  i kazał ich wtrącić do więzienia w domu dowódcy straży przybocznej+, gdzie był zamknięty Józef+.  A dowódca straży przybocznej oddał ich Józefowi pod opiekę+. I przez pewien czas przebywali oni w więzieniu.  Tej samej nocy podczaszemu i piekarzowi króla Egiptu przyśnił się sen, a każdy z tych snów oznaczał co innego.  Gdy Józef przyszedł do nich rano, wyglądali na przygnębionych.  Zapytał ich więc: „Dlaczego jesteście dzisiaj smutni?”.  Odpowiedzieli mu: „Każdemu z nas coś się przyśniło, a nie ma nikogo, kto by nam wyjaśnił znaczenie naszych snów”. Józef odrzekł: „Czy to nie Bóg wyjaśnia tajemnice?+ Powiedzcie, proszę, co wam się śniło”.  Przełożony podczaszych zaczął więc opowiadać Józefowi swój sen: „Śniła mi się winorośl, 10  która miała trzy gałązki. Wypuściła pędy, pokryła się kwiatami i w końcu pojawiły się na niej kiście dojrzałych winogron. 11  A ja trzymałem kielich faraona, brałem te winogrona i wyciskałem do kielicha. Potem podałem go faraonowi”. 12  Wtedy Józef powiedział: „Wyjaśnienie snu jest takie: trzy gałązki to trzy dni. 13  Za trzy dni faraon cię uwolni* i przywróci na twój urząd+. I będziesz podawał mu kielich, tak jak to robiłeś, kiedy byłeś jego podczaszym+. 14  A gdy już wrócisz na swój urząd, nie zapomnij o mnie. Proszę, bądź tak dobry* i wspomnij o mnie faraonowi, żebym mógł się stąd wydostać. 15  Bo zostałem uprowadzony z ziemi Hebrajczyków+, a tutaj wtrącono mnie do więzienia*, chociaż nie zrobiłem nic złego”+. 16  Kiedy przełożony piekarzy zobaczył, że wyjaśnienie Józefa było korzystne dla podczaszego, powiedział: „A mnie się śniło coś takiego: na głowie miałem trzy kosze białego chleba. 17  W koszu, który był na samej górze, znajdowały się wszelkiego rodzaju wypieki przygotowane dla faraona i wyjadały je stamtąd ptaki”. 18  Wtedy Józef rzekł: „Wyjaśnienie snu jest takie: trzy kosze to trzy dni. 19  Za trzy dni faraon każe ściąć ci głowę* i zawiesić cię na palu, a ptaki będą wyjadać twoje ciało”+. 20  Trzeciego dnia, kiedy były urodziny faraona+, urządził on ucztę dla wszystkich swoich sług. W ich obecności kazał uwolnić* przełożonego podczaszych i przełożonego piekarzy. 21  Przełożonego podczaszych przywrócił na jego stanowisko i ten dalej podawał mu kielich. 22  Ale przełożonego piekarzy faraon kazał powiesić. Stało się dokładnie tak, jak mówił Józef+. 23  Jednak przełożony podczaszych zapomniał o Józefie+.

Przypisy

Dosł. „podniesie twoją głowę”.
Lub „okaż mi lojalną miłość”.
Dosł. „cysterny; dołu”.
Dosł. „podniesie twoją głowę znad ciebie”.
Dosł. „podniósł głowę”.