Izajasza 24:1-23

  • Jehowa pustoszy kraj (1-23)

    • Jehowa Królem na Syjonie (23)

24  Jehowa pustoszy kraj* i go niszczy+. Rujnuje go*+ i rozprasza jego mieszkańców+.   Każdego spotka to samo:lud i kapłana,sługę i jego pana,służącą i jej panią,kupującego i sprzedającego,pożyczającego i biorącego pożyczkę,wierzyciela i dłużnika+.   Kraj będzie doszczętnie spustoszony,całkowicie splądrowany+,bo tak powiedział Jehowa.   Kraj jest okryty żałobą*+, niszczeje. Żyzna kraina usycha, więdnie. Ważne osobistości kraju słabną.   Został on skalany przez swoich mieszkańców+,którzy obchodzili prawa+,przeinaczali przepisy+i złamali trwałe* przymierze+.   Dlatego przekleństwo pożera kraj+. Jego mieszkańcy zostali uznani za winnych. Jest ich coraz mniej,niewielu już pozostało+.   Młode wino pogrążyło się w smutku*, winorośl uschła+. Wszyscy, którzy byli w radosnym nastroju, zaczynają wzdychać+.   Ustaje radosny odgłos tamburynów,cichnie wrzawa tych, którzy wesoło się bawią,milknie radosny dźwięk liry*+.   Piją wino, ale nie śpiewają,alkohol ma dla nich gorzki smak. 10  Opustoszałe miasto jest zniszczone+. Wszystkie domy są zamknięte i nikt nie może do nich wejść. 11  Na ulicach rozlega się krzyk, bo nie ma wina. Cała radość zniknęła,nikt w kraju się nie cieszy+. 12  Z miasta pozostały ruiny. Zniszczono doszczętnie jego bramę+. 13  Na ziemi, wśród narodów,będzie tak jak po otrząśnięciu drzewa oliwnego+i jak przy zbieraniu tego, co pozostało po winobraniu+. 14  Będą wołać,radośnie wykrzykiwać. Będą rozgłaszać majestat Jehowy od strony morza*+. 15  W krainie światła* będą wychwalać Jehowę+,na wyspach morskich będą sławić imię Jehowy, Boga Izraela+. 16  Z krańców ziemi dochodzą pieśni: „Chwała* Prawemu!”+. Ale ja mówię: „Nie mam już siły, nie mam siły! Biada mi! Zdrajcy działają zdradziecko,podstępnie dopuszczają się zdrady”+. 17  Mieszkańcu tego kraju, czeka cię strach, doły i sidła!+ 18  Każdy, kto ucieknie przed dźwiękiem budzącym strach, wpadnie do dołu,a kto wydostanie się z dołu, wpadnie w sidła+. Bo otworzą się upusty niebai zadrżą fundamenty kraju. 19  Kraj się rozpada,cały drży,gwałtownie się trzęsie+. 20  Chwieje się jak pijanyi kołysze jak szopa na wietrze. Ciąży na nim wina+,upadnie i już się nie podniesie. 21  Tego dnia Jehowa osądzi wojsko w górzeoraz ziemskich królów na ziemi. 22  I będą zebrani razemjak więźniowie w dole,i zostaną zamknięci w lochu. A po wielu dniach spotka ich kara*. 23  Speszy się księżyc w pełni,zawstydzi się jaskrawe słońce+,bo Jehowa, Bóg Zastępów, został Królem+ na górze Syjon+ i w Jerozolimiei okrył się chwałą przed starszymi swojego ludu*+.

Przypisy

Lub „ziemię”.
Lub „zniekształca jego powierzchnię”.
Możliwe też „wysycha”.
Lub „dawne”.
Możliwe też „wysycha”.
Hebr. kinnòr. Instrument strunowy przypominający lirę lub harfę.
Lub „od zachodu”.
Lub „na wschodzie”.
Lub „ozdoba”.
Lub „zostanie na nich zwrócona uwaga”.
Dosł. „przed swoimi starszymi”.