Sędziów 18:1-31

  • Danici szukają miejsca do zamieszkania (1-31)

    • Micheasz traci swoje bożki i kapłana (14-20)

    • Zdobycie Laisz i nadanie mu nazwy Dan (27-29)

    • Bałwochwalczy kult w Dan (30, 31)

18  W tamtych czasach nie było w Izraelu króla+. Plemię Dana+ szukało wtedy miejsca do zamieszkania, bo jeszcze nie wzięło na własność dziedzictwa wśród plemion Izraela+.  Danici wysłali pięciu członków swojego plemienia, dzielnych mężczyzn z Cory i Esztaolu+, żeby poszli na przeszpiegi i zbadali ziemię. Powiedzieli im: „Idźcie zbadać tę ziemię”. Gdy dotarli oni w górzysty region Efraima, do domu Micheasza+, zatrzymali się tam na noc.  Kiedy byli blisko domu Micheasza, rozpoznali głos* tego młodego Lewity. Podeszli do niego i zapytali: „Kto cię tu sprowadził? Co tutaj robisz i co cię tu trzyma?”.  On opowiedział im, co zrobił dla niego Micheasz, i dodał: „Najął mnie, żebym służył mu za kapłana”+.  Wtedy go poprosili: „Zechciej zapytać Boga, czy nasza podróż się uda”.  A kapłan powiedział: „Idźcie w pokoju. Jehowa jest z wami tam, gdzie idziecie”.  Tych pięciu mężczyzn udało się więc w drogę i przybyło do Laisz+. Zobaczyli oni, że mieszka tam lud, który tak jak Sydończycy polega na samym sobie. Jest spokojny, niczego nie podejrzewa+ i nie ciemięży go żaden zdobywca. Mieszkańcy Laisz byli daleko od Sydończyków i nie utrzymywali kontaktów z żadnym innym ludem.  Kiedy zwiadowcy wrócili do swoich braci w Corze i Esztaolu+, ci ich zapytali: „Jak poszło?”.  Oni odpowiedzieli: „Wyruszmy przeciwko tamtym ludziom, bo zobaczyliśmy, że ich ziemia jest bardzo dobra. Nie ma co się wahać. Nie zwlekajcie! Wkroczcie do tej ziemi i weźcie ją na własność. 10  Gdy tam wkroczycie, zastaniecie lud, który niczego nie podejrzewa+ i mieszka na rozległym terenie. Jest to miejsce, gdzie niczego nie brakuje, i Bóg wydał je w wasze ręce”+. 11  Wtedy z Cory i Esztaolu+ wyruszyło 600 uzbrojonych Danitów. 12  Doszli w pobliże Kiriat-Jearim+ w Judzie i tam rozłożyli się obozem. Dlatego to miejsce, znajdujące się na zachód od Kiriat-Jearim, po dziś dzień nosi nazwę Machane-Dan*+. 13  Stamtąd udali się w górzysty region Efraima i doszli do domu Micheasza+. 14  Pięciu mężczyzn, którzy poprzednio ruszyli na przeszpiegi do ziemi Laisz+, odezwało się do swoich braci: „Czy wiecie, że w tych domach jest efod, terafim*, rzeźbiona figura i metalowy posąg?+ Zastanówcie się, co można by z tym zrobić”. 15  Wszyscy więc się tam zatrzymali i tych pięciu mężczyzn zaszło do domu młodego Lewity+, obok domu Micheasza, i zapytało, jak mu się wiedzie. 16  Tymczasem 600 uzbrojonych Danitów+ stało przy bramie. 17  Następnie tych pięciu, którzy wcześniej ruszyli na przeszpiegi+, poszło zabrać rzeźbioną figurę, efod+, terafim*+ i metalowy posąg+. (Kapłan+ stał wtedy przy bramie z 600 uzbrojonymi wojownikami). 18  Weszli oni do domu Micheasza i zabrali rzeźbioną figurę, efod, terafim* i metalowy posąg. Na to kapłan zapytał: „Co robicie?”. 19  Ale oni mu powiedzieli: „Milcz. Ani słowa!* Chodź z nami, żeby zostać naszym doradcą* i kapłanem. Co jest lepsze: żebyś był kapłanem w domu tylko jednego człowieka+ czy żebyś został kapłanem rodu, a nawet całego plemienia w Izraelu?”+. 20  Spodobało się to kapłanowi, więc wziął efod, terafim* i rzeźbioną figurę+ i odszedł z tymi ludźmi. 21  Potem ruszyli oni w dalszą drogę i wysunęli przed siebie dzieci, zwierzęta i to, co mieli cennego. 22  Kiedy oddalili się na pewną odległość od domu Micheasza, mężczyźni mieszkający w jego sąsiedztwie skrzyknęli się i dogonili Danitów. 23  Zawołali na nich, a ci się odwrócili i powiedzieli do Micheasza: „O co chodzi? Po co to zbiegowisko?”. 24  On odrzekł: „Zabraliście bogi, które zrobiłem, i odeszliście z moim kapłanem. Co mi pozostało? Jak możecie pytać, o co chodzi?!”. 25  Danici odpowiedzieli: „Nie podnoś na nas głosu, bo w przeciwnym razie mogą cię zaatakować rozgniewani ludzie*, a to kosztowałoby cię życie* twoje i twoich domowników”. 26  W rezultacie Danici poszli swoją drogą, a Micheasz, widząc, że są od niego silniejsi, ruszył z powrotem do domu. 27  Gdy Danici zabrali to, co wykonał Micheasz, jak również jego kapłana, udali się do Laisz+, gdzie mieszkali spokojni ludzie, którzy niczego nie podejrzewali+. Danici pozabijali ich mieczem, a miasto spalili. 28  Nie było nikogo, kto by przyszedł na ratunek miastu, bo leżało ono daleko od Sydonu i jego mieszkańcy nie utrzymywali kontaktów z żadnym innym ludem. Miasto to znajdowało się na nizinie* należącej do Bet-Rechob+. Potem Danici odbudowali je i w nim zamieszkali. 29  Nazwali je Dan+ — od imienia swojego przodka Dana, który się urodził Izraelowi+. Ale przedtem nazywało się ono Laisz+. 30  Potem Danici postawili sobie tę rzeźbioną figurę+, a Jonatan+, syn Gerszoma+, syna Mojżesza, oraz jego potomkowie byli kapłanami dla plemienia Dana aż do dnia, gdy mieszkańcy tych terenów trafili do niewoli. 31  A rzeźbiona figura wykonana przez Micheasza, którą sobie postawili, stała tam przez wszystkie dni, gdy dom prawdziwego Boga był w Szilo+.

Przypisy

Lub „akcent”.
Nazwa ta znaczy „obóz Dana”.
Lub „bożki domowe”.
Lub „bożki domowe”.
Lub „bożki domowe”.
Dosł. „połóż sobie rękę na ustach”.
Dosł. „ojcem”.
Lub „bożki domowe”.
Lub „ludzie o rozgoryczonej duszy”.
Lub „duszę”.
Lub „dolinnej równinie”.